MPEG-4 AVC, 10.3 Mбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Продубляж
Субтитры: Русские (forced, 3xfull), английские (full, SDH)

Релиз без рекламы
Релиз от JNS82
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 16 Мбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Без рекламы

Аудио 1: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ··· Продубляж
Аудио 2: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps ··· HDrezka Studio
Аудио 3: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ··· TVShows
Аудио 4: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ··· ViruseProject
Аудио 5: UKR AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ··· LeDoyen
Аудио 6: ENG E-AC3, 5.1 JOC, 48 kHz, 768 kbps

Субтитры: русские (Forced, 2x Full |iTunes, HDrezka|), английские (SDH), арабские, китайские, немецкие, испанские, французские, иврит, хинди, итальянские, корейские, голландские, польские, португальские, шведские, украинские (Forced, Full)
Навигация по главам: есть
Субтитры: Русские, английские, арабские, китайские, немецкие, испанские, французские, иврит, хинди, итальянские, корейские, голландские, польские, португальские, шведские, украинские

MPEG-4 AVC, 29.1 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2959 Кбит/с)

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Перевод: Профессиональный (дублированный) Продубляж
Видео: AVC, 1920 x 1080 (16:9), 29.1 Mb/s, 23.976 FPS, High@L4.1
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~448 kb/s - | Русский | Продубляж
Аудио 2: TrueHD Atmos, 8 ch, 48.0 kHz, ~2959 kb/s - | Английский | Dolby Atmos
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 8897 Кбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд Drop.2025.2160p.BDRip.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-
Видео: MPEG-H HEVC Video / 8897 Кбит/с / 3840x1608 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits /4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Продубляж)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB, LeDoyen)
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, 2xFull), английские (SDH), украинские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный многоголосый (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4642 Кбит/с, 1280x536

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Продубляж
Роли дублировали: Наталья Грачёва, Даниил Толстых, Ксения Комарова, Глеб Шевченко, Геннадий Новиков, Александр Лаврентьев, Анна Галицкая, Денис Баженов, Елена Сортова, Нана Саркисян, Олег Ерёмин, Юлия Иванова, Елена Маркелова, Николай Быстров, Александр Вартанов, Егор Жирнов, Анна Горкина
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull), английские

Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1744 Кбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Продубляж
Роли дублировали: Наталья Грачёва, Даниил Толстых, Ксения Комарова, Глеб Шевченко, Геннадий Новиков, Александр Лаврентьев, Анна Галицкая, Денис Баженов, Елена Сортова, Нана Саркисян, Олег Ерёмин, Юлия Иванова, Елена Маркелова, Николай Быстров, Александр Вартанов, Егор Жирнов, Анна Горкина
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull), английские

Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1543 Кбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

► Без Рекламы!

Аудио #1: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | MVO | TVShows
Аудио #2: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | MVO | HDRezka Studio
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full),

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), украинский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: DemoNNM

Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, HDrezka, LineFilm)

Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.5 Mbps
Аудио #1: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский | MVO; TVShows
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский | MVO; HDRezka
Аудио #3: MP3, 2 ch, 320 Kbps - Русский | MVO; Linefilm
Аудио #4: AAC, 2 ch, 192 Kbps - Украинский | MVO; HDRezka
Аудио #5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадров/сек

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: Virusproject
Перевод:Профессиональный (двухголосый, закадровый) ViruseProject[]
Качество:WEB-DL 1080p
Видео:1920x1080 (16:9), 8000 Кбит/сек, AVC, 23.976 кадров/сек, 8 бит
Аудио 1:48,0 КГц, AC3, 2 канальный, 192 Кбит/сек - русский
Аудио 2:48,0 КГц, EAC3, 6 канальный, 768 Кбит/сек - английский

MPEG-4 AVC, 1989 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

► Без Рекламы!

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, Full (stirlooo)) отдельно

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 14.8 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, 14.8 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO. TVShows)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (forced, full), Английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (TrueH, 8 ch, 1871 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 221 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, 24.5 Mbps
Аудио #1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский | DUB; Продубляж
Аудио #2: TrueHD, 8 ch, 1873 Kbps - Русский | MVO; TVShows
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский | MVO; HDRezka
Аудио #4: AAC, 2 ch, 221 Kbps - Русский | DVO; ViruseProject
Аудио #5: MP3, 2 ch, 320 Kbps - Русский | MVO; Linefilm (18+)
Аудио #6: AAC, 2 ch, 192 Kbps - Украинский | MVO; HDRezka
Аудио #7: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский | DUB; LeDoyen
Аудио #8: TrueHD + Atmos, 8 ch, 2959 Kbps - Английский
Аудио #9: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH), Испанские, Французские, Немецкие, Польские и др.
Русская звуковая дорожка TVShows получена выделением голоса и наложением его на центральный канал оригинальной английской звуковой с Blu-ray, избавленной предварительно от клиппинга.
За дорожку с дубляжом спасибо Wilmots


Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, французские, украинские, немецкие, польские

MPEG-H HEVC, 62878 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, 2513 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3407 Кбит/с)

Релиз: TERLIT

Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR [tnx 4ksj!]
Аудио 01: AC3, 6 ch, 448 kb/s - Русский DUB (Продубляж)
Аудио 02: TrueHD, 8 ch, 2513 kb/s - Русский MVO (TVShows)
Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский MVO (HDRezka Studio)
Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский MVO (LineFilm) 18+
Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский DVO (ViruseProject)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 448 kb/s - Украинский DUB (LeDoyen)
Аудио 07: TrueHD+Atmos, 8 ch, 3407 kb/s - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced, 3xFull (iTunes, HDrezka, stirlooo), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)

Русская звуковая дорожка TVShows получена выделением голоса и наложением его на центральный канал оригинальной английской звуковой с Blu-ray, избавленной предварительно от клиппинга. За дорожку спасибо DemoNNM.

За русский и украинский дубляж а так же оффициальные титры спасибо Wilmots.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 4642 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | ViruseProject
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские, испанские, французские

Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 720p
Исходник: Drop 2025 BluRay 1080p AVC Atmos TrueHD7.1-MTeam
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~4642 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | TVShows
Аудио 2: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | HDRezka Studio
Аудио 3: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | ViruseProject
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 14.3 Мбит/с, 3836x1600, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на
устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Если ваше устройство без поддержки DV 5 Profile, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте либо воспроизведение вообще не начнётся и появится сообщение об ошибке

Плееры для просмотра Dolby Vision контента на компьютерах в SDR:
- 1. Медиаплеер MPV
- 2. Медиаплеер MPC-НС Player входящий в состав K-Lite Codec Pack v.18.1.5 и новее,
включить в Настройки - Вывод - МРС Video Renderer
- 3. Медиаплеер MPC-BE Player начиная с версии v.1.6.9, при установке поставить галочку
на МРС Video Renderer и затем включить МРС Video Renderer в установках раздела видео
- 4. Медиаплеер PotPlayer начиная с версии v.240509

Видео: HEVC/H.265, 3836x1600, ~14.3 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Перевод: Дублированный (Продубляж)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, CC, SDH)

Релиз от: DoVi.club
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1731 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 3549 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод:
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio

Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | TVShows
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg | русский | MVO | HDRezka Studio
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), украинский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: DemoNNM

Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, HDrezka, LineFilm)

Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.5 Mbps
Аудио #1: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский | MVO; TVShows
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский | MVO; HDRezka
Аудио #3: MP3, 2 ch, 320 Kbps - Русский | MVO; Linefilm
Аудио #4: AAC, 2 ch, 192 Kbps - Украинский | MVO; HDRezka
Аудио #5: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 70 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD+Dolby Atmos, 8 ch, 2959 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~70 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский, Дублированный (официальный) | Продубляж
Аудио 2: Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 2959 Kbps, английский | Original | UHD Blu-ray
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps, английский | Original | Compatibility Track
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps, английский | English commentary
Субтитры: Русские (Forced, Full (iTunes)), английские (Full, SDH, SDH(PGS))

Официальный дубляж от студии Продубляж и официальные русские субтитры доступны благодаря релиз группе EniaHD
Релиз: TYMBLER
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29.1 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/сек

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (TrueHD Atmos, 8 ch, 2959 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | ViruseProject
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (full, sdh, pgs sdh), французские (pgs full), испанские (pgs full)

Файл
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920 x 1080 (16:9), 29.1 Mb/s, 23.976 FPS, High@L4.1
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~640 kb/s - | Русский | TVShows
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Русский | HDRezka Studio
Аудио 3: AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Русский | ViruseProject
Аудио 4: TrueHD Atmos, 8 ch, 48.0 kHz, ~2 959 kb/s - | Английский | Dolby Atmos
Аудио 5: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~448 kb/s - | Английский | Compatibility Track
Аудио 6: AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Английский | Commentary by Dir. Christopher Landon
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 22.9 Мбит/с, 3840x1608, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2959 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

► Без Рекламы!

Аудио #1: Russian: AC3, 640 Kb/s (6 ch | TVShows
Аудио #2: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | HDRezka Studio
Аудио #3: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | ViruseProject
Аудио #4: English:TrueHD+Atmos, 2 959 Kb/s (8 ch) | Original
Аудио #5: English: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | Original
Субтитры: Russian, English

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

alekartem

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (HDRezka)
Перевод #2: Любительский (двухголосый, закадровый) (ViruseProject)

Качество: WEB-DL 1080p [Drop.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR]
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8000 kbps avg, 0.161 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [HDRezka]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DVO [ViruseProject]
Аудио #3: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры #1: Русские (форсированные, на надписи) (srt)
Субтитры #2: Русские (полные) [stirlooo] (srt)
Субтитры #3: Английские (полные) (srt)
Субтитры #4: Английские (полные, для слабослышащих) (srt)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (forced, full (stirlooo)), английские (full, SDH)

За раздачу спасибо JNS82
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10.1 Mбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод:
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio

Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | TVShows
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg | русский | MVO | HDRezka Studio
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские