MPEG-4 AVC, 2272 Кбит/с, 1024х576

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Vladislav71

Аудио
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - дублированный (ОРТ)
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (Премьер Видео (DVD - R5))
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный двухголосый (Петр Гланц (Иващенко) и Анна Назарова)
Английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - оригинал

Автор описания - BellaRose,
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8909 Кбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Аудио
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - дублированный (ОРТ)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (Премьер Видео (VHS))
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (Премьер Видео (DVD - R5))
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный двухголосый (Петр Гланц (Иващенко) и Анна Назарова)
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - авторский одноголосый (Дмитрий Пучков (Гоблин))
Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - оригинал

Автор описания - BellaRose,
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5574 Кбит/с, 1280х720

ДБ (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),<br> ПМ (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),<br> ПД (DTS, 7 ch, 1536 Кбит/с),<br> Английский (DTS, 7 ch, 1536 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (ОРТ) / Профессиональный многоголосый (Премьер Видео Фильм) / Профессиональный двухголосый (Гланц, Назарова)

Субтитры: Русские, английские

Релиз от: RG.Novalan

XviD, build 43 codec , 1663 kbps, 0.25 bit/pixel , 704 x 384, 1.83:1 , 25 fps

AC3 Dolby Digital, 448.00 kbps, 6 Ch

MPEG-4 AVC 1920х1080p 24.000fps 38.1 Mbps 16:9 High Profile 4.1

русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Дубляж ОРТ] русская: Dolby AC3 48000Hz 5.1 448Kbps [Закадровый "Премьер Видео Фильм" - DVD] русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Закадровый "Премьер Видео Фильм" - VHS] русская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Закадровый Гланц и Назарова] русская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Авторский - Дмитрий Пучков (Гоблин)] русская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Авторский - Андрей Гаврилов] русская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Авторский - Юрий Живов] русская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Авторский - Владимир Сонькин] русская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Одноголосный - Владимир Яковлев (Борис Фёдоров)] русская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Авторский - Евгений Гранкин] английская: DTS-HD 48000Hz 6.1 1509Kbps 16bit [Original] русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Коментарии]

XviD, 2020 Кбит/с, 720x400

Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод #1: (русский) Профессиональный (полное дублирование) - Пифагор / Ист-Вест
Перевод #2: (украинский) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТЕТ

Огромная благодарность Mr-Maximus за запись Пифагор-овского дубляжа с казахстанского канала НТК.
Субтитры: Русские, английские

1920x1080 , 7025 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.141 Бит/(Пиксели*Кадры)

Аудио 1: 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц <br>Аудио 2: 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц Дубляж, ОРТ <br>Аудио 3: 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц Гланц & Назарова <br>Аудио 4: 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц многоголосый закадровый, Премь

Перевод: Д. Пучков "Гоблин"

1920x1080, 13014 kbps, 59,997 fps

Аудио 1: русский/ 2.0/ 48 kHz/ 192 kbps/ |Дубляж| Аудио 2: 5.1/ 48 kHz/ 448 kbps/ Многоголосый закадровый, Студия Премьер видео| Аудио 3: английский/ 5.1/ 48 kHz/ 640 kbps/

Перевод: Дубляж, Многоголосый закадровый
Субтитры: русские (Полные), английские (Полные)
Навигация по главам: есть

MPEG-4 AVC, 18.5 Мбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 7 ch, 2246 Кбит/с), (DTS-HD MA, 7 ch, 2245 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 7 ch, 2235 Кбит/с)

HDCLUB
Реавторинг диска и полная русская локализация выполнена Andrey_Tula. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD.

Аудио
English DTS-HD MA 6.1
Russian DTS-HD MA 6.1 (48 kHz / 2245 kbps / 16-bit) (Двухголосый закадровый, Гланц &amp; Назарова)
Russian DTS-HD MA 6.1 (48 kHz / 2246 kbps / 16-bit) (Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков)
Russian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Многоголосый закадровый, Премьер Видео Фильм)
Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Дубляж, ОРТ)

Дорожка №2,3 получены наложением чистых голосов на центр декодированного DTS-HD MA.
Дополнительные материалы переведены на русский язык.

Автор описания - BellaRose,
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2272 Кбит/с, 1024х576

ДБ (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),<br> ПМ (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),<br> ПД (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),<br> Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (ОРТ) / Профессиональный многоголосый (Премьер Видео Фильм) / Профессиональный двухголосый (Гланц, Назарова)

Субтитры: Русские, английские

Релиз от: NovaLan

AVC, 1920х1080, 8909 Кбит/сек Кбит/сек, 24,000 кадр/сек

Аудио 1: АС3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц <br>Аудио 2: АС3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц <br>Аудио 3: АС3, 6 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц <br>Аудио 4: АС3, 6 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц <br>Аудио 5: АС3, 6 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц <br>Аудио 6: АС3, 6 ch,

Перевод:
1) русский дублированный (ОРТ)
2) русский многоголосый закадровый (Премьер Видео - VHS)
3) русский многоголосый закадровый (Премьер Видео - DVD)
4) русский многоголосый закадровый (Гланц & Назарова)
5) русский многоголосый закадровый (Д. Пучков "Гоблин")
6) русский одноголосый закадровый
7) оригинальная английская дорожка
Субтитры: русские, английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Страна: Великобритания
Студия: Aardman Animations, DreamWorks SKG, Path&#233;
Жанр: Мультфильм, семейный, комедия
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 1:20:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские, словенские, сербские, хорватские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 48,0 КГц, 448 kbps (многоголосый)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 48,0 КГц, 448 kbps
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 48,0 КГц, 448 kbps (комментарий)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 6 ch) 48,0 КГц, 192 kbps (комментарий)
Субтитры: Русские, английские, словенские, сербские, хорватские

XviD, build 50 codec , 2117 kbps, 0.29 bit/pixel , 720 x 400, 1.80:1 , 25 fps

AC3 Dolby Digital, 448.00 kbps, 6 Ch

Русский профессиональный перевод + Русский авторский перевод (Гоблин/Отдельно) + Оригинальная дорожка (Отдельно)

8909 Кбит/с, 1920х1080

Аудио 1: Русский (2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (ОРТ) <br>Аудио 2: Русский (6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый ("Премьер Видео Фильм" - DVD) <br>Аудио 3: Русский (2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый ("Премьер Видео Фильм"

Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосный, профессиональный двухголосный, авторский одноголосный
Субтитры: Русские, английские

5239 Кбит/с, 1280x720

Аудио 1: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (ОРТ) <br>Аудио 2: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый ("Премьер Видео Фильм" - DVD) <br>Аудио 3: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый ("Премьер Видео Фильм" - VHS) <br>А

Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосный, профессиональный двухголосный, авторский одноголосный
Субтитры: Русские, английские

2117 kbps; 0.29 bit/pixel; 720 x 400; 1.80:1; 25 fps

AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - RUS MVO

Перевод: Русский профессиональный, многоголосый (Премьер Видео Фильм)

MPEG-4 AVC, 19 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 7 ch, 2236 Кбит/с)

Ремастер дубляжа под 5.1

Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - дублированный (Пифагор / ОРТ)
Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - дублированный (Пифагор / Ист-Вест)
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (Премьер Видео / R5 / DVD)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (Премьер Видео / VHS)
Английский (DTS-HD MA, 7 ch, 2236 Кбит/с) - оригинал
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2019 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Дорожка с А. Дольским синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker

XviD, 1150 Кбит/с, 688x384

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

704x400 (1.76:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1806 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Премьер|

Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер Видео Фильм + Профессиональный (дублированный) ОРТ