Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
Все новые серии
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
42.85 GB
🕐
09.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15800 Кбит/с, 3840x2160, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод №1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1WinStudio
Субтитры: русские (форс) + оригинал (полные, SDH)

Качество: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV

Видео: 3840х2160, 23.976 fps, HEVC, HDR, ~15800 kbps avg
Аудио #1: Русский / AC-3 / 2.0 / 192 kbs - HDrezka
Аудио #2: Русский / AC-3 / 2.0 / 320 kbs - 1WinStudio
Аудио #3: Английский / E-AC-3 / 5.1 / 640 kbs
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
8.03 GB
🕐
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские (Forced), Английские

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x428 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1800 kb/s
Аудио: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
AVI
7.63 GB
🕐
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) | Dragon Money Studio 18+
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
MKV
6.87 GB
🕐
07.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза 7SEREGA2, Перевод: Любительский многоголосый [Ultradox] , Реклама отсутствует
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-9 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
72.17 GB
🕐
31.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15.8 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1WIN Studio
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Дубляжная
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод: Дублированный (многоголосый закадровый) Dragon Money Studio

Видео: MPEG-H HEVC, ~ 15.8 Мбит/с, 3840x2160 (1.777), 23.976 кадр/с, SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers| Серия 1-7
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier| Серия 1-8
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka| Серия 1-9
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm| Серия 1-8
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |WStudio| Серия 1-9
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Дубляжная| Серия 1-8
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production| Серия 1-9
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio| Серия 1-9
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka|, Full|NewComers, Jaskier, HDrezka|); ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.89 GB
🕐
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1576 Кбит/с, 1024x436
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) | Dragon Money Studio
Релиз от: Anonymous
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
2.41 GB
🕐
16.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: HDRezka Studio
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
71.9 GB
🕐
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.9 Мбит/с, 3840x2160, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 14.9 Мбит/с, 3840x2160 (1.777), 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers| Серия 1-8
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier| Серия 1-9
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |WStudio|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Дубляжная| Серия 1-9
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka|, Full|NewComers, Jaskier, HDrezka|); ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

Релиз от: mazerator
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
41.52 GB
🕐
06.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9374 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
18+
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
25.27 GB
🕐
09.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9900 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод №1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1WIN Studio

Субтитры: русские (форс) + оригинал (полные, SDH)

Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV

Видео: 1920x1080, ~ 9900 Кбит/сек, 23,976 fps, AVC
Аудио #1: Русский / AC-3 / 2.0 / 192 kbs
Аудио #1: Русский / AC-3 / 2.0 / 320 kbs
Аудио #2: Английский / E-AC-3 / 5.1 / 448 kbs
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
62.73 GB
🕐
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.9 Мбит/с, 3840x2160, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier
Субтитры: Русские (Forced, Full) - Jaskier, английские (Full, SDH)
Работа над субтитрами - ripnightmare
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-2 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
12.91 GB
🕐
07.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.9 Мбит/с, 3840x2160, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |1WinStudio|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka|); ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
42.37 GB
🕐
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9166 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier
Субтитры: Русские (Forced, Full) - Jaskier, английские (Full, SDH)
Работа над субтитрами - ripnightmare
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-2 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
8.49 GB
🕐
08.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) ,(AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (EAC3 ATMOS, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | WStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 448 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-9 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
38.41 GB
🕐
10.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9371 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Английские, русские
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика и сцены сексуального характера (18+)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
✨ NEW
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
8.05 GB
🕐
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
4.81 GB
🕐
17.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Сибиряк777
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: Русские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram