XviD, 1335 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский, португальский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian
Заказ и выкуп перевода - ylnian & Ко
Источник для рипа - Blu-Ray (BRA) - Paraísos Artificiais 2012 BRA Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - DON
Спасибо KirillIvanov за исходные русские субтитры. Доработка, синхронизация и редактирование русских субтитров - ylnian
Английские и португальские субтитры рипнуты мной с BD

Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Борис Репетур, Сергей Пономарёв, Алексей Серёгин, Евгения Тихонова, Татьяна Маерс

Субтитры: Русские, английские, португальские - внешние файлы

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские, португальские

1918 kb/s, 720x304

AC3, 192 kb/s (2 ch)

MPEG-4 AVC, 20467 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, португальский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2150 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian & HDClub
Заказ и выкуп перевода - ylnian & Ко
Источник - Blu-Ray (BRA) - Paraísos Artificiais 2012 BRA Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - DON
Спасибо KirillIvanov за исходные русские субтитры. Доработка, синхронизация и редактирование русских субтитров - ylnian
Сохранены чаптеры с BD

Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Борис Репетур, Сергей Пономарёв, Алексей Серёгин, Евгения Тихонова, Татьяна Маерс

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские, португальские

MPEG-4 AVC, 6735 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский, португальский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: Многоголосый закадровый (СВ Студия)
Субтитры: Русские (full), Английские (full)
Аудио:1 DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с - Русский
Аудио:2 DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с - Португальский
x264 [info]: frame I:735 Avg QP:14.78 size:122257
x264 [info]: frame P:36256 Avg QP:17.47 size: 58535
x264 [info]: frame B:104658 Avg QP:19.26 size: 26360

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

863 kb/s, 640x272

MP3, 128 kb/s (2 ch)