Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый [Режиссерская версия]
11.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6944 Кбит/с, 1280x542
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS ES, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование) [Режиссёрская версия]
09.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2 AVC, 20.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MА, 8 ch, ~ 1874 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 8 ch, 1869 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный - Мосфильм-мастер DVD-R5
Аудио 2: Русский (DTS-HD MА, 8 ch, 1873 Кбит/с) Двухголосый - Tycoon-Studio
Аудио 3: Русский (DTS-HD MА, 8 ch, 1874 Кбит/с) Двухголосый - Гланц и Королева
Аудио 4: Английский (DTS-HD MА, 8 ch, ~ 1869 Кбит/с)
Аудио 5: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры: русские (Tycoon), английские
Angel9
Аудио 2: Русский (DTS-HD MА, 8 ch, 1873 Кбит/с) Двухголосый - Tycoon-Studio
Аудио 3: Русский (DTS-HD MА, 8 ch, 1874 Кбит/с) Двухголосый - Гланц и Королева
Аудио 4: Английский (DTS-HD MА, 8 ch, ~ 1869 Кбит/с)
Аудио 5: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры: русские (Tycoon), английские
Angel9
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1920x812, 11.7 Mbps, 23.976 кадра/с, 0.313 bpp
🔊 Аудио:
Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, R5, Мосфильм-мастер, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 2: русский, DTS, 755 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Татьяна Казакова]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Tycoon, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 4: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 5: английский, DTS, 755 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
📦 Релиз:
Субтитры: русские, английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Имеются неименованные главы/чаптеры.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
26.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x542 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 6997 kbps avg, 0.412 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1643 kbps avg, 0.24 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
HDTVRip
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 1463 kb/s
🔊 Аудио:
384 kb/s (6 ch)
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский [Режиссерская версия]
20.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12.5 Mбит/с, 1920x812
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, R5, Мосфильм-мастер, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 2: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровыйдвухголосый, Пётр Гланц и Татьяна Казакова]
Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Tycoon, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 7/6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 5: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Антон Киреев]
Аудио 6: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровыйдвухголосый, Пётр Гланц и Татьяна Казакова]
Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Tycoon, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 7/6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 5: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Антон Киреев]
Аудио 6: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1807 kbps avg, 0.34 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (Полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка + Профессиональний двухголосый перевод (Гланц, Королева) [отдельно] + Профессиональный многоголосый (Tycoon) [отдельно]
P.S. В дублированной дорожке на вырезенных из театральной версии эпизодах лежит двухголосый перевод (Гланц, Королева)
Субтитры: Русские(Полные), английские (внешние srt).
P.S. В дублированной дорожке на вырезенных из театральной версии эпизодах лежит двухголосый перевод (Гланц, Королева)
Субтитры: Русские(Полные), английские (внешние srt).
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1942 kbps avg, 0.37 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Режиссерская Версия
Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские внешние
Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские внешние
BDRip
Проф. (двухголосный)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1877 kbps avg, 0.36 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (двухголосый, закадровый) П.Гланц и И.Королева + Оригинал
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
25.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1865 Кбит/с, 704x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский [Режиссерская версия]
21.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4718 Kбит/с, 1280x542
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, R5, Мосфильм-мастер, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровыйдвухголосый, Пётр Гланц и Татьяна Казакова]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Tycoon, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 7/6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 5: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Антон Киреев]
Аудио 6: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровыйдвухголосый, Пётр Гланц и Татьяна Казакова]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Tycoon, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 7/6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 5: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Антон Киреев]
Аудио 6: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x808, 5163 Kbps, 23.976 fps, 0.139 Bits/(Pixel*Frame)
🔊 Аудио:
AC3, 384 Kbps, 6 channels
📦 Релиз:
театральная версия
BDRip
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
27.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1421 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Автор рипа - dalemake
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [со вставками ПД (Гланц) на эпизодах режиссёрской версии]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [со вставками ПД (Гланц) на эпизодах режиссёрской версии]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 304; 23.976 fps; 1750 kbps; 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1 (Профессиональный [полное дублирование]) :48 kHz; 5.1 ch; 320.00 kbps; AC3 Dolby Digital<br>Аудио #2 (Профессиональный двухголосый [Гланц, Королева]) :48 kHz; 5.1 ch; 320.00 kbps; AC3 Dolby Digital<br>Аудио #3 (Оригинальная-английская дорога): 48
📦 Релиз:
Director-s Cut
Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование[на вырезенных из театральной версии эпизодах лежит двухголосый перевод (Гланц, Королева)]) + профессиональний (двухголосый [Гланц, Королева]) + оригинальная дорога
Cубтитры : русские и английские субтитры
Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование[на вырезенных из театральной версии эпизодах лежит двухголосый перевод (Гланц, Королева)]) + профессиональний (двухголосый [Гланц, Королева]) + оригинальная дорога
Cубтитры : русские и английские субтитры
BDRip
Проф. (полное дублирование)
10.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
Video: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, ~4800 Kbps, 0.288 bits/pixel
🔊 Аудио:
Audio #1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Дубляж
Audio #2: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - Многоголосый закадровый - DTS, ~768 kbps
Audio #3: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - AC3 5.1, ~640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: 1: Русский: Дубляж
2: Русский: профессиональный Многоголосый закадровый
3: Английский: оригинал
2: Русский: профессиональный Многоголосый закадровый
3: Английский: оригинал
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.09.2015
Добавлено
🎬 Видео:
Video: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1484 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Дубляж
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Многоголосый закадровый
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps одноголосый
Audio #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: 1: Русский: Дубляж
2: Русский: профессиональный Многоголосый закадровый
3: Русский: профессиональный одноголосый закадровый - Неизвестный
4: Английский: оригинал
2: Русский: профессиональный Многоголосый закадровый
3: Русский: профессиональный одноголосый закадровый - Неизвестный
4: Английский: оригинал
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
размер кадра: 1024x432, битрейт: 2188 кб/с, bit/pixel: 0.206
🔊 Аудио:
Аудио #1: язык: Русский , перевод: дублированный (дубляж), кодек: AC3 5.1, битрейт: 384.00 кб/с
<br>Аудио #2: язык: Английский , перевод: оригинал, кодек: AAC 5.1, битрейт: 209.00 кб/с
<br>
📦 Релиз:
Субтитры: тип: вшитые отключаемые, формат: SRT, язык: Русский, Английский
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
704x400 25.00fps 1947Kbps
🔊 Аудио:
48000Hz 6ch 384Kbps
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Дубляж + Ориг.
BDRip
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9458 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
HDRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1457 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Занавес
Дата релиза: 2011.08.02
Дата релиза: 2011.08.02
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый [Режиссерская версия]
21.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6227 Кбит/с, 1280x542
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1348 kbps avg, 0.26 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Мосфильм-мастер DVD-R5] + вставки [Гланц и Королева
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 9 257 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.40:1, 0.251 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
🔊 Аудио:
Аудио №1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц |Дубляж|
<br>Аудио №2: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц |П.Гланц и Т.Казакова|
<br>Аудио №3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц |Tycoon-Studio|
<br>Аудио №4: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 кана
📦 Релиз:
Чаптеры: есть
Перевод: Профессиональный (дублированный) R5 / Мосфильм-Мастер (на расш.эпизодах перевод Гланца), Профессиональный (двухголосый, закадровый) П.Гланц и Т.Казакова, Профессиональный (двухголосый, закадровый) Tycoon-Studio (на расш.эпизодах перевод Гланца) + Оригинал
Субтитры: Русские (Tycoon-Studio)
Перевод: Профессиональный (дублированный) R5 / Мосфильм-Мастер (на расш.эпизодах перевод Гланца), Профессиональный (двухголосый, закадровый) П.Гланц и Т.Казакова, Профессиональный (двухголосый, закадровый) Tycoon-Studio (на расш.эпизодах перевод Гланца) + Оригинал
Субтитры: Русские (Tycoon-Studio)
DVD5
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский [Режиссерская версия]
22.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский(AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео, звуковые дороги, субтитры взял с - Blu-Ray Remux-
За основу взят BD-DVD9 с соседнего ресурса
Меню анимированное, озвученное.
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц (дубляж)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц (Гланц и Казакова)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц (Гаврилов)
Используемый софт:
eac3to - разборка Blu-Ray Remux
DGIndexNV - индексатор
AviSynth - фрейм-сервер
Rhozet Carbon Coder Version 3.17.0.26669 - кодировка видео
DVDSubEdit - извлечение картинки меню настроек, субкартинок
Adobe Photoshop CS6 - надписи меню, субкартинки
eac3to - извлечение ядра DTS из DTSMA, распаковка DTS на wavs
Sony Vegas - сборка звуковых дорожек wavs в ac3
BDSup2Sub, Subtitle Edit, DVDSubEdit - работа с субтитрами
PgcDemux, MuxMan - разборка - сборка DVD, добавление субтитров
DVDRemake - установка кнопки меню настроек, её координат, назначение команд, сборка диска
Диск проигрывается на софтовом и железном плеере
Диск записываем ImgBurn - ом, выставляем скорость записи - 2.4x, далее кликаем на точку перехода и записываем диск
Субтитры: Русские, английские
За основу взят BD-DVD9 с соседнего ресурса
Меню анимированное, озвученное.
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц (дубляж)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц (Гланц и Казакова)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц (Гаврилов)
Используемый софт:
eac3to - разборка Blu-Ray Remux
DGIndexNV - индексатор
AviSynth - фрейм-сервер
Rhozet Carbon Coder Version 3.17.0.26669 - кодировка видео
DVDSubEdit - извлечение картинки меню настроек, субкартинок
Adobe Photoshop CS6 - надписи меню, субкартинки
eac3to - извлечение ядра DTS из DTSMA, распаковка DTS на wavs
Sony Vegas - сборка звуковых дорожек wavs в ac3
BDSup2Sub, Subtitle Edit, DVDSubEdit - работа с субтитрами
PgcDemux, MuxMan - разборка - сборка DVD, добавление субтитров
DVDRemake - установка кнопки меню настроек, её координат, назначение команд, сборка диска
Диск проигрывается на софтовом и железном плеере
Диск записываем ImgBurn - ом, выставляем скорость записи - 2.4x, далее кликаем на точку перехода и записываем диск
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский [Режиссерская версия]
05.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 17500 Кбит/с, 1918x814, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж + DVO|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, П. Гланц и И. Королёва|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Киреев|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary by Don Cheadle, Paul Haggis & Robert Moresco|
Субтитры: Russian, English, English (forced)
Субтитры: Русские, английские
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, П. Гланц и И. Королёва|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Киреев|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary by Don Cheadle, Paul Haggis & Robert Moresco|
Субтитры: Russian, English, English (forced)
Субтитры: Русские, английские
DVD5
Проф. (полное дублирование)
23.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
КПК
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
07.09.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x202, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный
WEB-DL
Дублированный, профессиональный двухголосый
29.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 13.4 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps - Русский (DUB)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DVO Tycoon)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DVO Tycoon)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x544, 4 802 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.288 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
🔊 Аудио:
Аудио №1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц |Дубляж|
<br>Аудио №2: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц |П.Гланц и Т.Казакова|
<br>Аудио №3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц |Tycoon-Studio|
<br>Аудио №4: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 кана
📦 Релиз:
Чаптеры: есть
Перевод: Профессиональный (дублированный) R5 / Мосфильм-Мастер (на расш.эпизодах перевод Гланца), Профессиональный (двухголосый, закадровый) П.Гланц и Т.Казакова, Профессиональный (двухголосый, закадровый) Tycoon-Studio (на расш.эпизодах перевод Гланца) + Оригинал
Субтитры: Русские (Tycoon-Studio)
Перевод: Профессиональный (дублированный) R5 / Мосфильм-Мастер (на расш.эпизодах перевод Гланца), Профессиональный (двухголосый, закадровый) П.Гланц и Т.Казакова, Профессиональный (двухголосый, закадровый) Tycoon-Studio (на расш.эпизодах перевод Гланца) + Оригинал
Субтитры: Русские (Tycoon-Studio)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1280 x 544, 4672 kbps, 23,976 fps, Bits/(Pixel*Frame) 0.274
🔊 Аудио:
Audio1. Русская дорожка: AC3 5.1, 48 kHz, 512 kb/s<br>
Audio2. Оригинальная английская дорожка (отдельный файл): DTS 5.1, 48 kHz, 768kb/s
📦 Релиз:
Субтитры: Русские. (Tycoon-studio). Английские. Кастиллианский испанский.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
28.09.2014
Добавлено
🎬 Видео:
2917 Кбит/с, 1024x434, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио№1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный [R5, Мосфильм-мастер, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио№2: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Tycoon, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио№3: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Петр Гланц и Татьяна Казакова]
Аудио№4: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов]
Аудио№5: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
КПК
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
480x200, 24 fps, 640 kbps, 0.278 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.): прописаны
BDRip
Проф. (полное дублирование)
15.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x542, 5412 kbps, 23.976 кадра/с, 0.325 bpp
🔊 Аудио:
Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, R5, Мосфильм-мастер, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Татьяна Казакова]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Tycoon, перевод Гланца на расширенные эпизоды]
Аудио 4: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 5: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
📦 Релиз:
Субтитры: русские, английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Имеются неименованные главы/чаптеры.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~765 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Режиссерская версия
Перевод: Дубляж [Мосфильм-мастер DVD-R5] + вставки [Гланц и Королева]
Перевод: Дубляж [Мосфильм-мастер DVD-R5] + вставки [Гланц и Королева]
DVD5
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576@1024х576) VBR
🔊 Аудио:
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) (Дубляж)<br>
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch) (Многоголоска)<br>
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch) (Английский)
📦 Релиз:
Режиссерская версия
Аудио дорожки: Профессиональные (полное дублирование + многоголосый закадровый)
Субтитры: Rus, Eng
Аудио дорожки: Профессиональные (полное дублирование + многоголосый закадровый)
Субтитры: Rus, Eng
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый [Режиссерская версия]
01.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1734 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
HDTVRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
688x288, 23,976 fps, 771 kbps
🔊 Аудио:
48000 Hz, 2 channel, 128 kbps
📦 Релиз:
Режиссерская версия
Аудио дорожки: Полное дублирование + Профессиональный многоголосый на сценах режиссерской версии
Аудио дорожки: Полное дублирование + Профессиональный многоголосый на сценах режиссерской версии
