Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лицензия + Байбако
Cубтитры: русский (лицензия + Notabenoid), английский
Дополнительно: Фильм разбит на главы, как на оригинальном Blu-ray диске. В субтитрах Notabenoid исправлены многочисленные орфографические и синтаксические ошибки.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лицензия + Байбако
Cубтитры: русский (лицензия + Notabenoid), английский
Дополнительно: Фильм разбит на главы, как на оригинальном Blu-ray диске. В субтитрах Notabenoid исправлены многочисленные орфографические и синтаксические ошибки.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лицензия + Байбако
Cубтитры: русский (лицензия + Notabenoid), английский
Формат субтитров: SoftSub (srt)
Дополнительно: Фильм разбит на главы, как на оригинальном Blu-ray диске. В субтитрах Notabenoid исправлены многочисленные орфографические и синтаксические ошибки.
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [Чистый Звук]
Любительское (многоголосое) [Baibako]
Субтитры: Russian [notabenoid], English (forced)
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русский (лицензия + Notabenoid), английский
Дополнительно: В субтитрах Notabenoid исправлены многочисленные орфографические и синтаксические ошибки.
Озвучивание: Любительское (одноголосое) [R.A.I.M]
Субтитры: Russian [notabenoid], English (forced)
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Озвучивание: Любительское (одноголосое) [R.A.I.M]
Субтитры: Russian [notabenoid], English (forced)
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Озвучивание: Любительское (многоголосое) [Baibako]
Субтитры: Russian [notabenoid], English (forced)
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Озвучивание: Любительское (многоголосое) [Baibako]
Субтитры: Russian [notabenoid], English (forced)
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram