Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 2 ch, 1785 Кбит/с)
📦 Релиз:
porvaliparus
Русские дороги взяты с раздачи DeWut
Английские субтитры найдены в сети и подогнаны под этот релиз.
Перевод НТВ+ озвучивали Ирина Маликова и Александр Груздьев
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев
Субтитры: английские, японские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Русский, немецкий, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Аудио 1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Профессиональный двухголосый HTB+;
Аудио 2 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Авторский Антон Алексеев;
Аудио 3 : Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)-Оригинал;
Аудио 4 : Итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)-Оригинал.
Субтитры: Английские (full)/SRT
Добавлена звуковая русская дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на TVRip от Fora68 -спасибо.
Добавлена звуковая русская дорожка Аудио 2 предварительно подсинхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVD9 (Custom) от leoferre24 -спасибо.
Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские