Русский (DTS-HD MA, 1 ch, 1064 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 1 ch, 1036 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо interdude за релиз.
Цифровая реставрация 2019 г. (Cineteca di Bologna, Istituto Luce & Cineteca Nazionale);
Дорожка iTunes доступна благодаря george$t;
Пятый канал/Кармен Видео из раздачи DVD9 от Oleg39;
Воротилин из раздачи Skazhutin @ TeamHD:
За озвучку Воротилина благодарность camarada. TeamHD
Зачитывает текст Пятого канала;
Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) - iTunes
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - Пятый канал/Кармен Видео
Перевод 3: одноголосый закадровый - Олег Воротилин
Субтитры: русские (Пятый канал), английские (Criterion)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Спасибо 002959
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кармен-Видео
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский (отдельным файлом)
BDRip
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый