Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DLRip
📺 1-20 из 20
Проф. (многоголосный)
26.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1200 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Pеrfесt_03 (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - ТОО "ПРИМ" по заказу ТОО "ТРК "31 канал"
Данный перевод появляется в сети впервые
Текст читают: Дмитрий Багрянцев, Лариса Паукова, Лариса Фатеева и Виталий Багрянцев.
Запись озвучивания с 31 канала, сведение звука - Pеrfесt_03
Изготовление рипов - rafwan123
За постер огромное спасибо lidakalju
Без рекламы
Перевод: Innocent Man
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - ТОО "ПРИМ" по заказу ТОО "ТРК "31 канал"
Данный перевод появляется в сети впервые
Текст читают: Дмитрий Багрянцев, Лариса Паукова, Лариса Фатеева и Виталий Багрянцев.
Запись озвучивания с 31 канала, сведение звука - Pеrfесt_03
Изготовление рипов - rafwan123
За постер огромное спасибо lidakalju
Без рекламы
Перевод: Innocent Man
HDTVRip
📺 1-20 из 20
Любительский (многоголосный)
14.06.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз от STEPonee
Роли озвучивали:
Юрий Балякин
Наталья Скребнева
Натиа Макаридзе
Евгений Шульгин
Перевод на русский язык: Midori, Mickey313, amfoterra (ФСГ "Альянс")
За постер огромное спасибо lidakalju
Перевод: Innocent Man
Роли озвучивали:
Юрий Балякин
Наталья Скребнева
Натиа Макаридзе
Евгений Шульгин
Перевод на русский язык: Midori, Mickey313, amfoterra (ФСГ "Альянс")
За постер огромное спасибо lidakalju
Перевод: Innocent Man
HDTVRip
📺 1-20 из 20
Любительский (многоголосный)
20.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз от GREEN TEA
Озвучивали: Людмила Линькова, Вадим Ружейников
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: Pathos Loonies
За постер огромное спасибо lidakalju
Перевод: Innocent Man
Озвучивали: Людмила Линькова, Вадим Ружейников
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: Pathos Loonies
За постер огромное спасибо lidakalju
Перевод: Innocent Man
