Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 2 сезон: 1-9 из 39
Любительский (одноголосный)
02.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2099 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русскаий (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
irqawert (рутрекер)
Перевод: любительский одноголосый (Антон Цезарев)
=============================
В ролях:
Кенан Имирзалыоглу / Kenan Imirzalioglu - Mahir Kara
Бергюзар Корель / Berguzar Korel - Feride Sadoglu
Четин Текиндор / Cetin Tekindor - Nazif Kara
Лейла Лидия Тугутлу / Leyla Lydia Tugutlu - Songul Kara
Дживан Джанова / Civan Canova - Çetin
Рыза Коджаоглу / Rıza Kocaoğlu - Kibrit Yasin
Мелике Ипек Ялова / Melike İpek Yalova - Ayten Alev
Йылдыз Кюльтюр / Yıldız Kültür - Kader Nihan Altun
Илкин Тюфекчи / İlkin Tüfekçi - Bahar
Без рекламы
Перевод: любительский одноголосый (Антон Цезарев)
=============================
В ролях:
Кенан Имирзалыоглу / Kenan Imirzalioglu - Mahir Kara
Бергюзар Корель / Berguzar Korel - Feride Sadoglu
Четин Текиндор / Cetin Tekindor - Nazif Kara
Лейла Лидия Тугутлу / Leyla Lydia Tugutlu - Songul Kara
Дживан Джанова / Civan Canova - Çetin
Рыза Коджаоглу / Rıza Kocaoğlu - Kibrit Yasin
Мелике Ипек Ялова / Melike İpek Yalova - Ayten Alev
Йылдыз Кюльтюр / Yıldız Kültür - Kader Nihan Altun
Илкин Тюфекчи / İlkin Tüfekçi - Bahar
Без рекламы
TVRip
📺 1-199 из 199
Субтитры
26.09.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 25.000 fps, 1000 kbps, 0.145 bit/pixel
🔊 Аудио:
44.1 kHz, 2 ch, 128 kbps
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-36 из 36
Любительский (одноголосный)
05.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (МР3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
irqawert
Озвучивание: любительское одноголосое - turok1990 (1-30 серии), Антон Цезарев (31-36 серии)
Перевод: Айсун, телеканал "Вива"
Перевод: turok1990, Антон Цезарев
Озвучивание: любительское одноголосое - turok1990 (1-30 серии), Антон Цезарев (31-36 серии)
Перевод: Айсун, телеканал "Вива"
Перевод: turok1990, Антон Цезарев
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-48 серии из 94
Проф. (многоголосный)
11.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Переведено и озвучено компанией SDI Media Russia (1-25 серии), студией Нота (с 26-й серии)
Рип - Pеrfесt_03, запись сериала и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
Перевод: SDI Media / Нота
Переведено и озвучено компанией SDI Media Russia (1-25 серии), студией Нота (с 26-й серии)
Рип - Pеrfесt_03, запись сериала и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
Перевод: SDI Media / Нота
