Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
Все новые серии
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
8.52 GB
🕐
07.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо karvai

- Источник видео Amazon US (чистый видеоряд).
- Источник аудио №1 КиноПоиск HD. Подогнано без потери качества при помощи eac3to.
- Источник аудио №2 Amazon US.
- Источник субтитров Ж. Спицынa КиноПоиск HD.
- Источник субтитров А. Ивашкевичa Netflix.
- Источник английских субтитров Amazon US.
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 7 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
6.8 GB
🕐
22.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Bugman


Перевод: одноголосый закадровый (Сыендук 18+)
профессиональный многоголосый (TVShows 18+, HDRezka Studio 18+)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (Full, SDH), болгарские, чешские, датские, испанские, финские, хорватские, венгерские, македонские, голландские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, сербские, шведские


Видео: AVC/Н.264, 1280x720, ~3400 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (Сыендук 18+|1-68эпизод)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (TVShows 18+|1-8 эпизод)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (HDRezka Studio 18+|1-8 эпизод)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 kbps - Английский
Субтитры: Английские, болгарские, чешские, датские, испанские, финские, хорватские, венгерские, македонские, нидерландские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, сербские, шведские
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
MP4
6.75 GB
🕐
06.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: KerobTV
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
MKV
5.09 GB
🕐
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
MKV
4.68 GB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DLRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
AVI
3.03 GB
🕐
14.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) Сыендук
Без рекламы
18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 00-10 серии из 11
Проф. (многоголосный)
AVI
2.9 GB
🕐
06.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: BaibaKo
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 6 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
493.04 MB
🕐
04.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2723 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Английские
Скриншот
BDRip
📺 1 сезон: 1-11 из 11
Проф. (многоголосный)
MKV
12.65 GB
🕐
04.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6460 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 529 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
3.83 GB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1675 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АAC, 2 ch, 126 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) | Сыендук [по заказу 2х2]
Русские субтитры (серии 1-2), форсированные (серии 7-8)
18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
HDRip
📺 1 сезон: 1-11 серии из 11
Проф. (многоголосный)
AVI
3.19 GB
🕐
09.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рип: ananasix
Исходник: BDRip (1080p)

Постер: lidakalju

Реклама: Отсутствует
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 9 серия из 10
Любительский многоголосый
AVI
262.6 MB
🕐
05.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
WEBRip
📺 5 сезон: 0-10 серии из 10
Любительский многоголосый
AVI
3.01 GB
🕐
06.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1600 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: AniMaunt
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
AVI
2.66 GB
🕐
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Blu-ray
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
33.62 GB
🕐
01.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
VC-1, 15.59 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 4200 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
18+ Внимание! Присутствует ненормативная лексика
Без цензуры!
Озвучка: Сыендук
Перевод: Женя Спицын
Автор русских субтитров: RED

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) | Одноголосый закадровый (Сыендук)
Аудио #2: Английский (TrueHD, 6 ch, 4200 Кбит/с) | Оригинал
Аудио #3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Оригинал
Аудио #4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Комментарии к эпизодам от создателей сериала Дэна Хармона и Джастина Ройланда, продюсера Райана Ридли и других.
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
📺 1-4 сезоны: 1-41 из 41
Профессиональный одноголосый
MKV
19.07 GB
🕐
19.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Третий сезон без цензуры 18+
Остальные запиканы.

Озвучка: Сыендук
Перевод: Женя Спицын, Олег Сарыч, Cyrus

1-3 сезон
Видео: HEVC (H.265) 8-bit
4 сезон
Видео: HEVC (H.265) 10-bit
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 7 сезон: 10 серий из 10
Любительский (одноголосный)
MP4
12.89 GB
🕐
18.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DLRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
3 GB
🕐
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Скриншот
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-6 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
1.88 GB
🕐
04.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Скриншот
WEB-DL
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, любительский многоголосый, любительский одноголосый
MKV
9.95 GB
🕐
02.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Сыендук| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |1WinStudio|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |RedRussian1337|
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Rus (HDrezka), Eng
Реклама: Отсутствует

Перевод:
- Профессиональный (одноголосый закадровый) | Сыендук
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | 1WinStudio
- Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
- Любительский (одноголосый закадровый) | RedRussian1337
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
AVI
4.04 GB
🕐
07.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2295 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: KerobTV
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
AVI
3.4 GB
🕐
02.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
IdeaFilm
Внимание, присутствует реклама!
Скриншот
WEBRip
Проф. (многоголосный)
AVI
133.25 MB
🕐
12.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: BaibaKo
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
MKV
13.43 GB
🕐
03.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
MKV
7.33 GB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DLRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
5.84 GB
🕐
14.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) Сыендук
Без рекламы
18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
Скриншот
BDRip
📺 1 сезон: 1-11 из 11
Любительский (одноголосный)
MKV
5.64 GB
🕐
10.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
HDClub, CasStudio, Plazik
Источник: Rick.and.Morty.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb
Аудио #1: Russian: 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Сыендук|
Аудио #2: English: 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640.00 kbps avg
Аудио #3: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Creator and Animator Audio Commentaries|
Аудио #4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Special Guest Commentaries (6,8 и 10 серии)|
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
AVI
3.36 GB
🕐
28.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Syncmer по заказу HBO
Без рекламы
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
AVI
3.14 GB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1 серия из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
686.08 MB
🕐
04.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 5 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
281.38 MB
🕐
03.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 6 сезон: 3 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
274.32 MB
🕐
19.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 6 сезон: 6 серии из 10
Любительский многоголосый
AVI
269.07 MB
🕐
10.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
WEB-DL
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
MKV
14.74 GB
🕐
19.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Audiodrome
Аудио Ukr: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Eng: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек
Реклама: Отсутствует
В ОЗВУЧКЕ МАТЫ!
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1-2 сезон
Проф. (одноголосный)
AVI
7.66 GB
🕐
03.02.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 2000 kbps, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный одноголосый закадровый | Сыендук
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Любительский (одноголосный)
MP4
7.16 GB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
Скриншот
WEB-DLRip
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
2.67 GB
🕐
08.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Студия: TVShows
Рекламы НЕТ !
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 10 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
257.29 MB
🕐
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Есть реклама
WEB-DLRip
📺 7 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
AVI
3.15 GB
🕐
19.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: MegaPeer


Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) | Сыендук
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

Релиз без рекламы
Скриншот
BDRip
📺 1-8 сезоны: 1-81 серии из 81
Профессиональный одноголосый
MKV
78.05 GB
🕐
02.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
📺 1 сезон
Проф. (одноголосный)
AVI
4.06 GB
🕐
15.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 kbps, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный одноголосый закадровый | Сыендук
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
2.89 GB
🕐
20.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 1454 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 208 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без цензуры 18+
Озвучка: Сыендук
Перевод: Женя Спицын и Олег Сарыч
Кодирование: HEVC (H.265) 8-bit
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (одноголосный)
AVI
2.64 GB
🕐
15.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1300 kb/s, 720х400
🔊 Аудио:
Rus: MP3, 192 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - [Сыендук]
добавлена 10 серия
Скриншот
WEB-DLRip
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
AVI
2.61 GB
🕐
28.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) | Сыендук
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

Релиз без рекламы
Скриншот
WEB-DLRip
📺 7 сезон: 1-8 серии из 10
Профессиональный одноголосый
AVI
2.51 GB
🕐
05.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: MegaPeer


Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) | Сыендук
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

Релиз без рекламы
Скриншот
BDRip
📺 1-2 сезон
Проф. (одноголосный)
AVI
9.08 GB
🕐
15.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1999 kbps, 720x400, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио Ru: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 kbps Аудио En: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Одноголосный закадровый - [Сыендук]
Субтитры: | Русские| английские |
Скриншот
WEB-DLRip
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, любительский многоголосый, любительский одноголосый
MKV
4.75 GB
🕐
05.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1250 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Bugman

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (Сыендук 18+)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (TVShows 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (HDRezka 18+)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (LE-Production 18+)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (1Win Studio 18+)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (RedRussian1337 18+)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 256 kbps - Английский
Субтитры: Английские, болгарские, чешские, датские, греческие, испанские, финские, французские, хорватские, венгерские, индонезийские, японские, македонские, малазийские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, словенские, сербские, шведские, тайские, турецкие, китайские
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 0-10 серии из 10 + Специальный выпуск
Любительский многоголосый
AVI
2.98 GB
🕐
13.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1499 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 7 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
805.89 MB
🕐
11.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5144 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Скриншот
BDRip
📺 1-2 сезон
Проф. (одноголосный)
AVI
9.08 GB
🕐
09.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1999 kbps, 720x400, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио Ru: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 kbps Аудио En: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - [Сыендук]
Субтитры: | Русские | английские |
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
5.41 GB
🕐
20.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1825 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Русские (форсированные)
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, любительский одноголосый
AVI
4.89 GB
🕐
17.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод:
- Профессиональный (одноголосый закадровый) | Сыендук
- Любительский (одноголосый закадровый) | Audiodrome
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio

Видео: XviD, 720 x 400 (1.800), 23.976 fps, ~1 800 kbps, 0.26 bit/pixel
Аудио: Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Сыендук| 18+*
Аудио: Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Audiodrome| 18+
Аудио: Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио: Eng: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Netflix), Eng

Дорожка Сыендук доступна благодаря ZheGalua
За помощь со звуком и добычей материалов из Netflix большое спасибо karvai
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-5 из 10
Любительский многоголосый
MKV
3 GB
🕐
29.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2723 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо gremlincom

Gremlin Creative Studio (Ненормативная лексика)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон
Любительский (многоголосный)
AVI
2.64 GB
🕐
15.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1300 kb/s, 720х400
🔊 Аудио:
Rus: AC3, 192 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) - 2D
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
2.59 GB
🕐
13.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: AnMaunt
Внимание! Присутствуют рекламные вставки
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
AVI
2.59 GB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
9.73 GB
🕐
08.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский (одноголосный)
MP4
7.53 GB
🕐
29.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DL
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
5.05 GB
🕐
28.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) Сыендук

Файл
Качество: WEB-DL 1080p | Rick.and.Morty.S08.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.x264-FLUX
Формат: Matroska
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG4-AVC, ~8250 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~320 kbps avg |Профессиональный одноголосый, Сыендук|
Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~256 kbps avg
Субтитры: English (Full, SDH)

***Примечание: Без рекламы
***18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
2.95 GB
🕐
29.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) | Сыендук
Примечание: Без рекламы
18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 2 серия из 10
Любительский многоголосый
AVI
272.03 MB
🕐
12.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
WEBRip
📺 6 сезон: 7 серия из 10
Любительский многоголосый
AVI
248.93 MB
🕐
21.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
С рекламкой
WEB-DL
📺 6 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
14.57 GB
🕐
13.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) Сыендук

Файл
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: Matroska
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG4-AVC, ~8250 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~320 kbps avg |Профессиональный одноголосый, Сыендук|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Субтитры: English (Full, SDH)

***Примечание: Без рекламы
***18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 8 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
8.46 GB
🕐
28.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3800 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) — Syncmer по заказу HBO
Субтитры: русские (1-9), английские, китайские, иврит, японские, румынские

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
6.17 GB
🕐
03.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2723 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо kogesan Сыендук
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (одноголосный)
MKV
6.04 GB
🕐
15.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.976fps 3 483 Kbps
🔊 Аудио:
48000Hz stereo 192 Kbps [Russian, vo-sienduk]
📦 Релиз:
Добавлена 11 серия
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-5 из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
3.15 GB
🕐
18.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG 4 AVC, ~ 2723 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC-3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 7 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
14.8 GB
🕐
08.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) | Сыендук(Ненормативная лексика, присутствуют по две спонсорские вставки в начале серии и в титрах)
Субтитры №1: Русские
Субтитры №2-3: Английские (Full, SDH)

***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps, ~8250 kb/s
Аудио 1: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Сыендук
Аудио 2: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Оригинал


За помощь со звуком и добычей материалов из Netflix большое спасибо karvai


Релиз без рекламы

ZheGalua
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
AVI
3.08 GB
🕐
03.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 1-10 серии из 13
Проф. (многоголосный)
AVI
2.67 GB
🕐
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
AVI
2.67 GB
🕐
02.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-5 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
1.86 GB
🕐
21.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1675 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АAC, 2 ch, 126 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) - Сыендук (2x2)
Русские субтитры: есть (Сыендук, Кинопоиск)

Без рекламы!
Субтитры: Русские
Скриншот
WEBRip
📺 Спецэпизоды: 1-2 серии из 2
Проф. (многоголосный)
AVI
145.34 MB
🕐
19.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: BaibaKo
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Английские
Скриншот
BDRip
📺 1-5 сезоны: 1-51 серии из 51
Профессиональный одноголосый
AVI
17.97 GB
🕐
07.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
+18
Озвучка: Сыендук
Перевод: Женя Спицын
Постер by lidakalju
Раздача ведется путем добавления новых сезонов
Скриншот
WEB-DL
📺 6 сезон: 10 серий из 10
Любительский (одноголосный)
MP4
11.4 GB
🕐
22.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-7 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
7.77 GB
🕐
30.07.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4543 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Студия: TVShows
Рекламы НЕТ !

kogesan
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
6.72 GB
🕐
18.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Одноголосый закадровый | Сыендук

За раздачу спасибо Litoy
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 7 сезон: 1-7 серии из 10
Профессиональный одноголосый
AVI
2.2 GB
🕐
28.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Скриншот
WEB-DL
📺 7 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
MKV
14.3 GB
🕐
22.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Английские, болгарские, чешские, датские, испанские, финские, хорватские, венгерские, македонские, нидерландские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, сербские, шведские
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
MKV
11.27 GB
🕐
06.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: KerobTV
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEB-DL
📺 5 сезон: 10 серий из 10
Любительский (одноголосный)
MP4
7.6 GB
🕐
07.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-4, 6-10 из 10
Проф. (одноголосный)
MP4
5.82 GB
🕐
02.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и озвучка RedRussian1337
Скриншот
WEB-DL
📺 7 сезон: 1 серия из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
1.38 GB
🕐
16.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 6 ch, 320 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 1 серия из 10
Любительский многоголосый
AVI
268.76 MB
🕐
05.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 6 сезон: 8 серия из 10
Любительский многоголосый
AVI
261.66 MB
🕐
28.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
C рекламай
WEBRip
📺 Спецэпизоды: 1-2 серии из 2
Любительский многоголосый
AVI
145.39 MB
🕐
20.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1482 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
MKV
7.97 GB
🕐
03.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
MKV
3.53 GB
🕐
02.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DLRip
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10 + 2 Спецвыпуска
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
3.39 GB
🕐
12.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 9 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
760.41 MB
🕐
27.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4326 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (АAC, 2 ch, 122 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) - Сыендук (2x2)
Русские субтитры: есть (Сыендук, Кинопоиск)

Без рекламы!
Субтитры: Английские
Скриншот
Blu-ray
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
18.06 GB
🕐
01.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7500 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, ~ 2900 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
18+ Внимание! Присутствует ненормативная лексика
Без цензуры!
Озвучка: Сыендук
Перевод: Женя Спицын и Олег Сарыч
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-8 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
6.65 GB
🕐
09.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Khoren

Озвучка: Сыендук
Перевод: Женя Спицын
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
5.55 GB
🕐
04.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) Сыендук

***Примечание: Без рекламы
***Релиз: ZheGalua
***18+ для зрителей, достигших возраста 18 лет
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-5 из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
1.98 GB
🕐
18.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG 4 AVC, ~ 1402 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC-3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 4 сезон: 1 из 10
Любительский (одноголосный)
MP4
469.5 MB
🕐
11.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (одноголосный)
MKV
5.34 GB
🕐
22.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релизер: АКТЕР aka CEBEPu2D
За звук 5.1 спасибо! Plazik
Перевод Без цензуры
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 6-10 серии из 10 + спэшл
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
1.56 GB
🕐
30.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1700 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: AniMaunt
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-3 из 10
Любительский (многоголосный)
AVI
1.15 GB
🕐
26.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2366 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группа: BigSinema
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 10 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
704.93 MB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3999 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АAC, 2 ch, 126 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) - Сыендук (2x2)
Русские субтитры: есть (Сыендук, Кинопоиск)

Без рекламы!
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 8 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
457.5 MB
🕐
18.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 7 сезон: 1-9 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
12.55 GB
🕐
13.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Eng: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 1-2 сезон
Любительский (одноголосный)
MKV
11.93 GB
🕐
28.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
~ 3500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Русский Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Английский
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Сыендук
Скриншот
BDRip
📺 2 сезон
Любительский (одноголосный)
MKV
10.84 GB
🕐
09.06.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080, 23.976fps, ~ 6000 kbps
🔊 Аудио:
Dolby AC3, 48000Hz, stereo, 640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский одноголосый закадровый | Сыендук
Скриншот
BDRip
📺 1 сезон
Проф. (одноголосный)
MKV
7.97 GB
🕐
15.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 23.976fp 4786kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps (Сыендук) Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps (Оригинал) Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps (Комментарии)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный одноголосный закадровый | Сыендук
Субтитры: английские, английские (SDH)
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
AVI
3.85 GB
🕐
01.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: KerobTV
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (одноголосный)
AVI
3.38 GB
🕐
03.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2100 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Сыендук
Перевод Без цензуры
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-5 из 10
Профессиональный одноголосый
MKV
3.15 GB
🕐
21.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2723 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор: ZheGalua



Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Сыендук (2x2)
Русские субтитры: есть (Сыендук, Кинопоиск, отредактированные, без цензуры)

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон: 4 серия из 10
Любительский многоголосый
AVI
266.14 MB
🕐
26.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram