Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
07.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 at 23.976 fps, AVC, 4100 kbps avg, 0.187 b/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3 , 6 channels, 384 Kbps |Ozz|
Аудио #2: English 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 384 Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz
Субтитры: русские, английские srt
Добавлена 12-13 серия
Субтитры: русские, английские srt
Добавлена 12-13 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
07.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
656x368 (16/9), 23.976 fps, 1 005 Kbps (0.174 bit/pixel)
🔊 Аудио:
Аудио RUS: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps
Аудио ENG: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Ozz
Добавлена 13 серия
Добавлена 13 серия
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
07.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x718 at 23.976 fps, AVC, 3959 kbps avg, 0.180 b/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3 , 6 channels, 384 Kbps |Ozz|
Аудио #2: English 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 384 Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz
Субтитры: russian, english [srt]
Добавлена 13 серия
Субтитры: russian, english [srt]
Добавлена 13 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
07.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2 000 kbps avg, 0.29 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | (Ozz)
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Ozz)
Субтитры: Английские, Русские (внешние)
Добавлена 12-13 серия
Субтитры: Английские, Русские (внешние)
Добавлена 12-13 серия
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
07.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
656x368 (16:9); ~1150 Kbps; 23.976 fps; ~0.2 bpp
🔊 Аудио:
Аудио 1: MP3; 48 kHz; 128 Kbps; CBR; 2 ch (русский)
Аудио 2: MP3; 48 kHz; 128 Kbps; CBR; 2 ch (английский)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Ozz]
Субтитры: русские
Добавлена 13 серия
Субтитры: русские
Добавлена 13 серия
WEB-DL
📺 1-2 сезон: 1-26 серии из 26
Проф. (двухголосный)
14.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4109 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
markin scor (рутрекер)
Без рекламы
Озвучка: Алексей Серёгин и Ирина Воронова
Перевод: Дмитрий Какабадзе
По заказу проекта: HDOut
Перевод: Ozz
Без рекламы
Озвучка: Алексей Серёгин и Ирина Воронова
Перевод: Дмитрий Какабадзе
По заказу проекта: HDOut
Перевод: Ozz