Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Blu-ray
Дублированный, авторский
23.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 35.0 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), (ACЗ, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с), (DTS, 7 ch, 1509 Кбит/с), (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), (ACЗ, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Английский, DTS-HD MA 7.1, 5102 kbps, 48kHz, 24 bit
Аудио 2: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz
Аудио 3: Английский, AC3 2.0, 224 kbps, 48 kHz
Аудио 4: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 5: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 6: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 7: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (Original)
Аудио 8: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 2: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz
Аудио 3: Английский, AC3 2.0, 224 kbps, 48 kHz
Аудио 4: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 5: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 6: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 7: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (Original)
Аудио 8: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
27.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 23554 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Аудио2: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с),
Аудио3: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио4: английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, украинские, английские
Озвучивание - Дублированное (Лицензия)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Озвучивание - Дублированное (Лицензия)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12,8 Mбит/с, 1920x1040, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Rus, DTS, 768 kb/s (6 ch), 48 kHz
Аудио 2: Ukr, AC3, 448 kb/s (6 ch), 48 kHz
Аудио 3: Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Rus, Ukr
Субтитры: Rus (Forced, Full), Ukr (Forced, Full), Eng (Forced, Full)
Субтитры: Rus (Forced, Full), Ukr (Forced, Full), Eng (Forced, Full)
DVD5
Проф. (полное дублирование)
14.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 4126 Kbps, 25.000 fps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Dolby AC3, 5.1 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps [английский]
Аудио 2: Dolby AC3, 5.1 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps [русский]
📦 Релиз:
Субтитры: русские, украинские, английские, эстонские, венгерские, латышские, литовские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2222 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио3: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (только на речь обезьян), английские
Озвучивание - Дублированное (Blu-ray 3D EUR)
Сохранены оригинальные чаптеры как на исходном WEB-DL.
Озвучивание - Дублированное (Blu-ray 3D EUR)
Сохранены оригинальные чаптеры как на исходном WEB-DL.
HDRip
Проф. (полное дублирование)
17.09.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1147 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
Субтитры: Русские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1385 kbps avg, 0.23 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) - D
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
Blu-ray
Дублированный, авторский
11.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 35.0 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5127 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5106 Кбит/с), украинский (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с), (ACЗ, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: JATO, BLUEBIRD
Качество: UHD BDRemux (HDR)
Перевод: Дублированный (Лицензия BD CEE), Авторский (одноголосый, закадровый) (Ю. Живов, Д. Есарев)
Субтитры: Английские (Full-length), Русские (Full-length, Forced), Украинские (Full-length, Forced)
Аудио 1: DTS, 6 ch, 768 kbps - Русский, Дубляж
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps - Украинский
Аудио 3: DTS-HD MA, 8 ch, 5127 kbps - Русский, Ю. Живов
Аудио 4: DTS-HD MA, 8 ch, 5106 kbps - Русский, Д. Есарев
Аудио 5: DTS-HD MA, 8 ch, 5102 kbps - Английский
Аудио 6: AC3, 2 ch, 224 kbps - Английский, Комментарии
Субтитры: Русские, английские, украинские
Качество: UHD BDRemux (HDR)
Перевод: Дублированный (Лицензия BD CEE), Авторский (одноголосый, закадровый) (Ю. Живов, Д. Есарев)
Субтитры: Английские (Full-length), Русские (Full-length, Forced), Украинские (Full-length, Forced)
Аудио 1: DTS, 6 ch, 768 kbps - Русский, Дубляж
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps - Украинский
Аудио 3: DTS-HD MA, 8 ch, 5127 kbps - Русский, Ю. Живов
Аудио 4: DTS-HD MA, 8 ch, 5106 kbps - Русский, Д. Есарев
Аудио 5: DTS-HD MA, 8 ch, 5102 kbps - Английский
Аудио 6: AC3, 2 ch, 224 kbps - Английский, Комментарии
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Дублированный, авторский
25.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22558 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5093 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5106 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5127 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с)
📦 Релиз:
SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD MA, 8 ch, 5093 Кбит/с - Дубляж (Sergesha)
Аудио 2: Русский DTS, 6 ch, 768 Кбит/с - Дубляж
Аудио 3: Русский DTS-HD MA, 8 ch, 5106 Кбит/с - Авторский (Есарев)
Аудио 4: Русский DTS-HD MA, 8 ch, 5127 Кбит/с - Авторский (Живов)
Аудио 5: Украинский AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Дубляж
Аудио 6: Английский DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 1: Русский DTS-HD MA, 8 ch, 5093 Кбит/с - Дубляж (Sergesha)
Аудио 2: Русский DTS, 6 ch, 768 Кбит/с - Дубляж
Аудио 3: Русский DTS-HD MA, 8 ch, 5106 Кбит/с - Авторский (Есарев)
Аудио 4: Русский DTS-HD MA, 8 ch, 5127 Кбит/с - Авторский (Живов)
Аудио 5: Украинский AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Дубляж
Аудио 6: Английский DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
11583 kb/s, 1920x1038, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: AC3, 448 kb/s (6Ch)-дубляж
Аудио2: AC3, 640 kb/s (6Ch)-оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1920x1038 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 11.8 Mbps avg, 0.246 bit/pixel
🔊 Аудио:
Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; Dub
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (на речь обезьян, полные), украинские, английские
Навигация по главам: Есть
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
5231 kb/s, 1280x692, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: AC3, 448 kb/s (6Ch)-дубляж
Аудио2: AC3, 640 kb/s (6Ch)-оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
735 Кбит/сек, 682*368 (1,853), в 23,976 кадр/сек, AVC
🔊 Аудио:
Russian, 64 Кбит/сек, 48,0 КГц / 24,0 КГц, 2 канала(ов), AAC (HE-AAC / LC)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray CEE]
Cубтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Blu-ray
Дублированный, авторский
23.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 42 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/c
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA E, 8 ch, 5102 Кбит/с), французский, испанский немецкий, итальянский, японский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 2: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 3: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 4:Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Аудио 5: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 58 kHz (Original)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 2: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 3: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 4:Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Аудио 5: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 58 kHz (Original)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Дублированный, авторский
25.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 32.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), (ACЗ, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с), (DTS, 7 ch, 1509 Кбит/с), (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), (ACЗ, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Английский, DTS-HD MA 7.1, 5102 kbps, 48kHz, 24 bit
Аудио 2: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz
Аудио 3: Английский, AC3 2.0, 224 kbps, 48 kHz
Аудио 4: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 5: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 6: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 7: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (Original)
Аудио 8: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Присутствуют оригинальные главы
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 2: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz
Аудио 3: Английский, AC3 2.0, 224 kbps, 48 kHz
Аудио 4: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 5: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 6: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 7: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (Original)
Аудио 8: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Присутствуют оригинальные главы
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4/AVC, 1280х690 (1.85:1), 4103 Кбит/сек, 23.976 кадра/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 6 каналов, 384 Кбит/сек | Русский
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Чистый звук, Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Есарев
Субтитры: Русские (форс. | BuR, на речь обезьян), английские (Forced, Full)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские (форс. | BuR, на речь обезьян), английские (Forced, Full)
Навигация по главам: Есть
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
07.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
2004 Кбит/сек, 972*524 (1,855), в 23,976 кадр/сек, AVC
🔊 Аудио:
Russian, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Blu-ray 3D EUR]
Cубтитры: русские (полные, форсированные), английские
Cубтитры: русские (полные, форсированные), английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1794 kb/s, 720x384
🔊 Аудио:
AC3, 448 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
02.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
592x320 (1.85:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~716 kbps avg, 0.16 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5700 Кбит/с, 1280x692, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Rus, DTS, 768 kb/s (6 ch), 48 kHz
Аудио 2: Ukr, AC3, 448 kb/s (6 ch), 48 kHz
Аудио 3: Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Rus, Ukr
Субтитры: Rus (Forced, Full), Ukr (Forced, Full), Eng (Forced, Full)
Субтитры: Rus (Forced, Full), Ukr (Forced, Full), Eng (Forced, Full)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x692 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 4257 kbps avg, 0.200 bit/pixel
🔊 Аудио:
Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; Dub
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (на речь обезьян, полные), украинские, английские
Навигация по главам: Есть
Навигация по главам: Есть
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
29.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1202 kb/s, 720x384
🔊 Аудио:
AC3, 384 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Чистый звук] Официальный
Субитры: Russian (на речь обезьян)
Субитры: Russian (на речь обезьян)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8049 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Русские, английские, украинские
1 Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
2 Русский / DTS / 48 KHz / 5.1 ch / 768 Kbps (Дубляж - BD CEE)
3 Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - Д. Есарев) (озвучена и речь обезьян)
4 Русский / DTS / 48 KHz / 5.1 ch / 1510 Kbps (VO - Д. Есарев) (озвучена и речь обезьян)
5 Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
6 Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
7 Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 1510 Kbps (Original - BD 3D)
Формат 3D: Anamorph SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Субтитры: Русские, английские, украинские
1 Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
2 Русский / DTS / 48 KHz / 5.1 ch / 768 Kbps (Дубляж - BD CEE)
3 Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - Д. Есарев) (озвучена и речь обезьян)
4 Русский / DTS / 48 KHz / 5.1 ch / 1510 Kbps (VO - Д. Есарев) (озвучена и речь обезьян)
5 Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
6 Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
7 Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 1510 Kbps (Original - BD 3D)
Формат 3D: Anamorph SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
30.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
4111 kb/s, 1280x690
🔊 Аудио:
Аудио1: Russian: AC3, 384 kb/s (2 ch)
Аудио2: English: AC3, 384 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (на речь обезьян), English
BDRip
Проф. (полное дублирование)
03.06.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1132 x 612; 23.976 fps; 2959 kbps; 0.178 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук #1: Russian AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 5.1 ch; 48 KHz
Звук #2: English AC3 Dolby Digital; 448 kbps; 5.1 ch; 48 KHz
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (Full, Forced), Ukrainian (Full, Forced), English (Full, Forced)
Перевод: Русский дублированный перевод (BD CEE) + Оригинальная английская дорожка
Перевод: Русский дублированный перевод (BD CEE) + Оригинальная английская дорожка
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x264, 816x440 (1.85:1), 1174 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
AC3, 192 Kbps, 48 KHz, 2 channels
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные), украинские (форсированные, полные), английские
Навигация по главам: Есть
Навигация по главам: Есть
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
07.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
592x320 (1.85:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~716 kbps avg, 0.16 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
30.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
624x336 (1.86:1), 23.976 fps, ~695 kbps avg, 0.14 bit/pixel
🔊 Аудио:
32 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
📦 Релиз:
Cубтитры: русские (hardsub (неотключаемые)) - на речь обезьян
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4/AVC, 1920х1080 (16:9), 21.7 Мбит/сек, 23.976 кадра/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: DTS, 6 каналов, 768 Кбит/сек | Русский - Лицензия
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Лицензия,
Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Есарев
Субтитры: Русские (форс., полные), Украинские (форс., полные), английские (Forced, Full)
Навигация по главам: Есть
Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Есарев
Субтитры: Русские (форс., полные), Украинские (форс., полные), английские (Forced, Full)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
23.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8049 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Русские, английские
Формат 3D: Anamorph SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Субтитры: Русские, английские
Формат 3D: Anamorph SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 1280x690 (1,85:1), 23,976 fps, 5137 kbps, 0.243 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768.00 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | UKR
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия BD CEE]
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
4050 Кбит/с, 1280x690, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Дублированный (Лицензия)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Авторский (Дмитрий Есарев)
Аудио #3: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио #4: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (на речь обезьян, полные), украинские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
15.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1583 Кбит/с, 1024х426, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рип: konstantin49
Релиз группа: MediaClub
Дата релиза: 22.10.2017
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Д.Есарев)
Аудио #2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские , английские
x264 [info]: frame I:1494 Avg QP:13.90 size: 72459
x264 [info]: frame P:47082 Avg QP:17.99 size: 17983
x264 [info]: frame B:153045 Avg QP:19.70 size: 4615
Субтитры: Русские, английские
Релиз группа: MediaClub
Дата релиза: 22.10.2017
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Д.Есарев)
Аудио #2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские , английские
x264 [info]: frame I:1494 Avg QP:13.90 size: 72459
x264 [info]: frame P:47082 Avg QP:17.99 size: 17983
x264 [info]: frame B:153045 Avg QP:19.70 size: 4615
Субтитры: Русские, английские
КПК
Проф. (полное дублирование)
03.06.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1280x688, 23.976 fps; ~1 957 kbps avg
🔊 Аудио:
48.0 KHz, AAC, ~165.00 kbps avg, 2ch
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1348 Кбит/сек, 960*518 (1,853), в 23,976 кадр/сек, AV
🔊 Аудио:
Russian, 254 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 канала(ов), AAC (LC)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray CEE]
Cубтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
BDRip
Дублированный, авторский
22.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1510 Кбит/с, 1024х426, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рип: konstantin49
Релиз группа: MediaClub
Дата релиза: 22.10.2017
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Лицензия)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Д.Есарев)
Аудио #3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские (на речь обезьян, полные), английские
x264 [info]: frame I:1494 Avg QP:13.90 size: 72459
x264 [info]: frame P:47082 Avg QP:17.99 size: 17983
x264 [info]: frame B:153045 Avg QP:19.70 size: 4615
Субтитры: Русские, английские
Релиз группа: MediaClub
Дата релиза: 22.10.2017
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Лицензия)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Д.Есарев)
Аудио #3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские (на речь обезьян, полные), английские
x264 [info]: frame I:1494 Avg QP:13.90 size: 72459
x264 [info]: frame P:47082 Avg QP:17.99 size: 17983
x264 [info]: frame B:153045 Avg QP:19.70 size: 4615
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1625 Кбит/сек, 1024*552 (1,855), в 23,976 кадр/сек, AVC
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray CEE]
Cубтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
02.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1995 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1396 kbps avg, 0.22 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Лицензия
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
592x320 (1.85:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~716 kbps avg, 0.16 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Kbwtypbz
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
, 1920x1036 (1.85:1), ~15800 kbps avg, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/
Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /UKR/
Аудио #3: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /ENG/
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия Blu-Ray CEE/
Субтитры: Русские (форс. + полные), Украинские (форс. + полные), Английские (форс. + полные) |отключаемые, *.srt|
Субтитры: Русские (форс. + полные), Украинские (форс. + полные), Английские (форс. + полные) |отключаемые, *.srt|
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 1060x572 (1,85:1), 23,976 fps, 2299 kbps, 0.158 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия BD CEE]
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
, 704x384 (1.84:1), ~1938 kbps avg, 23,976 fps
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия Blu-Ray CEE/
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
30.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1855 kb/s, 720x384
🔊 Аудио:
AC3, 384 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Чистый звук] Официальный
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
WEBRip
Проф. (одноголосный)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1857 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Авторский одноголосый [Дмитрий Есарев]
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
02.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1385 kbps avg, 0.23 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
📦 Релиз:
Cубтитры: есть- на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые
BDRip
Дублированный, авторский
24.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 35800 Кбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 8 бит SDR
Профиль формата: High@L5.1_8 ми-битный SDR
Аудио 1: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 2: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 3: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 4:Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Аудио 5: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 58 kHz (Original)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские, украинские
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 8 бит SDR
Профиль формата: High@L5.1_8 ми-битный SDR
Аудио 1: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 2: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 3: Украинский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB BD CEE)
Аудио 4:Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(VO - Д. Есарев , озвучена и речь обезьян)
Аудио 5: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 58 kHz (Original)
Присутствуют русские вшитые субтитры на речь обезьян
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x690 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray 3D EUR
Субтитры: Russian {Forced, Full}, Ukrainian {Forced, Full} (отдельно), English {iTunes}
Сохранены оригинальные чаптеры.
Субтитры: Russian {Forced, Full}, Ukrainian {Forced, Full} (отдельно), English {iTunes}
Сохранены оригинальные чаптеры.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1658 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные на речь обезьян + полные), английские (форсированные на речь обезьян + полные)
Перевод: Дублированный (лицензия) / Авторский (одноголосый) Есарев
Перевод: Дублированный (лицензия) / Авторский (одноголосый) Есарев
КПК
Проф. (полное дублирование)
07.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x264, 480x272, 350 кб/с, 0.112 bit/(pixel*frame)
🔊 Аудио:
AAC LC 2.0, 126 кб/с
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 17.0 Mbps
🔊 Аудио:
Аудио#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио#2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - Д. Есарев) (озвучена и речь обезьян)
Аудио#3 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио#4 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный дублированный (лицензия) + Одноголосый закадровый + Украинский дубляж
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры: (SRT)
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Русские Полные
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
#2 - Украинские Полные (i)
#3 - English Forced (on ape language)
#4 - English Full (i)
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры: (SRT)
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Русские Полные
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
#2 - Украинские Полные (i)
#3 - English Forced (on ape language)
#4 - English Full (i)
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
DVD5
Дублированный, авторский
06.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 6 761 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Дублированный, Blu-ray CEE |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Авторский, одноголосый закадровый, Д.Есарев |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Blu-ray CEE |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 6 761 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Дублированный, Blu-ray CEE |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Авторский, одноголосый закадровый, Д.Есарев |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Blu-ray CEE |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
07.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1504 Кбит/сек, 860*464 (1,853), в 23,976 кадр/сек, AVC
🔊 Аудио:
Russian, 96,0 Кбит/сек, 48,0 КГц / 24,0 КГц, 2 канала(ов), AAC (HE-AAC / LC)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Blu-ray 3D EUR]
Cубтитры: русские (полные, форсированные), английские
Cубтитры: русские (полные, форсированные), английские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
07.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD 65 ~1391 kbps avg, 0.210 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Constant |Дубляж, Blu-ray 3D EUR|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Blu-ray 3D EUR|
Cубтитры: русские (надписи и на речь обезьян разговор между собой) (ВШИТЫЕ)
Cубтитры: русские (надписи и на речь обезьян разговор между собой) (ВШИТЫЕ)
BDRip
Проф. (одноголосный)
01.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1746 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Юрий Живов)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 908x490 (1,85:1), 23,976 fps, 1411 kbps, 0.132 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия BD CEE]
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full)
Навигация по главам: Есть
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC Video / 22558 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Aудио1:DTS-HD Master Audio English 5102 kbps 7.1 / 48 kHz / 5102 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Aудио2:DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Aудио3:Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Aудио4:Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Aудио5:Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Aудио6:Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Aудио7:Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Aудио8:Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray CEE
Субтитры: Русские, английские, арабские, чешские, эстонские, греческие, иврит, венгерские, исландские, корейские, латышские, литовские, польские, португальские, румынские, словацкие, турецкие, украинские, корейские
Дополнительные материалы
Удалённые сцены
Энди Серкис: Новый взгляд на Цезаря
Люди и обезьяны: Актёры фильма
Битва за планету
Двигайся, как обезьяна: Игра актёров
И многое другое!
Субтитры: Русские, английские, арабские, чешские, эстонские, греческие, иврит, венгерские, исландские, корейские, латышские, литовские, польские, португальские, румынские, словацкие, турецкие, украинские, корейские
Дополнительные материалы
Удалённые сцены
Энди Серкис: Новый взгляд на Цезаря
Люди и обезьяны: Актёры фильма
Битва за планету
Двигайся, как обезьяна: Игра актёров
И многое другое!
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
15.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22176 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 5093 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио: Русский DTS-HD MA / 8 ch / 5093 kbps - Дубляж
Релиз от tfile!
Аудиодорожка сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной DTS дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.
Автор врезки дубляжа Sergesha!
Субтитры: Русские (стилизованные)
Релиз от tfile!
Аудиодорожка сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной DTS дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.
Автор врезки дубляжа Sergesha!
Субтитры: Русские (стилизованные)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 13100 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат 3D: Half OverUnder
Качество: BDRip (by Ash61)
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - Д. Есарев) (озвучена и речь обезьян)
#3 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#4 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
Субтитры: (SRT)
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Русские Полные
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
#2 - Украинские Полные <i>
#3 - English Forced (on ape language)
#4 - English Full <i>
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские, украинские
Качество: BDRip (by Ash61)
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - Д. Есарев) (озвучена и речь обезьян)
#3 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#4 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
Субтитры: (SRT)
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Русские Полные
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
#2 - Украинские Полные <i>
#3 - English Forced (on ape language)
#4 - English Full <i>
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (на речь обезьян) [включены по умолчанию]
#2 - Украинские Форсированные (на речь обезьян)
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1937 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1885 Кбит/с, 720х384
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (отдельным файлом)
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
624x336 (1.86:1), 23.976 fps, ~695 kbps avg, 0.14 bit/pixel
🔊 Аудио:
32 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
📦 Релиз:
Cубтитры: русские (hardsub (неотключаемые)) - на речь обезьян
Blu-ray
Дублированный, авторский
16.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 34968 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 5127 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с), (ACЗ, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 34968 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5093 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Dub, Custom|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5127 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5106 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 5: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5102 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 6: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Commentary with Director Matt Reeves|
Формат субтитров: softsub [SRT]_ русские (forced, full, Commentary), английские (forced, full, Commentary)
Дорожка №2 взята с этой раздачи:
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5093 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Dub, Custom|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5127 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5106 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 5: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5102 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 6: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Commentary with Director Matt Reeves|
Формат субтитров: softsub [SRT]_ русские (forced, full, Commentary), английские (forced, full, Commentary)
Дорожка №2 взята с этой раздачи:
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1746 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Лицензия)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (на речь обезьян, полные), украинские, английские
Hybrid
Дублированный, авторский
03.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 35 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 5093 Кбит/с), украинский (ACЗ, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с), (ACЗ, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный[Лицензия], авторский одноголосый
Качество: UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR | Dolby Vision Profile 8
Видео: HEVC HDR, Dolby Vision Profile 8, 35,0 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5093 Kbps [Дубляж, Custom]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5127 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5106 Kbps [VO, Д.Есарев]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #6 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5102 Kbps [Original]
Аудио #7 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Commentary with Director Matt Reeves]
Субтитры: русские(forced, полные, комментарии), украинские(forced, полные), английские(forced, full, SDH, commentary)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield TV Pro 2019, Zidoo Z9X, Amazon FireTV Stick 4k MAX, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Качество: UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR | Dolby Vision Profile 8
Видео: HEVC HDR, Dolby Vision Profile 8, 35,0 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5093 Kbps [Дубляж, Custom]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5127 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5106 Kbps [VO, Д.Есарев]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #6 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5102 Kbps [Original]
Аудио #7 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Commentary with Director Matt Reeves]
Субтитры: русские(forced, полные, комментарии), украинские(forced, полные), английские(forced, full, SDH, commentary)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield TV Pro 2019, Zidoo Z9X, Amazon FireTV Stick 4k MAX, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
11.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22558 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5102 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Дублированный, авторский
16.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 13100 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат 3D: Half OverUnder
Аудио 1: Русский, Dolby Digital 5.1, 640 kbps, 48 kHz (DUB)
Аудио 2: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB)
Аудио 3: Русский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (VO, Д.Есарев (полный перевод)
Аудио 4: Украинский, Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB)
Аудио 5: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (Original)
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский (на речь обезьян), Английский (3D)
h.264 log:
x264 [info]: frame I:1390 Avg QP:16.61 size:296709
x264 [info]: frame P:39147 Avg QP:17.82 size:139491
x264 [info]: frame B:147072 Avg QP:19.76 size: 49574
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Русский, Dolby Digital 5.1, 640 kbps, 48 kHz (DUB)
Аудио 2: Русский, DTS 5.1, 768 kbps, 48 kHz (DUB)
Аудио 3: Русский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (VO, Д.Есарев (полный перевод)
Аудио 4: Украинский, Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz (DUB)
Аудио 5: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (Original)
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский (на речь обезьян), Английский (3D)
h.264 log:
x264 [info]: frame I:1390 Avg QP:16.61 size:296709
x264 [info]: frame P:39147 Avg QP:17.82 size:139491
x264 [info]: frame B:147072 Avg QP:19.76 size: 49574
Автор описания к раздаче - Мастер5
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
31.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4/AVC, 1916х1034 (1.85:1), 4669 Кбит/сек, 23.976 кадра/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 2 канала, 384 Кбит/сек | Русский
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форс. | BuR, на речь обезьян), английские (Forced, Full)
Навигация по главам: Есть
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
704x384 (1,85:1), 23,976 fps, XviD 73 ~1957 kbps avg, 0.302 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48.0 kHz, Audio Coding 3, 6 ch, 448 Kbps [Dub]
Аудио 2: 48.0 kHz, Audio Coding 3, 6 ch, 448 Kbps [Украинский]
Аудио 3: 48.0 kHz, Audio Coding 3, 6 ch, 384 Kbps [Английский]
📦 Релиз:
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD 73 ~1815 kbps avg, 0.274 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48.0 kHz, Audio Coding 3, 6 ch, 448 Kbps |Дубляж, Blu-ray 3D EUR|
Аудио 2: 48.0 kHz, Audio Coding 3, 6 ch, 384 Kbps [Украинский Blu-ray 3D EUR| дубляж отдельным файлом]
Аудио 3: 48.0 kHz, Audio Coding 3, 6 ch, 448 Kbps [Английский дубляж отдельным файлом]
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (надписи и на речь обезьян разговор между собой) (ВШИТЫЕ) + русские полные
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Blu-ray 3D EUR|+ [Украинский Blu-ray 3D EUR| + Английский
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Blu-ray 3D EUR|+ [Украинский Blu-ray 3D EUR| + Английский
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1134x612 (1:85:1), 23.976 fps, 2313 Кbps, 0.139 bit/pixe
🔊 Аудио:
Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры: Русские,английские
Доп. информация о субтитрах: отключаемые
Доп. информация о субтитрах: отключаемые
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
07.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1995 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Cубтитры: есть - на речь обезьян (разговор между собой) - вшитые (коррект.BuR)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1132x612 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3187 kbps avg, 0.192 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DUB)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR + вставки Д.Есарева на немую речь обезьян
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Живов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) Д. Есарев
Оригинальная аудио дорожка: английский
Субтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские (полные (3 вида), форсированные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR + вставки Д.Есарева на немую речь обезьян
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Живов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) Д. Есарев
Оригинальная аудио дорожка: английский
Субтитры: русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские (полные (3 вида), форсированные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1024x554 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 2596 kbps avg, 0.191 bit/pixel
🔊 Аудио:
Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; Dub
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (на речь обезьян, полные), украинские, английские
Навигация по главам: Есть
Навигация по главам: Есть
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
30.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2222 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные на речь обезьян), английские
Озвучивание - Дублированное (чистый звук)
Сохранены оригинальные чаптеры как на исходном WEB-DL.
Озвучивание - Дублированное (чистый звук)
Сохранены оригинальные чаптеры как на исходном WEB-DL.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1936 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray CEE
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1855 kb/s, 720x384
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) ,
Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1147 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры: Русские вшитые на речь обезьян
