Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Дольский)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (2+2)
Аудио #5: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Оригинал
Дорожка №1 была получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного DTS-HD MA. Работа с дорожкой: MGK.
Дорожка №2 была получена путём наложения чистого студийного голоса на центр декодированного DTS-HD MA. Работа с дорожкой: MGK.
За дорожку №3 спасибо: Sergei7721.
За дорожку №4 спасибо Hurtom. Версия дорожки что была там, была для обычной версии а не для расширенной. Пришлось её резать на куски, и вставлять куски с оригинала. В данной дорожке в некоторых местах отсутствует перевод.
Данная версия фильма расширенная, с длительностью: - 01:30:35, против обычной версии: - 01:26:32. Добавлены более жестокие сцены насилия.
Аудио 1: Русский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 224 Kbps) Сергей Визгунов
Аудио 2: Русский (АС3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48,0 KHz, 384 Kbps) Андрей Дольский
Аудио #1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2332 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2340 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Дольский)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (2 +2)
Аудио #5: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2348 Кбит/с) - Оригинал
Дорожка №1 была получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного DTS-HD MA. Работа с дорожкой: MGK.
Дорожка №2 была получена путём наложения чистого студийного голоса на центр декодированного DTS-HD MA. Работа с дорожкой: MGK.
За дорожку №3 спасибо: Sergei7721.
За дорожку №4 спасибо Hurtom. Версия дорожки что была там, была для обычной версии а не для расширенной. Пришлось её резать на куски, и вставлять куски с оригинала. В данной дорожке в некоторых местах отсутствует перевод.
Данная версия фильма расширенная, с длительностью: - 01:30:35, против обычной версии: - 01:26:32. Добавлены более жестокие сцены насилия.
Субтитры: Английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram