MPEG-4 AVC, 39005 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1599 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с)

От легендарного релизера HDClub Skazhutin

Источник: 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0

Аудио 1: Русский: DTS-HD MA, 2 ch, 1599 Кбит/с |Одноголосый, А. Яковлев|
Аудио 2: Русский: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с |Многоголосый, Kino Polska|
Аудио 3: Русский: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с |Одноголосый, Ю. Живов|
Аудио 4: Японский: LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с
Субтитры: Русские, английские, японские

За перевод Яковлева благодарность camarada.
Субтитры: Русские, английские, японские

MPEG-4 AVC, 38.9 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 571 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 2 ch, 546 Кбит/с)

Bloomsbury

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) по заказу Kino Polska на производственно-технической базе студии «Акцент»
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 3: Одноголосый закадровый А. Яковлев
Субтитры: русские, английские, японские
Оригинальная аудиодорожка: японский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x1080 (1.37:1), ~38,9 Mb/s, 23,976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps (MVO)
Аудио 2: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps (AVO)
Аудио 3: Русский, DTS-HD Master Audio, 2.0, 48 kHz, 571 kbps, 16-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 255 kbps) VO
Аудио 4: Японский, DTS-HD Master Audio, 2.0, 48 kHz, 546 kbps, 16-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 255 kbps)
Формат субтитров: softsub (SRT) – русские, английские; prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) – японские
Субтитры: Русские, английские, японские

XviD, 1918 Кбит/с, 656x480

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов

NTSC 4:3 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), японский, английский (Dolby AC3, 1 ch)

За релиз спасибо andrmaj132

Производитель: The Criterion Collection#413
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Kino Polska
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Субтитры: Английские, Русские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8500 Кбит/с, 978x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 322 Кбит/с)

Раздача от Skazhutin
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
За BDRemux спасибо xamster.
За работу над субтитрами спасибо antikillW.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#2: Japanese: 48 kHz/16-bit, FLAC 2.0, ~322.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские