MPEG-H HEVC, 76500 Kбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2040 Кбит/с)

Релиз: от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | НТВ | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 2.0, 2040 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 51 Mбит/с, 3840x1604, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: MaximusM
Видео: MPEG-H HEVC, 51 Mбит/с, 3840x1604
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | НТВ | RUS |
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 865 Кбит/с, 704x304

Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз с torrents
В фильме 3 звуковые дорожки:
Аудио 1 — русский закадровый профессиональный («НТВ+») 2-голосый (Александр Котов и Елена Борзунова) перевод (MP3, 256 Кбит/с, 44,1 кГц, 2 ch, stereo, 220 MB);
Аудио 2 — русский закадровый профессиональный 1-голосый авторский (Михаил Иванов) перевод (MP3, 256 Кбит/с, 44,1 кГц, 2 ch, stereo, 220 MB);
Аудио 3 — оригинальный английский звук (AC3, 192 Кбит/с, 48 кГц, 2/0 (L,R) ch, stereo, 165 MB).
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 12.6 Mбит/с, 1918x820, 23,976 кадра/с

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, НТВ] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, НТВ+] Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Михаил Иванов] Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Кузнецов] Аудио 5: английский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

Субтитры: Французские

XviD, 1341 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - 2 х АО)

Авторский одноголосый (Михаил Иванов) / Авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)

MPEG-4 AVC, 16.1 Мбит/с, 1920x804, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 631 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины". (РЕМАСТЕР)-более насыщенная цветовая гамма и чуть длинее за счет увеличенной сцены / эпизода горящего дома

Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (двухголосый) т/к (НТВ+);
Аудио 2: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (двухголосый) т/к (НТВ)-худшего каества, поэтому и вторая;
Аудио 3: Английский; (FLAC, 2 ch, 631 Кбит/с)-Оriginal.
Субтитры: Русский (Forced-на надписи / Full), английские (Full) / SRT


Добавлены русские дорожки Аудио 1-2 предварительно пересинхронизированные мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на BDRip от Flynn82-спасибо.
Добавлены русские полные субтитры предварительно подсинхронизированные мной под этот BDRip (1080p) любезно мне предоставленные от zero-спасибо.

Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 32998 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1586 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2124 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, М. Иванов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1586 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Кузнецов|
Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2124 kbps avg


Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-Ray
Дорожка №4 получена наложением чистого голоса на декодированные каналы DTS-HD.MA
Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Спонсоры: СЕССИЛИЯ, gelom
За исходные дорожки спасибо Vladas1963, Manti и _int_. За русские субтитры спасибо sasikainen
Субтитры: Русские, английские, французские, испанские

MPEG-4 AVC, 2323 Кбит/с, 1024x440

Аудио1: Русский (ПД)(АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио2: Русский (ПМ)(АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио3: Русский (АО)(АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио4: Русский ( АО)(АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио5: английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Профессиональный многоголосый (НТВ) / Профессиональный двухголосый (НТВ+) / Авторский одноголосый (Михаил Иванов) / Авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11.7 Мбит/с, 1280x546

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 512 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1536 Кбит/с)

Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ|
Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Иванов|
Аудио #4: Russian: 48 kHz, DTS, 2/0 (L,R) ch, ~512 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов|
Аудио #5: English: 48 kHz, DTS, 2/0 (L,R) ch, ~1536 kbps avg
*** Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
*** Дорожка №4 получена наложением чистого голоса на декодированные каналы DTS-HD.MA
*** Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Спонсоры: СЕССИЛИЯ, gelom
*** За исходные дорожки спасибо Vladas1963, Manti и _int_. За русские субтитры спасибо sasikainen
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4431 Kбит/с, 1280x548, 23,976 кадра/с

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, НТВ] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, НТВ+] Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Михаил Иванов] Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Кузнецов] Аудио 5: английский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские

704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2022 kbps avg, 0.39 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Russian, НТВ+| Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Russian, НТВ| Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |English, Оригинал| Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Russian, М. Иванов| - отдельно на narod.yandex.ru Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Russian, С. Кузнецов| - отдельно на narod.yandex.ru

Перевод: Профессиональный (Двухголосый, закадровый) НТВ+ + Профессиональный (Многоголосый, закадровый) НТВ + Оригинальная звуковая дорожка

XviD, 1341 Кбит/с, 720x304

Аудио1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - ПМ) Аудио2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - ПД)

Профессиональный многоголосый (НТВ) / Профессиональный двухголосый (НТВ+)