Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
13.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2040 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
рип toledano
Перевод: Дублированный- к/с "Мосфильм"
Субтитры: русские (форсированные) – на вырезанные в дубляже эпизоды (около 3 минут)
* Фильм дублирован на Центральной студии киноактёра «Мосфильм» и выпущен в прокат 7 августа 1967 года.
Режиссёр дубляжа: Евгений Алексеев
Звукооператор: Р.Казарян
Автор русского синхронного текста: Алексей Алексеев
Редактор: Л.Балашова
Роли дублировали: Алексей Алексеев, Артем Карапетян, Феликс Яворский, Владимир Ферапонтов, Светлана Коновалова, Мария Виноградова, Виктория Чаева, Нина Никитина, Олег Мокшанцев, Леонид Пирого
Перевод: Дублированный- к/с "Мосфильм"
Субтитры: русские (форсированные) – на вырезанные в дубляже эпизоды (около 3 минут)
* Фильм дублирован на Центральной студии киноактёра «Мосфильм» и выпущен в прокат 7 августа 1967 года.
Режиссёр дубляжа: Евгений Алексеев
Звукооператор: Р.Казарян
Автор русского синхронного текста: Алексей Алексеев
Редактор: Л.Балашова
Роли дублировали: Алексей Алексеев, Артем Карапетян, Феликс Яворский, Владимир Ферапонтов, Светлана Коновалова, Мария Виноградова, Виктория Чаева, Нина Никитина, Олег Мокшанцев, Леонид Пирого
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
07.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4550 Кбит/с, 1912х804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), венгерский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
cjkmdtqu
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Субтитры: русские (на неозвученные эпизоды), английские, венгерские
Оригинальная аудиодорожка: венгерский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1912Х804, 2,40:1, 25,000 fps, 4550 Kbps
Аудио 1: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Аудио 2: венгерский, A_AC3, 48,0 KHz, 256 Kbps, 2 ch (L R)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, венгерские
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Субтитры: русские (на неозвученные эпизоды), английские, венгерские
Оригинальная аудиодорожка: венгерский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1912Х804, 2,40:1, 25,000 fps, 4550 Kbps
Аудио 1: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Аудио 2: венгерский, A_AC3, 48,0 KHz, 256 Kbps, 2 ch (L R)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, венгерские
