MPEG-4 AVC, 6012 Kбит/с, 1440x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, Неофициальный)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)
Аудио 5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Релиз от: FILVOVAN
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1806 Кбит/с, 704x480

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: порошков

Перевод: Профессиональный (многоголосый) [заКАДРЫ]

MPEG-H HEVC, 11.1 Мбит/с, 2880x2160, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: Morgann23

Аудио 1: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 2: AC-3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)
Аудио 3: AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Дубляжная)
Аудио 4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6012 Kбит/с, 1440x1080

Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-АС3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (LineFilm)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3987 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый) [заКАДРЫ]
Субтитры: Русские (на песни)

За раздачу спасибо TVHub

XviD, 1806 Кбит/с, 704x480

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: порошков

Перевод: Профессиональный (многоголосый) HDrezka Studio

MPEG-4 AVC, 1263 Кбит/с, 960x720

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3 JOC , 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 2: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 3: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)
Аудио 4: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 320 Kbps - Русский (MVO, LineFilm)
Аудио 5: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)

Релиз от: il68k
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6012 Kбит/с, 1440x1080

Английский (E-АС3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

премьера: Мир 6 ноября 2025
премьера: США 26 октября 2025
Перевод: Субтитры
Язык озвучки: Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1263 Кбит/с, 960x720

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LineFilm]

За раздачу спасибо il68k
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6012 Kбит/с, 1440x1080

Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

премьера: Мир 6 ноября 2025
премьера: США 26 октября 2025
Перевод: Многоголосый профессиональный (заКАДРЫ)
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Релиз от: FILVOVAN
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6012 Kбит/с, 1440x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | MVO | HDRezka Studio
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | DUB | Неофициальный
Аудио #3: 48 kHz, E-AC3 JOC Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 768kbps | ENG |
Субтитры: Русские (full), английские (full, SDH)

Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1668 Kбит/с, 822x564

Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

За раздачу спасибо _ivanes
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1358 Кбит/с, 720x400

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый) [заКАДРЫ]
Субтитры: Русские (на песни)

За раздачу спасибо TVHub

MPEG-4 AVC, 6348 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый) [заКАДРЫ]
Субтитры: Русские (на песни)

За раздачу спасибо TVHub

MPEG-H HEVC, 11.1 Мбит/с, 2880x2160, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), украинский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский дубляж (Неофициальный)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (заКАДРЫ)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 320 Кбит/с - Любительский многоголосый (LineFilm)
Аудио 6: E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Украинский дубляж (Postmodern)
Аудио 7: E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 1818 Kбит/с, 842x576

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор: Night25.

Перевод:
#1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
#2: Дублированный (неофициальный)

Видео: MPEG-4 AVC, 1818 Кбит/с, 842x576
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | MVO
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | DUB
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские