MPEG-4 AVC, 2800 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Релиз от: #LORDKILL#

Видео: AVC/H.264, 1024x576, 23.976 fps, ~2800 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps - Русский (MVO)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (MVO ОРТ/Первый канал)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 256 kbps - Английский
Субтитры: русские, английские

Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра.

Сравнение
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.4 Mбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский, английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

1280x544 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~5388 kbps avg

Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, FLAC 2.0, ~1311 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, FLAC 2.0, ~1309 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Королёв| Аудио 3: English: 48 kHz/24-bit, FLAC 2.0, ~1288 kbps avg

Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
Субтитры: Русские, английские

х.264, 1052x448 (2,35:1), 23,976 fps, 2106 Кbps, 0.186 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,C) ch, 256.00 kbps | MVO Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,C) ch, 256.00 kbps | AVO, В. Королёв Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,C) ch, 256.00 kbps | ENG

Субтитры: Английские, русские

1280x544 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 3244 kbps avg, 0.194 bit/pixel

AC-3 640 Kbps 2 channels, 48.0 KHz Rus

Субтитры: Русские, английские

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2223 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (RUS) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (ENG)

640x362@852x362 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 1700 kbps

Звук 1: ААС 2.0 192 kbps - Русский Звук 2: ААС 2.0 192 kbps - Английский

Субтитры: Английские

1280x544 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 3244 kbps avg, 0.194 bit/pixel

AC-3 192 Kbps 2 channels, 48.0 KHz Rus

Субтитры: Русские, английские

720x400, 1476 Кб/сек

6 ch, 448 Кб/сек

XviD, 1707 Кбит/с, 720x304

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

SunderAlv
Перевод: Профессиональный (многоголосый) / «Первый канал»
Текст читали: Александр Рахленко, Любовь Германова, Людмила Гнилова и др.
Фильм транслировался по ТВ, судя по всему, в 99-минутной версии,
поэтому в озвучке Первого канала присутствуют вставки из другой многоголоски (канал НТВ+) к этому фильму

MPEG-4 AVC, 21998 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2092 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2081 Кбит/с)

Аудио: DTS-HD Master Audio Russian / 2.0 / 48 kHz / 2092 Кбит/с / 16-bit - Профессиональный многоголосый
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian / 2.0 / 48 kHz / 2092 Кбит/с / 16-bit - Авторский одноголосый (Королёв)
Аудио: DTS-HD Master Audio English / 2.0 / 48 kHz / 2081 Кбит/с / 16-bit - Оригинал
Субтитры: Russian, English (обычные, SDH), Spanish
* Дорожки №1/2 получены наложением выделенного/чистого голоса на каналы декодированного английского DTS-HD.
* Русские субтитры сделаны на основе имеющегося перевода театральной версии, переложенного на тайминги с BD с соответствующими правками
Субтитры: Русские, английские, испанские

672х272, 23,976fps, 771Kbps 0.174 bit/pixel

48000Hz stereo 128Kbps

XviD, 1461 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 5 ch, 448 Кбит/с)

Menen

19.8 Mbps, ~~ , 1920 x 1080, 16/9, 29.970 fps

Audio1: Russian AC3 Dolby Digital; 192.00 kbps; 2 Ch; 48 kHz Audio2: English AC3 Dolby Digital; 640.00 kbps; 2 Ch; 48 kHz

Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + Оригинальная дорожка

716x362 (435:181), 25 fps,MPEG4 Video (H264)~1309 kbps avg, 0.18 bit/pixel

Аудио#1: AAC, ~256 kbps , 48.0 KHz, 2 chanels [RUS] Аудио#2: AAC, ~256 kbps , 48.0 KHz, 2 chanels [ENG]

Субтитры: английские

MPEG-4 AVC, 4588 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1707 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO)