MPEG-4 AVC, 5596 Кбит/с, 1280x542

Русский, хинди (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник kantro
Аудио 1: MP3, 2 ch, 128 Kbps | русский (MVO Zee TV)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps | хинди
Субтитры: Русские, английские

2922 Кбит/с, 1280x544

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), <br>Аудио2: Хинди (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

1663 Кбит/с, 720x304

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: Хинди (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

1418 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

MPEC-4 AVC, 1980 Кбит/с, 1280x720

AAC, 2 ch, 192 Кбит/с

За предоставленную запись благодарим создателя группы @club27595188 (Королева Болливуда Шридеви Капур) - Эмиля Алиева
Субтитры: Русские, (в некоторых неозвученных фрагментах)

720x304 (2.35:1), 24.000 fps, XviD 65 ~1415 kbps avg, 0.269 bit/pixel

Аудио #1: 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps Constant |Многоголосый закадровый, Zee TV| <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps Constant |Многоголосый закадровый, ICG|

640x272 (2.35:1), 24 fps, XviD build 73 ~696 kbps avg, 0.17 bit/pixel

44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: есть (на непереведенные места + полные и на песни) - отдельно

MPEG-4 AVC, 7000 Кбит/с, 1920x816, 24 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Видео взято с Пиратской Бухты.
Релиз подготовлен ICG по заказу RG GeneralFilm
Роли озвучивали: Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева, Марина Комчарукова и Анастасия Снегирева
Перевод на русский язык: Vasantsena
Матрёшку сделал - jasinpapa
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские (полные и на песни с пояснениями), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3062 Кбит/с, 1024x434

Русский, хинди (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), хинди (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник kantro
Аудио 1: MP3, 2 ch, 128 Kbps | русский (MVO Zee TV)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | хинди
Субтитры: Русские, английские