Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Blu-ray
Проф. (многоголосный)
05.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 80 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4398 Кбит/с)
📦 Релиз:
rusatmos
Blu-ray
Профессиональный многоголосый, авторский
09.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 35030 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4209 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 4245 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 4212 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3953 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 4170 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо arxivariys
Качество Blu-Ray Remux (1080p) [Rush 2013 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 35030 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4209 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, Омикрон|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |MVO, iTunes|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4245 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Сергей Визгунов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4212 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Юрий Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3953 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Антон Киреев|
Аудио 6: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4170 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Субтитры: Русские (А. Кисиленко - 2 вида), английские (forced, full, SDH, SDH-Colored)
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские
Качество Blu-Ray Remux (1080p) [Rush 2013 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 35030 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4209 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, Омикрон|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |MVO, iTunes|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4245 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Сергей Визгунов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4212 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Юрий Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3953 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Антон Киреев|
Аудио 6: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4170 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Субтитры: Русские (А. Кисиленко - 2 вида), английские (forced, full, SDH, SDH-Colored)
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
28.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 18 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (Велес)
Аудио №2: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) - Дублированный (Line)
Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Омикрон)
Аудио №4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (iTunes)
Аудио №5: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Сербин)
Аудио №6: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)
Аудио №7: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Антон Киреев)
Аудио №8: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: русские (forsed, full), английские (full).
Сохранены оригинальные главы.
Аудио №2: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) - Дублированный (Line)
Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Омикрон)
Аудио №4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (iTunes)
Аудио №5: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Сербин)
Аудио №6: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)
Аудио №7: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Антон Киреев)
Аудио №8: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: русские (forsed, full), английские (full).
Сохранены оригинальные главы.
DVD5
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
16.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 28539 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p | NOR Transfer |
Video :~ 7 175 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) , ~128.00 kbps avg | Дублированный, Line|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, студия "Омикрон" |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) , ~192.00 kbps avg | Дублированный, Line|
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные.
Русские форсированные субтитры созданы редактированием полных.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Первоисточник: BDRemux 1080p | NOR Transfer |
Video :~ 7 175 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) , ~128.00 kbps avg | Дублированный, Line|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, студия "Омикрон" |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) , ~192.00 kbps avg | Дублированный, Line|
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные.
Русские форсированные субтитры созданы редактированием полных.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (одноголосный)
13.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8850 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Аудио2: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с),
Аудио3: (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с),
Аудио4: английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
26.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280х532, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRip 720p (NORDiC.AVC.Blu-Ray.Remux.1080p)
Формат: mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280х532, 23.976 кадр/с
Aудио#1: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Велес |
Aудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Дублированный, СинеЛаб СаундМикс |
Aудио#3: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Профессиональный многоголосый, КиноПоиск |
Aудио#4: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Профессиональный многоголосый, Омикрон |
Aудио#5: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Авторский одноголосый, С. Визгунов |
Aудио#6: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Авторский одноголосый, Ю. Сербин |
Aудио#7: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Авторский одноголосый, А. Киреев |
Aудио#8: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full-length/КиноПоиск, x2 Medveditsa), English (Forced, Full-length, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Формат: mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280х532, 23.976 кадр/с
Aудио#1: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Велес |
Aудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Дублированный, СинеЛаб СаундМикс |
Aудио#3: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Профессиональный многоголосый, КиноПоиск |
Aудио#4: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Профессиональный многоголосый, Омикрон |
Aудио#5: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Авторский одноголосый, С. Визгунов |
Aудио#6: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Авторский одноголосый, Ю. Сербин |
Aудио#7: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Авторский одноголосый, А. Киреев |
Aудио#8: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full-length/КиноПоиск, x2 Medveditsa), English (Forced, Full-length, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (многоголосный)
18.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 4932 Кbps, 0.301 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | MVO - Омикрон
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | Ю.Сербин
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | А.Киреев
Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | С.Визгунов
Аудио#5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод#1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Омикрон]
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH)
Навигация по главам: Есть
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (многоголосный)
29.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 304; 23.976 fps; 2093 kbps; 0.399 bit/pixel
<br>
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Омикрон|
BDRip
Проф. (одноголосный)
13.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1024x426 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 1800 kbps
🔊 Аудио:
Аудио1: АAС 2.0 144 kbps - Русский профессиональный одноголосый закадровый (Сербин)Аудио2: АAС 2.0 144 kbps - Русский профессиональный одноголосый закадровый (Киреев)
📦 Релиз:
Субтитры: Английский
BDRip
Проф. (многоголосный)
02.08.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1808 Kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
384 Kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
Перевод: Профессинальное (многоголосое) iTunes
BDRip
Любительский (одноголосный)
04.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 960x400 (2,40:1), 23,976 fps, 1579 Кbps, 0.172 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,C) ch, 128.00 kbps
📦 Релиз:
Озвучка: Любительская (одноголосая закадровая) [А.Киреев] по переводу А. Николькского [ненормативная лексика]
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Любительский (одноголосный)
04.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1488 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (Одноголосый закадровый) - А.Киреев по переводу А.Никольского [ненормативная лексика]
BDRip
Любительский (одноголосный)
04.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~764 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (Одноголосый закадровый) - А.Киреев по переводу А.Никольского [ненормативная лексика]
Blu-ray
Проф. (одноголосный)
13.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 28539 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Аудио2: (DTS-HD MA, 6 ch, 3936 Кбит/с),
Аудио3: (DTS-HD MA, 6 ch, 3955 Кбит/с),
Аудио4: (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с),
Аудио5: английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3989 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский одноголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Субтитры: Русские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
~ 10,3 Мbps, 1920x800, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1 RUS: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
<br>Аудио2 ENG: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 768 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный, дублированный - Чистый звук
BDRip
Проф. (одноголосный)
23.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 4932 Кbps, 0.301 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | Ю.Сербин
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | А.Киреев
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | С.Визгунов
Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3805 kbps avg, 0.228 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 128 kbps - Russian
<br>
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Чистый звук
BDRip
Проф. (одноголосный)
12.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2081 kbps avg, 0.40 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps<br>Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Сергей Визгунов - отдельно<br>
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
30.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 80 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4195 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3987 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: Rush 2013 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 7 1 Atmos-HDT
Аудио №1: Russian / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Дублированный, Велес
Аудио №2: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4191 kbps Многоголосый закадровый, iTunes
Аудио №3: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4199 kbps Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»
Аудио №4: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4203 kbps Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио №5: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps Дубляж Line
Аудио №6: English / Dolby TrueHD with Dolby Atmos / 7.1 / 48 kHz / 3987 kbps
Аудио №7: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские (полные, SDH)
Присутствуют главы с UHD Blu-Ray
Описание и видео: https:///details.php?id=2062213.
Дубляж Велес: https:///details.php?id=1163352
Субтитры: Русские, английские
Аудио №1: Russian / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Дублированный, Велес
Аудио №2: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4191 kbps Многоголосый закадровый, iTunes
Аудио №3: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4199 kbps Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»
Аудио №4: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4203 kbps Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио №5: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps Дубляж Line
Аудио №6: English / Dolby TrueHD with Dolby Atmos / 7.1 / 48 kHz / 3987 kbps
Аудио №7: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские (полные, SDH)
Присутствуют главы с UHD Blu-Ray
Описание и видео: https:///details.php?id=2062213.
Дубляж Велес: https:///details.php?id=1163352
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
04.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 28539 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 128 Кбит/с, 48000 Гц, 2 канала (Стерео)<br>Аудио #2: Английский, DTS-HD MA, 3989 Кбит/с, 48000 Гц, 6 каналов (5.1)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Line)
BDRip
Любительский (одноголосный)
04.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2081 kbps avg, 0.40 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - А.Киреев по переводу А.Никольского [ненормативная лексика]
Cубтитры: есть
Cубтитры: есть
Blu-ray
Профессиональный многоголосый, авторский
06.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 35.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4200 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 4170 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 2189 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: TeamHD
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый)
Субтитры: Русские (forced, full x3), украинские (forced), английские (forced, full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, (16:9), 35 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: DTS-HD MA, 6 ch, 4200 Kbps - Русский (MVO, iTunes)
Аудио 2: DTS-HD MA, 6 ch, 4209 Kbps - Русский (MVO, студия «Омикрон»)
Аудио 3: DTS-HD MA, 6 ch, 4212 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин)
Аудио 4: DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Kbps - Русский (AVO, А. Киреев)
Аудио 5: DTS-HD MA, 6 ch, 4244 Kbps - Русский (AVO, С. Визгунов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, Enter-фильм)
Аудио 7: DTS-HD MA, 6 ch, 4170 Kbps - Английский
Аудио 8: DTS-HD MA, 6 ch, 2189 Kbps - Английский
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Аудиo № 1 получена наложением выделенных голосов на центр оригинальной DTS-HD MA. Большое спасибо djamb за работу.
Все дороги собраны на основе 24-битного оригинала из UK-издания.
Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB. Задействовано 9 актеров. Осуществлено в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: nod, pppaul, MishGan2008, diezel, McClaud, kinomexanik, CristaS, AmigoDen, xmods, Bellerofont, Fenix_Zz, ultrajeka, shagun, Кириллка, Ser2207, Bluray, rassvet, DaniLch, motpac, melanin, Juve, TiberianZ, rivaspb, PoHHaN, Confidence, darkzim, Dabrynych, iiiMia, BEZYMNIY, maxv, hardkatok, Pertcev, Duff82, king3, lemonarium, tambov68, ADIC, Evgecha_72, Ex1l, GlebBorschev, anton48, FilimoniC, mcevg, SharkHD, niksource, Steal, ZeRoNe, ip_komyagin, UltraHD, John05, Tahoe, Dud, october2, urvakanner, baivlad, goriathid, paha1, Mockatt, G_R_U, Аркан75, four_finger, AlexHD, Ignessio, lex077, irrlicht, sum, Dark_Victor, dkolot.
Аудио № 3, 5 получены путем наложения чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. Обе пересобраны по новой. Большое спасибо Прагматик за работу.
За перевод Ю. Сербина и С. Визгунова большое спасибо пользователям форума e180.
Аудио № 4 перевод А. Никольского. Озвучка А. Киреева. Матюги, драма, сюжет - всё на борту. Перевод доступен благодаря пользователям Переулка Переводоман
За украинскую дорожку и субтитры спасибо сайту Hurtom.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый)
Субтитры: Русские (forced, full x3), украинские (forced), английские (forced, full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, (16:9), 35 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: DTS-HD MA, 6 ch, 4200 Kbps - Русский (MVO, iTunes)
Аудио 2: DTS-HD MA, 6 ch, 4209 Kbps - Русский (MVO, студия «Омикрон»)
Аудио 3: DTS-HD MA, 6 ch, 4212 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин)
Аудио 4: DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Kbps - Русский (AVO, А. Киреев)
Аудио 5: DTS-HD MA, 6 ch, 4244 Kbps - Русский (AVO, С. Визгунов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, Enter-фильм)
Аудио 7: DTS-HD MA, 6 ch, 4170 Kbps - Английский
Аудио 8: DTS-HD MA, 6 ch, 2189 Kbps - Английский
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Аудиo № 1 получена наложением выделенных голосов на центр оригинальной DTS-HD MA. Большое спасибо djamb за работу.
Все дороги собраны на основе 24-битного оригинала из UK-издания.
Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB. Задействовано 9 актеров. Осуществлено в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: nod, pppaul, MishGan2008, diezel, McClaud, kinomexanik, CristaS, AmigoDen, xmods, Bellerofont, Fenix_Zz, ultrajeka, shagun, Кириллка, Ser2207, Bluray, rassvet, DaniLch, motpac, melanin, Juve, TiberianZ, rivaspb, PoHHaN, Confidence, darkzim, Dabrynych, iiiMia, BEZYMNIY, maxv, hardkatok, Pertcev, Duff82, king3, lemonarium, tambov68, ADIC, Evgecha_72, Ex1l, GlebBorschev, anton48, FilimoniC, mcevg, SharkHD, niksource, Steal, ZeRoNe, ip_komyagin, UltraHD, John05, Tahoe, Dud, october2, urvakanner, baivlad, goriathid, paha1, Mockatt, G_R_U, Аркан75, four_finger, AlexHD, Ignessio, lex077, irrlicht, sum, Dark_Victor, dkolot.
Аудио № 3, 5 получены путем наложения чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. Обе пересобраны по новой. Большое спасибо Прагматик за работу.
За перевод Ю. Сербина и С. Визгунова большое спасибо пользователям форума e180.
Аудио № 4 перевод А. Никольского. Озвучка А. Киреева. Матюги, драма, сюжет - всё на борту. Перевод доступен благодаря пользователям Переулка Переводоман
За украинскую дорожку и субтитры спасибо сайту Hurtom.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 28539 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Звук: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
<br> Звук: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3989 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
05.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15850 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
К релизу от HQClub добавлены два дублированных перевода и ПМ (iTunes) перевод.
За предоставленную дорожку с ДБ переводом от студии "Велес" большое спасибо SHABALIN96.
Перевод 1: Дублированный (Велес)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (Омикрон)
Перевод 3: Профессиональный многоголосый (iTunes)
Перевод 4: Дублированный (Line)
Перевод 5: Авторский (Юрий Сербин)
Перевод 6: Авторский (Сергей Визгунов)
Перевод 7: Авторский (А. Киреев)
Субтитры: Русские, английские
За предоставленную дорожку с ДБ переводом от студии "Велес" большое спасибо SHABALIN96.
Перевод 1: Дублированный (Велес)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (Омикрон)
Перевод 3: Профессиональный многоголосый (iTunes)
Перевод 4: Дублированный (Line)
Перевод 5: Авторский (Юрий Сербин)
Перевод 6: Авторский (Сергей Визгунов)
Перевод 7: Авторский (А. Киреев)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый
16.06.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7171 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский, английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание:
Аудио#1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | MVO - Омикрон
Аудио#2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | Ю.Сербин
Аудио#3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | С.Визгунов
Аудио#4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | А.Киреев (присутствует ненормативная лексика).
Рип: Вадик38
Субтитры: Русские, английские
Аудио#1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | MVO - Омикрон
Аудио#2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | Ю.Сербин
Аудио#3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | С.Визгунов
Аудио#4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | А.Киреев (присутствует ненормативная лексика).
Рип: Вадик38
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (одноголосный)
25.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4/AVC, 1056х440 (2.40:1), 2549 Кбит/сек, 23.976 кадра/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | Ю.Сербин
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Ю.Сербин, С.Визгунов; Любительский (одноголосый, закадровый) - А.Киреев
субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD 65 ~1491 kbps avg, 0.284 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 128 kbps Constant |Дубляж|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) |Чистый звук|
DVD9
Проф. (многоголосный)
23.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~8400 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - многоголосый закадровый]
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Омикрон]
Язык субтитров: Английский, русский
Язык субтитров: Английский, русский
BDRip
Проф. (полное дублирование)
10.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5074 Кбит/с, 1280x534
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [чистый звук]
КПК
Проф. (полное дублирование)
20.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
H.264, 640x356 (852х356 анаморф), ~2.4:1, 1500 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: Русская дорожка, AAC, 2 канала, 48.0 KHz, 128 Kbps, F L,R<br>Аудио2: Английская дорожка, AAC, 2 канала, 48.0 KHz, 128 Kbps, F L,R<br>
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) [LINE]
BDRip
Проф. (многоголосный)
12.05.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 10950 kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио 3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио 4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, Английские
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (Омикрон) + авторский одноголосый закадровый (Ю.Сербин) + авторский одноголосый закадровый (С.Визгунов)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (Омикрон) + авторский одноголосый закадровый (Ю.Сербин) + авторский одноголосый закадровый (С.Визгунов)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2050 Кбит/с, 1024x424, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с),
<br>Аудио2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Чистый звук)
BDRip
Любительский (одноголосный)
25.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 984x410 (2,40:1), 23,976 fps, 1651 Кbps, 0.171 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
<br>Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Озвучка: Любительская (одноголосая закадровая) [А.Киреев] по переводу А. Николькского [ненормативная лексика]
Субтитры: Русские (набиты не по переводу), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские (набиты не по переводу), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (многоголосный)
20.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1488 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [студия "Омикрон"]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~764 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Чистый звук
КПК
Проф. (полное дублирование)
16.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
500 Кбит/с, 320x128, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
BDRip
Проф. (одноголосный)
16.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~ 2087 kbps avg, 0.40 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Авторский одноголосый Ю.Сербин
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2087 kbps avg, 0.40 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps
📦 Релиз:
Cубтитры: есть
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый
16.11.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 71993 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4186 Кбит/c), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4627 Кбит/с)
📦 Релиз:
MPEG-H HEVC Video 71993 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 8043 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Аудио:
Audio 1: English Dolby TrueHD/Atmos Audio 4627 kbps 7.1 / 48 kHz / 3987 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -23dB)
Audio 2: Russian DTS-HD Master Audio 4186 kbps 5.1 / 48 kHz / 4186 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - многоголосый (iTunes)
Audio 3: Russian Dolby Digital Audio 128 kbps 2.0 / 48 kHz / 128 kbps / DN -27dB - дублированный (Line)
Субтитры:
Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
* MPEG-H HEVC Video 8043 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Аудио:
Audio 1: English Dolby TrueHD/Atmos Audio 4627 kbps 7.1 / 48 kHz / 3987 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -23dB)
Audio 2: Russian DTS-HD Master Audio 4186 kbps 5.1 / 48 kHz / 4186 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - многоголосый (iTunes)
Audio 3: Russian Dolby Digital Audio 128 kbps 2.0 / 48 kHz / 128 kbps / DN -27dB - дублированный (Line)
Субтитры:
Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (одноголосный)
05.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5000 Kбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Юрий Сербин)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (многоголосный)
09.05.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1280x534, 5150 Кбит/сек, 59.940 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 2.40:1, 0.126 Бит/[Пиксели*Кадры]
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый, Омикрон / Русский
Аудио 1: AC-3, 128 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский
Аудио 2: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, Ю.Сербин / Русский
Аудио 3: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, А.Киреев / Русский
Аудио 4: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, С.Визгунов / Русский
Аудио 5: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский
📦 Релиз:
Субтитры: Русские* | Полные, Английские | Полные
Форсированные субтитры: Русские
Чаптеры (Главы): Есть
Форсированные субтитры: Русские
Чаптеры (Главы): Есть
BDRip
Проф. (многоголосный)
18.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4/AVC, 1056х440 (2.40:1), 2549 Кбит/сек, 23.976 кадра/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | MVO | Омикрон
Аудио 2: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | Ю.Сербин
Аудио 3: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | С.Визгунов
Аудио 4: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | А.Киреев
Аудио 5: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | Английский
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Омикрон,
Авторский (одноголосый, закадровый) - Ю.Сербин, С.Визгунов;
Любительский (одноголосый, закадровый) - А.Киреев
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
Авторский (одноголосый, закадровый) - Ю.Сербин, С.Визгунов;
Любительский (одноголосый, закадровый) - А.Киреев
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (многоголосный)
31.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1152x480 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4013 kbps avg, 0.303 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.OMICRON)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Омикрон»
Субтитры: русские (полные - Анастасия Кисиленко [Medveditsa]: цензурные, нецензурные), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
Субтитры: русские (полные - Анастасия Кисиленко [Medveditsa]: цензурные, нецензурные), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
2027 Кбит/сек, 1056*440 (2,40:1), в 23,976 кадр/сек, AVC
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian, 128 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала(ов), AC-3
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Чистый звук]
Cубтитры: русские (Medveditsa), английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Cубтитры: русские (Medveditsa), английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
22.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2081 kbps avg, 0.40 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [студия "Омикрон"]
Cубтитры: есть
Cубтитры: есть
BDRip
Проф. (одноголосный)
12.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1488 kbps avg, 0.28 bit/pixel
<br>
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
КПК
Проф. (полное дублирование)
17.03.2014
Добавлено
🎬 Видео:
500 Кбит/с, 320x128, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
14.11.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 80 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4000 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3987 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: Rush 2013 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 7 1 Atmos-HDT
Аудио №1: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 4191 kbps Многоголосый закадровый, iTunes
Аудио №2: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 4199 kbps Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»
Аудио №3: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4203 kbps Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио №4: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 3945 kbps Одноголосый закадровый, А. Киреев
Аудио №5: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 4235 kbps Одноголосый закадровый, С. Визгунов
Аудио №6: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps Дубляж Line
Аудио №7: English / Dolby TrueHD with Dolby Atmos / 7.1 / 48 kHz / 3987 kbps
Аудио №8: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские (полные, SDH)
Присутствуют главы с UHD Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
Аудио №1: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 4191 kbps Многоголосый закадровый, iTunes
Аудио №2: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 4199 kbps Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»
Аудио №3: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4203 kbps Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио №4: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 3945 kbps Одноголосый закадровый, А. Киреев
Аудио №5: Russian / DTS-HD Master Audio/ 5.1 / 48 kHz / 4235 kbps Одноголосый закадровый, С. Визгунов
Аудио №6: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps Дубляж Line
Аудио №7: English / Dolby TrueHD with Dolby Atmos / 7.1 / 48 kHz / 3987 kbps
Аудио №8: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские (полные, SDH)
Присутствуют главы с UHD Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Любительский (одноголосный)
25.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 4932 Кbps, 0.301 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
<br>Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Озвучка: Любительская (одноголосая закадровая) [А.Киреев] по переводу А. Николькского [ненормативная лексика]
Субтитры: Русские (набиты не по переводу), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские (набиты не по переводу), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1488 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Чистый звук
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~719 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Чистый звук
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
09.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 7009 Кбит/с, 1920x800, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Омикрон)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 128 Kbps - Русский, дублированный (Line)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: AC3, 2 ch, 128 Kbps - Русский, дублированный (Line)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 960x400 (2,40:1), 23,976 fps, 1579 Кbps, 0.172 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 128.00 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Омикрон»
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1565 Кбит/сек, 936*390 (2,40:1), в 23,976 кадр/сек, AVC
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian, 64 Кбит/сек, 48,0 КГц / 24,0 КГц, 2 канала(ов), AAC (HE-AAC / LC)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Чистый звук]
Cубтитры: русские (Medveditsa), английские
Cубтитры: русские (Medveditsa), английские
BDRip
Проф. (многоголосный)
18.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3805 kbps avg, 0.228 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио №1: Русский, AC3 5.1, 640 kbps, 48 kHz - MVO, Омикрон
Аудио №2: Английский, AC3 5.1, 640 kbps, 48 kHz - Original
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Омикрон
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
BDRip
Любительский (одноголосный)
25.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2495 Kбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский одноголосый (А. Киреев)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
HDRip
Проф. (многоголосный)
11.08.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1996 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
[iTunes]
HDTVRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 1563 kb/s
🔊 Аудио:
AC3, 128 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
Чистый звук
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
864x368 (2.35:1), 23.976 fps, 960 kbps, 0.126 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AAC-HE, 2 ch, Front: L R ~72 kbps
BDRip
Проф. (многоголосный)
08.11.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~15850 kbps avg, 0.430 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (MVO.OMICRON)
Аудио #2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (AVO.SERBIN)
Аудио #3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (AVO.VIZGUNOV)
Аудио #4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (VO.KIREEV)
Аудио #5: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (ENG)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Омикрон»
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) С. Визгунов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) А. Киреев
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные: Анастасия Кисиленко [Medveditsa] - цензурные, нецензурные), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) С. Визгунов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) А. Киреев
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные: Анастасия Кисиленко [Medveditsa] - цензурные, нецензурные), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
~ 5050 kbps, 1280x534, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1 RUS: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
<br>Аудио2 ENG: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 768 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный, дублированный - Чистый звук
BDRip
Проф. (одноголосный)
04.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2495 Kбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Юрий Сербин)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (многоголосный)
04.08.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1488 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [iTunes]
BDRip
Проф. (многоголосный)
19.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~764 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [студия "Омикрон"]
BDrip
Проф. (многоголосный)
24.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 20.7 Мбит/с, 3840x1598, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4398 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Vladimir212121
Видео: AV1, 3840x1598, 20.7 Mbps
Аудио: TrueHD MLP, 8 ch, 4398 Kbps
Перевод: Профессиональный многоголосый (Омикрон)
Субтитры: Русские (forced)
Субтитры: Русские
Видео: AV1, 3840x1598, 20.7 Mbps
Аудио: TrueHD MLP, 8 ch, 4398 Kbps
Перевод: Профессиональный многоголосый (Омикрон)
Субтитры: Русские (forced)
Субтитры: Русские
КПК
Проф. (полное дублирование)
20.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4, 480 х 200, 23,976 fps, 438 Кбит/с
🔊 Аудио:
ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с
Blu-ray
Проф. (многоголосный)
18.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~35030 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4209.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»|
Аудио 2: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2189.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
03.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15.9 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Дублированный - Велес
Аудио 2: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дублированный - СинеЛаб СаундМикс
Аудио 3: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Многоголосый - КиноПоиск
Аудио 4: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Многоголосый - Омикрон
Аудио 5: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Авторский - Визгунов
Аудио 6: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Авторский - Сербин
Аудио 7: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Авторский - Киреев
Аудио 8: Английский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Оригинал
Cубтитры: русские (форсированные [для СинеЛаб СаундМикс], 3x полные [КиноПоиск, Анастасия Кисиленко (Medveditsa) - цензурные, нецензурные]), английские (форсированные, полные, SDH, SDH Colored)
-JokeR-
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дублированный - СинеЛаб СаундМикс
Аудио 3: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Многоголосый - КиноПоиск
Аудио 4: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Многоголосый - Омикрон
Аудио 5: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Авторский - Визгунов
Аудио 6: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Авторский - Сербин
Аудио 7: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Авторский - Киреев
Аудио 8: Английский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / Оригинал
Cубтитры: русские (форсированные [для СинеЛаб СаундМикс], 3x полные [КиноПоиск, Анастасия Кисиленко (Medveditsa) - цензурные, нецензурные]), английские (форсированные, полные, SDH, SDH Colored)
-JokeR-
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
31.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1280x534 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~7063 kbps avg, 0.431 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (MVO.OMICRON)
Аудио #2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (AVO.SERBIN)
Аудио #3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (AVO.VIZGUNOV)
Аудио #4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (VO.KIREEV)
Аудио #5: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg (ENG)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Омикрон»
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) С. Визгунов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) А. Киреев
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные: Анастасия Кисиленко [Medveditsa] - цензурные, нецензурные), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) С. Визгунов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) А. Киреев
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные: Анастасия Кисиленко [Medveditsa] - цензурные, нецензурные), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
DVD5
Проф. (одноголосный)
04.05.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~4200 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - одноголосый закадровый (Ю. Сербин)]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Озвучка / Автор перевода: Ю. Сербин
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский, английский
Озвучка / Автор перевода: Ю. Сербин
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский, английский
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.01.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 1808 kb/s
🔊 Аудио:
Аудио1: Russian: AC3, 128 kb/s (2 ch)
<br>Аудио2: English: AC3, 448 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Чистый звук]
BDRip
Проф. (одноголосный)
12.02.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~764 kbps avg, 0.18 bit/pixel
<br>
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
BDRip
Проф. (многоголосный)
04.08.2015
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~764 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [iTunes]
