MPEG-4 AVC, 9251 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Украинский дубляж
Аудио 6: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Доп. информация:
* Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Доп. информация:
* Дорожка №1 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3660 Кбит/с, 1280x688

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от: Atla22®

Рейтинг MPAA: PG-13

Перевод: Многоголосый (Jaskier, LE-Production)

Субтитры: русские, английские (SDH), украинские
Видео: MPEG-4 AVC, 3660 Кбит/с, 1280x688, 23,976 кадр/с, 8 бит

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO Jaskier)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LE-Production)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, украинский (DUB)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1610 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Дублированный (официальный) | Movie Dubbing / Bravo Records Georgia

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3768 Кбит/с, 1273@1280x688

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: профессиональный многоголосый

Субтитры: русские (forced, full) английские (full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1273@1280x688 , ~3768 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские,

XviD, 1534 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced (на надписи и песни), 2x Full), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: AVI
Качество: WEB-DLRip
Видео: 704x384 at 23.976 fps, XviD 69, ~1534 kb/s, 0.233 bit/pixel
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 79.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3052 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

GlukNia
Спасибо Andron1975 за дорожки
Дорожки 5-8 получены путём наложения выделенных голосов
на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975
Дорожка Котова
Спасибо Переулку Переводмана.
Участники сбора: Saviow, Дмитрий-41, ProRock, ilyich05, Norito, garik123, podorov92, Pr0peLLer, kerzon, Shrooms, Niflung, sa1992, mst, rmvk15, Loki1982, MikeWazovsky, Gambler, saint-sinner, dikii, wasp00000, СерП, Mandor1972, Pavletto
Сборка звука rammzez!

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing/Bravo Records Georgia
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Любительский (дублированный) Jaskier
Перевод 4: Любительский (дублированный) SoundMasters
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 8: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 9: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 10: Одноголосый закадровый В.Котов
Субтитры: Русские (forced х2, full, stirlooo), английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9, 79,6 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский Dub Movie Dubbing/Bravo Records Georgia
Аудио 2: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский Dub Red Head Sound
Аудио 3: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский Dub Jaskier
Аудио 4: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский Dub SoundMasters
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO HDRezka Studio
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO LostFilm
Аудио 7: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 8: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO TVShows
Аудио 9: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский MVO LE-Production
Аудио 10: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский VO В.Котов
Аудио 11: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Украинский Dub Postmodern
Аудио 12: Dolby TrueHD Atmos, 8 ch, 48 kHz, 3052 kbps, 24 bits Английский
Аудио 13: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Английский
Аудио 14: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Английский Commentary with Director Tim Burton
Формат субтитров: Русские SRT, Английские PGS
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 25.7 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3052 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор: mike7025

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing/Bravo Records Georgia
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (дублированный) SoundMasters
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 8: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 9: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 10: Одноголосый закадровый В.Котов


Субтитры: Русские (forced х2, full х2 iTunes, stirlooo), украинские (forced, full), английские, французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, шведские, китайские, корейские
Оригинальная аудиодорожка: Английский


Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 25781 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский Dub Movie Dubbing/Bravo Records Georgia
Аудио 2: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский Dub Red Head Sound
Аудио 3: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский Dub Jaskier
Аудио 4: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский Dub SoundMasters
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO HDRezka Studio
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO LostFilm
Аудио 7: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 8: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO TVShows
Аудио 9: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский MVO LE-Production
Аудио 10: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский VO В.Котов
Аудио 11: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Украинский Dub Postmodern
Аудио 12: Dolby TrueHD Atmos, 8 ch, 48 kHz, 3052 kbps, 16 bits Английский
Аудио 13: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Английский
Аудио 14: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Английский Commentary with Director Tim Burton
Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, шведские, китайские, корейские

MPEG-H HEVC, 9012 Kбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский, (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (Movie Dubbing / Bravo Records Georgia) + вставки Jaskier - на итальянский язык
Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Red Head Sound) + вставки Jaskier - на итальянский язык
Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Jaskier)
Аудио04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (SoundMasters) + вставки Jaskier - на итальянский язык
Аудио05: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio)
Аудио06: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио07: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио08: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио09: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (LE-Production)
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Вячеслав Котов)
Аудио11: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, DUB (Postmodern)
Аудио12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 3768 Кбит/с, 1280@1272x688

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод 1: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing / Bravo Records Georgia [iTunes]
Перевод 2: Дубляж (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Lostfilm
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) | Вячеслав Котов
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DL 720p | AMZN
Видео: 1280@1272x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3768 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | Movie Dubbing
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Русский | | Red Head Sound
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский | | Jaskier
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | TVShows
Аудио 5: AC3, 2 ch, ~384 kb/s - | Русский | | Lostfilm
Аудио 6: AC3, 2 ch, ~384 kb/s - | Русский | | HDRezka
Аудио 7: AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Русский | | Вячеслав Котов
Аудио 8: E-AC-3 JOC, 6 ch, ~768 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2184 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (2x Full), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x554 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2184 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-

Доп. информация:
* Дорожка №1 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 12.8 Mбит/с, 1920x1036

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод:
* Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
* Дублированный (неофициальный) | Jaskier
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
* Авторский (одноголосый, закадровый) | Вячеслав Котов

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Movie Dubbing
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | Jaskier
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | TVShows
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | HDrezka Studio
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | LostFilm
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | AVO | В. Котов
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (2x-Forced, 2x-Full), Английские (Full, SDH)

*** Дорожки №4-№7 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5262 Kбит/с, 1280x690

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод:
* Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
* Дублированный (неофициальный) | Jaskier
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
* Авторский (одноголосый, закадровый) | Вячеслав Котов

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Movie Dubbing
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | Jaskier
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | TVShows
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | HDrezka Studio
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | LostFilm
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | AVO | В. Котов
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (2x-Forced, 2x-Full), Английские (Full, SDH)

*** Дорожки №4-№7 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 79.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3052 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Movie Dubbing | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3052 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 79.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3500 Кбит/с)

#1: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing / Bravo Records Georgia [iTunes]
#2: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound


Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Mбит/с, 3840x2074, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Украинский дубляж
Аудио 5: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (stirlooo), aнглийские

Доп. информация:
* Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Mбит/с, 3840x2074, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: от Scarabey

Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound
Cубтитры: русские (форсы, 2 версии + полные) + оригинал (полные + SDH)

Видео: HEVC, HDR10, Dolby Vision Profile 8, 3840x2074 (1.85:1), 23.976 fps, 24,5 Mb/s
Звук 1: AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps - дубляж
Звук 2: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английскийs | Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: merkury1

Перевод 1: Профессиональный (Дублированный) Movie Dubbing | iTunes
Перевод 2: Профессиональный (Дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (Дублированный) SoundMasters
Перевод 4: Профессиональный (Многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (Многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (Многоголосый закадровый) Lostfilm
Перевод 7: Профессиональный (Многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 8: Любительский (Многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 9: Одноголосый (Закадровый) Вячеслав Котов
Перевод 10: Профессиональный (Дублированный) Postmodern
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full) Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английская

Видео: MPEG-H HEVC Video | 14.8 Mbps | 3840x2080 | 23,976 fps | 1.85:1 | Main@L5@Main | 4:2:0 | 8 bits | SDR | BT.709
Аудио 1: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 384 kbps | pic | Movie Dubbing |
Аудио 2: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | Red Head Sound |
Аудио 3: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | SoundMasters |
Аудио 4: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 768 kbps | pic | Jaskier |
Аудио 5: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 384 kbps | pic | TVShows |
Аудио 6: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 384 kbps | pic | Lostfilm |
Аудио 7: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | HDrezka Studio |
Аудио 8: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 384 kbps | pic | LE-Production |
Аудио 9: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | Вячеслав Котов |
Аудио 10: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 384 kbps | pic | Postmodern |
Аудио 11: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Atmos | 5,1 | 768 kbps | pic | Original
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 3768 Кбит/с, 1272x688

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced (на надписи и песни), 2x Full), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DL 720p | AMZN
Видео: 1280@1272x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3768 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Аудио 2: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский |
Аудио 3: E-AC-3 JOC, 6 ch, ~768 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские,

MPEG-H HEVC, 22 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд Beetlejuice.Beetlejuice.2024.HDR.2160p.BDRip.H265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 22.0 Mbps / 3840x2080 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, Русский, Дублированный (Movie Dubbing)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps, Русский, Дублированный (Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps, Украиский, Дублированный (Postmodern)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps, Английский
Русские (2 x Forced, 3 x Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 13.9 Mбит/с, 1920x1036

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

#1: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing / Bravo Records Georgia [iTunes]
#2: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound

Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1036, 13.9 Mbit/s, 23.976 fps
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Movie Dubbing | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2141 Кбит/с, 1024x552

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

#1: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing / Bravo Records Georgia
#2: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (2xforced, 3xfull), английские

Раздача от:
Формат: MKV
Качество: HDRip-AVC
Видео: MPEG-4 AVC, (1.85:1), 1024x552, 2141 Кбит/с, 23, 976 fps
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | MD
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~ 448 kbps | RUS | RHS
JNS82 :: New-Team
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 14.5 Mбит/с, 3840x2074, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле

ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте

Битлджус Битлджус / Beetlejuice Beetlejuice / 2024:
Видео: HEVC • 3840x2074 • 14.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | Movie Dubbing • RUS
Аудио02: AC-3 • 5.1 • 640 kbps • DUB | Red Head Sound • RUS
Аудио03: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | Postmodern • UKR
Аудио04: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Amazon • ENG
Субтитры01: Forced | TheEqualizer • RUS
Субтитры02: Forced | Amazon • RUS
Субтитры03: Full | Amazon • RUS
Субтитры04: Forced | Amazon • UKR
Субтитры05: Full | Amazon • UKR
Субтитры06: Full | Amazon • ENG
Субтитры06: SDH | Amazon • ENG
Меню: Chapters | Amazon • ENG

*Дорожки №1,3 доступны благодаря EniaHD
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 9026 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: Jaskier

Перевод: Дублированный (Jaskier), Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1920x1040 (1.85:1), ~9026 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Русский (Dub, Jaskier)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 768 Kbps | Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps | Английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9200 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound
Cубтитры: русские (форсы, 2 версии + полные) + оригинал (полные + SDH)

Видео: 1920x1040, AVC, ~9200 Kbps, 23,976 fps
Звук 1: AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps - дубляж
Звук 2: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английскийs | Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2184 Кбит/с, 1024x554

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод 1: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing / Bravo Records Georgia [iTunes]
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Субтитры: Русские (Форсированные, Полные), Английские (Full, SDH)

Видео: AVC, 1024×554p (1.85:1), 2184 kbps, 23.976 fps, 0.161 bit/pixel.
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 384 Kbps. Дубляж
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 224 kbps. LostFilm
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 448 Kbps. Original
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2184 Кбит/с, 1024x554

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced (на надписи и песни), 2x Full), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x554 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2184 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1650 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Full)

XviD, 1546 Кбит/с, 704x380

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced, Full ) отдельно

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 24.5 Mбит/с, 3840x2074, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор-релизер: Andron1975

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Субтитры: Русские (2x Full), Украинские, Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,5 Mbps / 3840x2074 / 23.976 fps / 1.85:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LE-Production|
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует

Доп. информация:
* Дорожка №1 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1595 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор-релизер: JNS82

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (forced, 2x full), английские [отдельно]

Видео: 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~ 1599 kbps avg, 0.247 bit/pixel, build 74
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 384 kbps | RUS |
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9251 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Red Head Sound, SoundMasters), многоголосый (Jaskier, LostFilm, HDRezka Studio, LE-Production), авторский (В.Котов)

Субтитры: Русские (2x Full), Украинские, Английские (Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1920@1924x1040, ~9251 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, SoundMasters)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LE-Production)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO, В.Котов)
Аудио 8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB)
Аудио 9: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 2955 Kбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Переведено и Дублировано студией IRON VOICE в 2024 году.
Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (IRON VOICE)
Роли дублировали: Валерия Кадыкова, Дмитрий Бильдин, Илья Сафиуллин, Вячеслав Пасманик, Дарья Миргородская, Лена Тумар, Егор Васильев, Изабелла Мейстер, Сергей Потехин, Дмитрий Есарев, Таша Александрова.
Релиз Без Рекламы.

MPEG-4 AVC, 9251 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: дублированный, профессиональный многоголосый

Субтитры: русские (forced, full) английские (full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1924@1920x1040, ~9251 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (Dub, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LE-Production)
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 9251 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (официальный) - Movie Dubbing [iTunes]

Субтитры: русские (Forced, Full |iTunes|), английские, украинские
Навигация по главам: есть

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1546 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Дублированное (неофициальное) [Red Head Sound]

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1609 Кбит/с, 704x380

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing / Bravo Records Georgia
Субтитры: Русские (Forced, Full ) отдельно

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 79.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3052 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Movie Dubbing | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3052 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Mбит/с, 3840x2074, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Andron1975
Дорожки №5-№8 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing | iTunes
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Любительский (дублированный) Jaskier
Перевод 2: Любительский (дублированный) SoundMasters
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 7: Одноголосый закадровый Вячеслав Котов
Перевод 8: Профессиональный (дублированный) Postmodern
Субтитры: Русские (2x Forced, 2x Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Тип релиза: WEB-DL 2160p Dolby Vision
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,5 Mbps / 3840x2074 / 23.976 fps / 1.85:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж, Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Дубляж, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, Jaskier|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, SoundMasters|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 7: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 8: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 9: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LE-Production|
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |VO, В.Котов|
Аудио 11: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж, Postmodern|
Аудио 12: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: Russian Mafia


Перевод: Дублированный (Movie Dubbing, Red Head Sound), Многоголосый (Lostfilm, Jaskier, HDRezka, LE-Production)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2080, ~14.8 Мbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (DUB - Movie Dubbing (iTunes))
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps, русский (DUB - Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO - Lostfilm)
Аудио 4: Е-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский (MVO - Jaskier)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps, русский (MVO - HDRezka)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO - LE-Production)
Аудио 7: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 14.5 Mбит/с, 3840x2080, 23,976 кадр/с, 8 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: Atla22®

Рейтинг MPAA: PG-13

Перевод: Многоголосый (Jaskier, LE-Production)

Субтитры: русские, английские (SDH), украинские
Видео: MPEG-H HEVC, 14,5 Mбит/с, 3840x2080, 23,976 кадр/с, 8 бит

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kbps, русский (MVO Jaskier)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LE-Production)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, украинский (DUB)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 9574 Кбит/с, 1920x1040

AAC, 2 ch, 317 Кбит/с

Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный многоголосый)

Релиз БЕЗ рекламы!

MPEG-4 AVC, 3768 Кбит/с, 1272x688

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод 1: Дубляж (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Lostfilm
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull), Английские (Full, SDH)

Видео: 1280@1272x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3768 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Русский | | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский | | Jaskier
Аудио 3: AC3, 2 ch, ~384 kb/s - | Русский | | Lostfilm
Аудио 4: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | HDRezka
Аудио 5: E-AC-3 JOC, 6 ch, ~768 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)


*** Дорожка Jaskier получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские,

MPEG-H HEVC, 5350 Кбит/с, 1920x1040, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: Atla22®

Рейтинг MPAA: PG-13

Перевод: Многоголосый (Jaskier, LE-Production)

Субтитры: русские, английские (SDH), украинские
Видео: MPEG-H HEVC, 5350 Кбит/с, 1920x1040, 23,976 кадр/с, 10 бит

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kbps, русский (MVO Jaskier)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LE-Production)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, украинский (DUB)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 25.6 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3052 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень - Thnks
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Movie Dubbing | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3052 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1595 Кбит/с, 704x384

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор-релизер: Сибиряк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced (на надписи и песни), Русские (полные [Amazon]

Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 69, ~1595 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 14.5 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с, 8 бит

Русский (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: Jaskier

Перевод: Дублированный (Jaskier), Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2080 (1.85:1), ~14.5 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Русский (Dub, Jaskier)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 768 Kbps | Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps | Английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10400 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Без рекламы

Source: Beetlejuice.Beetlejuice.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.H265
Source (4K SDR) - Encode - WEB-DL 1080p (9251 kbps)
https://imgbox.com/g/dpG5zd32pm

Аудио №01: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (официальный) | Movie Dubbing [iTunes]
Аудио №02: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио №03: RUS E-AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Аудио №04: RUS AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Аудио №05: RUS E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Аудио №06: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Аудио №07: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Одноголосый закадровый | Вячеслав Котов
Аудио №08: UKR AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (официальный) | Postmodern
Аудио №09: ENG E-AC3 Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps - Английский

Субтитры: русские (Forced, Full |iTunes|), английские (SDH), арабские, болгарские, китайские, французские, немецкие, иврит, итальянские, корейские, польские, португальские, испанские, турецкие, шведские, украинские (Forced, Full)
Навигация по главам: есть

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские