Киноклуб "ФЕНИКС". Рип и синхронизация звука: Diamed1975. Полностью на русском языке! Версия без вставок, выбоин, отсутствующих кусочков, и т.д. Восстановлены все прежде отсутствующие моменты и воспроизведены титры прокатной копии 1960 года. Сама дорожка, увы, качеством не блещет, но что имеем...
Бонусы: мультфильм "Der fliegende Grossvater" (9,5 мин, перевод не нужен), рекламный ролик к фильмам DEFA (на английском)
Субтитры: Русские (на непереведённые места)
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram