Русский (Dolby AC3, 2 ch), польский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
За основу было взято издание Facets Video (Спасибо area8001 с ТИКа). Была добавлена русская аудиодорожка и русские субтитры от morbid. Меню не изменялось. По умолчанию включена польская аудиодорожка и русские субтитры. Выбор аудиодорожек и субтитров - с пульта плеера.
Бонусы: фильмографии
Меню: статичное, английское
Дубляжная группа киностудии имени М. Горького (1989)
Режиссер дубляжа: Сергей Шпаковский
Переводчик: Екатерина Барто
Роли дублировали: Борис Токарев, Вадим Андреев, Наталья Казначеева, Алексей Панькин, Александр Новиков, Юрий Маляров, Даниил Нетребин, Рудольф Панков, Ирина Губанова
Субтитры: Русские, английские
Спасибо _Marshall за релиз.
Фильм найден в сети, раздается "как есть".
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Kиностудия им. Горького
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: польский