MPEG-4 AVC, 10700 Кбит/с, 1920x816, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Любительский (многоголосый) (Indian Cinema Group (ICG))-Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева и Марина Комчарукова;
Аудио 2: Хинди; (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)-Оriginal.
Субтитры: Русский (Forced-на песни (ICG) / Full-(ICG)), английские(Full) / SRT


Добавлены русская дорожка Аудио 1 + полные / форсированные русские субтитры на песни (ICG) предварительно синхронизированные мной под этот BDRip (1080р) с раздачи на DVDRip от Некул-спасибо.


Релиз на BDRip (1080р) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6362 Кбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Видеоряд от DDR
Звук и субтитры от ICG
Синхронизация звука, субтитров, сборка - Dego
Субтитры: Русские (полные и на песни), английские
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1703 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Cубтитры: русские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Margosha, Dedricass и Aredhel

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1038 kbps avg, 0.20 bit/pixel

Аудио1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg Аудио2: Хинди 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00

Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) ICG
Субтитры: Русские (на песни и полные)

XviD, 1247 Кбит/с, 720x304, 24 кадр/с

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG по субтитрам Margosha, Dedricass и Aredhel
Субтитры: Русские (внешние, только на песни)

1050 Кбит/с, 672x288

Аудио 1: хинди (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио 2: русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Субтитры: Русские [Полные и На песни]