Спасибо Магда!
Перевод: Северный
Озвучивание: Kenum (Владислав Данилов)
Субтитры: русские - полные и только на песни
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Северный
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Kenum (Владислав Данилов)
Работа со звуком - Нордер
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, leoder, Ugo927, voostorg, surzhoks, sindzi, Simpun, sin58, cementit, HippopotamusIV, sapog1960, елена 22
Субтитры: Русские
Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 224 Kbps , английский E-AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 Kbps
📦 Релиз:
Спасибо Магда!
Перевод: Северный
Озвучивание: Kenum (Владислав Данилов)
Субтитры: русские - полные и только на песни
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Северный
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Kenum (Владислав Данилов)
Работа со звуком - Нордер
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, leoder, Ugo927, voostorg, surzhoks, sindzi, Simpun, sin58, cementit, HippopotamusIV, sapog1960, елена 22
Субтитры: Русские, английские
Исходник для рипа - выкуплен мной с онлайн-кинотеатра IVI
Перевод песен - Русские субтитры (вшитые, неотключаемые)
Перевод - Профессиональный многоголосый (Студия дубляжа Кириллица по заказу онлайн-кинотеатра IVI)
Роли озвучивали: Александр Лучинин, Ольга Зубкова, Ольга Шорохова, Олег Вирозуб
Рекламы нет!
Субтитры: Русские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram