🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3+, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо Dreven за релиз.
За видео спасибо spartanec163. Дубляж с DVD. Оцифровка перевода РЕН ТВ - RoxMarty. Перевод Tycoon с HDRip от Хихикающий доктор, 5.1 оказался дутым, перекодирован в стерео. Неизвестный двухголосый перевод с раздачи porhaleks. Перевод Живова с раздачи Leonard Lew. Синхронизация звука - Dreven.
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Невафильм
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) РЕН ТВ
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~12.9 Mbps, 0.260 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Невафильм
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Tycoon
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - РЕН ТВ
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Юрий Живов
Аудио 6: English, 48.0 KHz, AC3+, 6 ch, 640 Kbps
Субтитры: Русские, английские