MPEG-4 AVC, 4001 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), польский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

• Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
польский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Субтитры SRT: Русские, английские.

За видео исходники, спасибо пользователям: с сайта HDCLUB, а так-же: Мастер5, DJ Bionicl.
За субтитры, спасибо пользователям: Мастер5, DJ Bionicl.
За аудио дорожки, спасибо пользователям: Мастер5, DJ Bionicl.


• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 3200 Кбит/с, 1024x428, 25 Кадр/с

Русский, польский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

KNG

Качество: BDRip (Blu-ray disc 1080i / Theatrical cut / HDClub)
Перевод: Дублированный (Союзмультфильм)
В дубляже не переведены около 40 фраз. На них сделаны форсированные субтитры.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 18998 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), польский (DTS-HD MA, 6 ch, 1563 Кбит/с)

Релиз: HDCLUB
Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Аудио2 : DTS-HD Master Audio Polish 1563 kbps 2.0 / 48 kHz / 1563 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

На диске:
Supplements (Disk 2)
Потоп: Великий приключенческий фильм
Польские кинохроники 45B/71
Польские кинохроники 49A/72
Изготовление "POTOP REDIVIVUS"
Демонстрация реставрации
Архивный трейлер
Официальный трейлер
Тизер "Любовь"
Тизер "Битва"
Тизер "Юмор"
"POTOP REDIVIVUS" презентация буклета

Диск пересобран из оригинального Blu-ray. Меню и навигация созданы на основе родного. Меню русифицировано. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software и Blu-Disc Studio MX и др.
В дубляже не переведены около 40 фраз. На них сделаны форсированные субтитры.
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG4 Video (H264), 1920x800, 25fps, 11.0 Mbps

Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 384 kbps - Дубляж Аудио #2: Польский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 448 kbps

Cубтитры: Русские (форсированные), английские

MPEG-4 AVC, 8693 Кбит/с, 1280x536, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), польский (FLAC, 2 ch, 307 Кбит/с)

Релиз от: sergey_n_hdclub
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384.00 kbps avg_|Дубляж|
Аудио 2: Polish: 48 kHz, FLAC, 2/0 (L,R) ch, 307.00 kbps avg
Субтитры: Russian (forced), English, Spanish
В дубляже не переведены около 40 фраз. На них сделаны форсированные субтитры.
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские, испанские

 

 

XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x304

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

Рип by Lem.
За исходник спасибо HDClub. Русские сабы форсированные, только на места без перевода (около 8 мин.) за них спасибо Faulenzer.
Субтитры: Русские (форсированные)

640x320, 25 fps, DivX Codec 5.05, ~883 kbps avg

44.100 kHz, 2 ch, MPEG Layer-3, 128.00 kbps avg