XviD, 1658 Кбит/с, 720x304

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

edich2

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Петр Карцев

Доп. информация: Дорожка с П. Карцевым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod. Восстановлено перегруженное аудио (-4 db)
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova
P . S . liosaa (одноголосый закадровый на расширенные сцены)

PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed ~ 5 815 Kbps

Аудио1: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps - Андрей Гаврилов <br>Аудио2: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps - Петр Карцев <br>Аудио3: Italiano - 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - Original <br>Аудио4: Russian - 48

XviD, 1503 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~838 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 19667 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с ), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с ), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1662 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 2 ch, 1641 Кбит/с)

Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио #1: AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 256 kbps | Русский - (DVO Екатеринбург Арт + liosaa (одноголосый закадровый на расширенные сцены))
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 kbps | Русский - (AVO П. Карцев + liosaa (одноголосый закадровый на расширенные сцены))
Аудио #3: DTS-HD MA, 2 ch, 48.0 KHz, 1662 kbps | Английский
Аудио #4: DTS-HD MA, 2 ch, 48.0 KHz, 1641 kbps | Немецкий

Субтитры: Русские (liosaa), Итальянские (Italian DVD)

Дорожка с П. Карцевым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod. Восстановлено перегруженное аудио (-4 db)
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova
Звук и русские субтитры из раздачи liosaa, за что ему большое спасибо.
Субтитры: Русские, итальянские

MPEG-4 AVC, 6200 Кбит/с, 1280x544

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с ), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 256 Kbps || DVO Екатеринбург Арт + liosaa (одноголосый закадровый на расширенные сцены)
Аудио 2: English; DTS; 48.0 KHz; 2ch; 1507 Kbps || Original

Субтитры: Softsub (SRT) - русские by liosaa, итальянские.

Рип с Trauma 1993 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0

Звук и русские субтитры из раздачи liosaa, за что ему большое спасибо.
Субтитры: Русские

XviD, 1780 Кбит/с, 704x288

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза: Leonard Lew
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

MPEG-4 AVC, 12000 Кбит/с, 1920x816, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с ), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Автор: seregaanarhist

Аудио #1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - DVO Екатеринбург-Арт (вставки liosaa)
Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Карцев Петр (вставки liosaa)
Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич (вставки Штейн)
Аудио #4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Штейн Владимир Сергеевич
Аудио #5: DTS, 2 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 34852 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с ), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) Екатеринбург Арт + liosaa (одноголосый закадровый на расширенные сцены)
Перевод 2: авторский (одноголосый, закадровый) Петр Карцев + liosaa (одноголосый закадровый на расширенные сцены)
Перевод 3: авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов + Владимир Штейн (на расширенные сцены)
Перевод 4: авторский (одноголосый, закадровый) Владимир Штейн
Субтитры: Русские, английские

1408 Кбит/с, 672x272, 25.000 fps, Bits/(Pixel*Frame): 0.307

6 ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz