MPEG-4 AVC, 31993 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1486 Кбит/с), немецкий, корейский, вьетнамский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

За релиз спасибо FREEDONOR
Аудио 1: English Dolby TrueHD Audio 5.1 / 48 kHz / 1486 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Аудио 2: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дублированный, Российское Библейское общество
Аудио 3: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дублированный, Советский дубляж
Аудио 4: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дублированный, Христианская миссия "Новая жизнь"
Аудио 5: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дублированный, Русский восточный дубляж для мусульман [Мусульманский вариант]
Аудио 6: German Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 7: Korean Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 8: Vietnamese Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Russian, English, Spanish, French, Chinese, Korean, Vietnamese, German, Japanese
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, китайские, корейские, вьетнамские, немецкие, японские

PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch)

MPEG-4 AVC, 31993 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1486 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

XviD, 1587 Кбит/с, 640x480

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

XviD, 720x400, 23.976 fps, 1423 kbps

AC3, 2 ch, ~192 kbps

720x544 25.00fps 1469kbps

48000Hz 2ch 192kbps

MPEG-4 AVC, High@L4.1, 21.8 Mbps, 1 920x1 080, 23.976 fps

Аудио1 : Русский (AC3, 2ch, 192 Кбит/сек, 48.0 KHz) Аудио2 : Английский (AC3 6ch, 640 Кбит/сек, 48.0 KHz)

Субтитры : Английский PGS
Навигация по главам: есть
Глобальные тэги: есть

MPEG-H HEVC, 6108 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий, корейский, вьетнамский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC, 6108 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит
Аудио 1: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Дублированный (Российское Библейское общество)
Аудио 2: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Дублированный (Советский дубляж)
Аудио 3: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Дублированный (Христианская миссия "Новая жизнь")
Аудио 4: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Дублированный (Русский восточный дубляж для мусульман [Мусульманский вариант])
Аудио 5: Немецкий, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps
Аудио 6: Корейский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps
Аудио 7: Вьетнамский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps
Аудио 8: Английский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, китайские, корейские, вьетнамские, немецкие, японские
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, китайские, корейские, вьетнамские, немецкие, японские

MPEG-4 AVC, 1280x720 (16:9), 6555 Кбит/с, 23.976 кадр/с, 0.297 bit/pixel

Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Дубляж Российского Библейского общества Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Советский дубляж Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Дубляж Христианской миссии "Новая жизнь" Аудио #4: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Русский восточный дубляж для мусульман [Мусульманский вариант] Аудио #5: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал

Перевод : Дублированный (Российское Библейское общество), дублированный (Советский дубляж), дублированный (Христианская миссия "Новая жизнь"), дублированный (Мусульманский вариант - Русский восточный дубляж для мусульман)
Оригинальная аудио-дорожка: Английская
Субтитры: Русские, английские (полные, SDH) SRT
Навигация по главам: Есть (Сохранены оригинальные чаптеры, как на Blu-ray)

MPEG-4 AVC, 2581 Kбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

• Фильм был показан свыше 6 миллиардов раз (включая повторные показы). Это было связано с высоким количеством переводов почти на тысячу языков и выходящим на VHS, DVD Blu-ray, и аудио-версиях, а также с тем, что кинокартина была показана в 228 странах мира.
• Прежде, чем начать натурные сьёмки в Израиле, были проведены скрупулезные исследования и подготовка, занявшие 5 лет. В специальных мастерских были изготовлены глиняные изделия, инструменты и одежда по образцам первого века от Рождества Христова.
• В качестве основы для диалогов и событий фильма было использовано Евангелие от Луки.
• За исключением британского актёра Брайана Дикона, все члены актёрского состава - жители Израиля и не известны за пределами своей страны.
• Фильм был переведён более, чем на 1200 языков.
• Чтобы подготовиться к съёмкам, Брайан Дикон прочитал Евангелие от Луки, более двадцати раз в различных переводах, запоминая при этом целые главы.
• В 2014 году после просмотра фильма «Иисус» более 400 индейцев майя решили стать христианами, это произошло в Мексике, на полуострове Юкатан, в трех деревнях за три вечера.

640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~1587 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 1280x720 (16:9), 6555 Кбит/с, 23.976 кадр/с, 0.297 bit/pixel

Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Дубляж Российского Библейского общества Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Советский дубляж Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Дубляж Христианской миссии "Новая жизнь" Аудио #4: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Русский восточный дубляж для мусульман [Мусульманский вариант] Аудио #5: Английский, DTS, 48000 Гц, 1510 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал

Субтитры: Русские, английские (полные, SDH) SRT
Навигация по главам: Есть (Сохранены оригинальные чаптеры, как на Blu-ray)

PAL 4:3 (720x576@768X576) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch)

*Джон Хейман, хоть и прописан, как продюсер фильма, но он является основным режиссером этого фильма. То, что в титрах он не указан - его личная инициатива.
*В качестве основы для диалогов и событий фильма было использовано Евангелие от Луки.
*Фильм был переведён на 1196 языков (по состоянию на 28 мая 2013 года).
*За исключением британского актёра Брайана Дикона, все члены актёрского состава — жители Израиля и не известны за пределами своей страны.
*Чтобы подготовиться к съёмкам, Брайан Дикон прочитал Евангелие от Луки более двадцати раз в различных переводах, запоминая при этом целые главы.
*Прежде чем начать натурные сьемки в Израиле, были проведены скрупулезные исследования и подготовка, занявшие 5 лет. В специальных мастерских были изготовлены глиняные изделия, инструменты и одежда по образцам первого века от Рождества Христова.