MPEG-4 AVC, 22.5 Mбит/с, 1920x818, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1310 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps / Двухголосый - РенТВ (Игорь Тарадайкин и Ирина Савина)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps / Многоголосый - (с участием Олега Форостенко, Олега Вирозуба)
Аудио 3: FLAC, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 24 bit, 1310 kbps / Авторский - Андрей Гаврилов
Аудио 4: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 448 kbps / Авторский - Михаил Яроцкий
Аудио 5: E-AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 1024 kbps - english
Аудио 6: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - english комментарии режиссёра фильма Джона Херцфелда

Субтитры: русские, английские, английские SDH

cooman1
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1792 Кбит/с, 720x304, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: в переводе от (Перевод 1 канала) 2 пропуска, восполнены переводом Гаврилова.

AVC; 1280x718 (16:9); 7474 Kbps; 23,976 fps; 0,339 bpp

Аудио№1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 192 Kbps; CBR; 2 ch |Профессиональный (многоголосый, закадровый)| Аудио№2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 192 Kbps; CBR; 2 ch | Авторский (Гаврилов Андрей)| Аудио№3: English; AC3; 48.0 KHz; 384 Kbps; CBR; 6 ch |Оригинал|

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Авторский (Гаврилов Андрей)
Субтитры: English, softsub (SRT)

1746 Кбит/с, 704x304

2 ch, 192 Кбит/с

720x400, 23.976 fps, XviD build 73 ~1603 kbps avg,

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый закадровый Гаврилов)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый Гаврилов)

XviD, 1584 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Андрей Гаврилов)

В многоголосом переводе нет двух эпизодов (00:39:35.250 - 00:42:10.709, 01:22:41.419 - 01:24:25.287), озвучены Гавриловым.

MPEG-4 AVC, 10.5 Мбит/с, 1920x816

Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод:

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТакТребаПродакшн|

Доп. информация:

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый - со вставками А.Гаврилова)
Субтитры: Английские

720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 64 ~1678 kbps avg, 0.31 bit/pixel

Аудио#1:Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - MVO Аудио#2:Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - АVO (А. Гаврилов)

960x408, 23.98fps, ~1595 kbps avg, 0.17 bit/pixel

Аудио 1: AAC, 192kbps, 2 channels, 16bit, 48000khz /Андрей Гаврилов/ <br>Аудио 2: AAC, 192kbps, 2 channels, 16bit, 48000khz /Аглицкий/

640x284 (2.25:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~840 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 38.2 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2411 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO_1TV|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO_Гаврилов|
Audio #3: DTS-HD Master Audio English / 2411 kbps 5.1 / 48 kHz / 2411 kbps / |Оригинал|
Audio #4: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary with director John Herzfeld|

Субтитры:English|PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Доп. информация: в переводе от (Перевод 1 канала) 2 пропуска, восполнены переводом Гаврилова.
Субтитры: Английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Аудио 1: Russian: AC3, 2/0 ch, 192 Kbps Аудио 2: Russian: AC3, 2/0 ch, 192 Kbps Аудио 3: English: AC3, 3/2+LFE ch, 448 Kbps

Перевод: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов

720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 64 ~1676 kbps avg, 0.31 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый закадровый Гаврилов) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | оригинальный английский отдельно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) + Авторский (одноголосый закадровый Гаврилов) + Оригинальная аудиодорожка (английский) отдельно
Cубтитры: английские (.SRT) отдельно

MPEG-4 AVC, 2205 Кбит/с, 1024x576

Аудио1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - ПМ, АО), Аудио2: английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Профессиональный многоголосый / Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)