Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3342 Кбит/с)
📦 Релиз:
-JokeR-
Спасибо kro44i за исходный ремукс.
Спасибо SOFCJ за дорожку Кипарис и субтитры. Исходник - КиноПоиск. Прокатчик вырезал две сцены из фильма (~ 1 мин 22 сек), одна сцена без слов, на вторую вставка Jaskier.
Подгонка дорожек и субтитров - -JokeR-.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кипарис
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (2x полные [КиноПоиск, Focs]), английские (форсированные, полные)
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Состав дикторов: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram