Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
8.24 GB
🕐
01.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x768
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Аудио 3: AC3, 2 ch, 256.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый закадровый) 5 канал
Аудио 4: AC3, 2 ch, 256.00 kbps avg | Авторский (однголосый закадровый) Витя-говорун
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448.00 kbps avg | Оригинал
Скриншот
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.7 GB
🕐
27.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2750 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз киноклуба "ФЕНИКС". Рип: Diamed1975, Синхронизация звука: Djangosokol, Diamed1975. Другое участие: Старьёвщик, kinomechanik.

Данная версия на 100% идентична прокатной копии! Начальная (в самолете) и финальная сцены (пролет планеров) - без сокращений! Благодаря форумчанину kinomechanik (за что ему троекратное УРА!!! и спасибо!!!), восстановлен отсутствующий везде (даже в прокатных копиях, где присутствует склейка или просто обрезано вследствие пропажи куска) кусочек с дубляжом (момент посадки в планеры героев Фюнеса и Бурвиля).
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.18 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1939 kbps avg, 0.37 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Dub <br>Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Original (Fre) <br>
📦 Релиз:
Cубтитры: Русские, Английские, Французские (отдельно, .srt)
Перевод: Профессиональный (дублированный) | R5 (СССР)
Скриншот
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
⚡
2.18 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 codec, 1987 kbps, 0.38 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital, 6 Ch
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
13.21 GB
🕐
20.02.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 Video (H264), 1920x816, 23.976fps, 12.1 Mbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - дубляж, "Союзмультфильм" Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - многоголосый закадровый, RUSCICO Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - многоголосый закадровый, Фильм-Экспорт, по заказу РТР Аудио #4: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - многоголосый закадровый, 5 Канал СПб Аудио #5: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - одноголосый закадровый, Витя-говорун Аудио #6: Украинский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - многоголосый закадровый, ТО "Цікава ідея" Аудио #7: Французский, DTS, 48000 Hz, 6ch, 1509 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) "Союзмультфильм"
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) "RUSCICO"
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Фильм-Экспорт, по заказу РТР
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 5 Канал СПб
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Витя-говорун
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Cубтитры: Русские, английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
5.16 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 4 863 Kbps
🔊 Аудио:
Audio1)Аудио: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch RUS (MVO) <br> Audio2)Аудио: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 3,0 ch (French) <br>
📦 Релиз:
Субтитры: Французские + Английские (SUP)
Скриншот
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MPEG
4.37 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
16:9 (720x576)
🔊 Аудио:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) Дублированный <br> Звук #2 Russian (Dolby AC3, 6 ch) Многоголосый закадровый<br> Звук #3 Francais (MPEG1, 2 ch) Оригинал
Скриншот
HDRip
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
1.99 GB
🕐
24.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1843 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Дата Релиза: 25.05.2011
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
06.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1487 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
1.45 GB
🕐
16.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
800x340 (2.35:1), 23.976 fps, H264 ~ 1602 Kbps, 0.246 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 KHz, AAC HE-AAC / LC, 1/0 (C) ch, ~84 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский
Cубтитры: русский, английский
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
11.55 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x816, ~12300 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.327 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC-3, 192 Кбит/сек, 1 канала(ов), 48,0 КГц -Советский дубляж
📦 Релиз:
Чаптеры: есть
Субтитры: Русские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ MKV
10.85 GB
🕐
03.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 10.6 Mбит/с, 1920x768, 24 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (AC3, 3 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
KNG

Видео: MNHD-FRDS (x265, 10 bit)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Дублированный (Союзмультфильм)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (RUSCICO)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (Петербург 5-й канал)
Аудио #4: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Украинский (Цікава ідея)
Аудио #5: AC3, 3 ch, 640 Кбит/с | Французский
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVD5
📺 1-2 серии из 2
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ DVD Video
9.43 GB
🕐
01.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR, PAL 4:3 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), французский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) - Дублированный (советский дубляж)
Russian (Dolby AC3, 6 ch) - Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
DVD9
Проф. (многоголосный)
⚡ DVD Video
6.65 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR, ~6854 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио#1 - Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 192 Kbps - дублированный (Советский дубляж) <br>Аудио#2 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 448 Kbps - профессиональный многоголосый <br>Аудио#3 - Французский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 192 Kbps <br>
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, Английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.18 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1878 kbps avg, 0.36 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |DUB: R5 - СССР| <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |MVO: RUSCICO|
Скриншот
КПК
Проф. (полное дублирование)
⚡ MP4
559.42 MB
🕐
14.03.2015
Добавлено
🎬 Видео:
500 Кбит/с, 480x208, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 Visual at 1491 Кбит/сек; 720 x 304 (2.368) at 23.976 fps
🔊 Аудио:
AC-3 at 192 Кбит/сек; 2 канала, 48,0 КГц
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Доп. инфо о переводе Советский
Скриншот
КПК
Проф. (полное дублирование)
⚡ MP4
610.66 MB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
640x272, 23.976 fps, 591 kbps
🔊 Аудио:
2 ch, 96 kbps
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ MKV
15.52 GB
🕐
31.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 16400 Кбит/с, 1920x768
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рип: Вадик38
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | советский дубляж (киностудия «Союзмультфильм»)
Аудио 2: AC3, 4 ch, 448 kbps | русский MVO (RUSCICO)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский MVO (Петербург 5-й канал)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 kbps | украинский MVO (ТО «Цікава ідея»)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 kbps | французский
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ MKV
13.97 GB
🕐
29.03.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 14000 Кбит/с, 1920х816
🔊 Аудио:
Pусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (DTS, 3 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
За исходник спасибо BLUEBIRD. Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray

Русский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный [СССР]
Русский: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый

Андрей Попов
Владимир Кенигсон
Владимир Ферапонтов
Антонина Кончакова
Зоя Толбузина
Субтитры: Русские, английские, французские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ MKV
7.28 GB
🕐
31.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6268 Кбит/с, 1280х544
🔊 Аудио:
Pусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (DTS, 3 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
За исходный диск спасибо трекеру bluebird-hd
MARQUISE HDTracker
Субтитры: Русские, английские, французские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
783.14 MB
🕐
06.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~747 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ BDMV
22.56 GB
🕐
04.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
VC-1, 21.96 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 3 ch, 1584 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.45 GB
🕐
06.09.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1473 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Союзмультфильм]
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
2.52 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1942 kbps avg, 0.37 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |MVO| <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps |DUB| <br>Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |FRE| Отдельно
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Дубляж (проф. советский с VHS) + Оригинал (Французский)
Субтитры: русские (полные)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.97 GB
🕐
16.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 2008kbps, 23.98fps
🔊 Аудио:
AC3 48000Hz 2ch 256 Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж "Союзмультфильм"
Отличие данной раздачи от всех остальных- изменный видеоряд, в который добавлены советские вступительные и конечные титры. (смотрите закладку "ТИТРЫ").
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ MKV
33.09 GB
🕐
28.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 36500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 856 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование) by scarabey
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Аудио 3: AC3, 2 ch, 256.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый закадровый) 5 канал
Аудио 4: DTS-HD MA, 2 ch, 856.00 kbps avg | Оригинал
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
6.95 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x544 (2.35:1) , 5665 Kbps , 23.98fps
🔊 Аудио:
48000Hz 2ch 256 Kbps
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
2.1 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1024x436 (2.35:1), 1841 kbps, 23.976 fps, 0.172 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps <br>Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps <br>Аудио №3: французский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинальный
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские.
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.05 GB
🕐
29.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, 2036 Кбит/с, 704x288
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 256 Кбит/с
📦 Релиз:
Занавес
Дата релиза: 19.01.2010
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
2.15 GB
🕐
25.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2409 Кбит/с, 1024x432
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 80 Кбит/с
📦 Релиз:
Дата релиза: 09.01.2011
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ BDMV
23.19 GB
🕐
09.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
VC-1, 21965 Кбит/с, 1920x1080, 24.000 кадр/с
🔊 Аудио:
Pусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 3 ch, 1584 Кбит/с)
📦 Релиз:
BLUEBIRD
За исходный диск спасибо: dekapot. Добавлены: Русская дублированная (Советский дубляж), Русская многоголосая, Русские и Английские субтитры, Меню аудио и субтитров отсутствовало изначально, поэтому включение дорожек и сабов из меню плеера или с пульта, добавлены бонусные материалы с юбилейного издания двд "studio canal" Франция.
Использованное программное обеспечение: BD Reauthor Pro 2.0.2, Scenarist BD, TMPGEnc Authoring Works 5, Adobe Photoshop CS5, eac3to, Sound Forge 9.0. Папка "AACS" переименована.
Воспроизведение проверено в ТМТ 3, ТМТ 5, CyberLink PowerDVD 9,10 (образ диска), Scenarist QC
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.19 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1878 Кбит/с, 720x304, 23,976 кадр/сек
🔊 Аудио:
Audio1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - дубляж, (очищенный) <br>Audio2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - многоголосый
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
14.63 GB
🕐
01.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 14000 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 3 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club, Chester2008 ®
Видео: AVC/H.264, 1920х816, ~14.0 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | советский дубляж (киностудия «Союзмультфильм»)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский MVO (RUSCICO)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский MVO (Петербург 5-й канал)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский MVO (Фильм-Экспорт, по заказу РТР)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский VO (Витя-говорун)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 kbps | украинский MVO (ТО «Цікава ідея»)
Аудио 7: DTS, 3 ch, 1509 kbps | французский
Субтитры: Русские, французские, английские
Скриншот
SATRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡
3.58 GB
🕐
02.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, ~4053 Кбит/с, 720x576, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский ( MPEG, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Авторство релиза: Ru Tracker
Роли дублировали:Андрей Попов, Владимир Кенигсон, Владимир Ферапонтов, Антонина Кончакова, Зоя Толбузина, Лариса Пашкова, Семён Самодур, Степан Бубнов, Серафима Холина, Алексей Полевой, Константин Карельских, Виктор Файнлейб
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.57 GB
🕐
10.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 2000kbps, 23.98fps
🔊 Аудио:
Audio1: AC3 48000Hz 2ch 256 Kbps , Дубляж "Союзмультфильм"<br>Audio2: AC3 48000Hz 2ch 256 Kbps , Французский (оригинал)<br>Audio3: AC3 48000Hz 6ch 448 Kbps , многоголосый (отдельно)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские srt.(отдельно): Русские srt.(отдельно)
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram