XviD, 1467 Кбит/с, 624x274

МР3, 2 ch, 192 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 8989 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

potroks

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый) | А. Дольский
Перевод#3: Одноголосый закадровый | А. Матвеев
Перевод#4: Одноголосый закадровый | М. Яроцкий
Субтитры: русские (4xfull), английские (full, sdh)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x800 (2,40:1), 23,976 fps, 8989 kbps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps - iTunes
Аудио#2: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - А. Дольский
Аудио#3: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - А. Матвеев
Аудио#4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - М. Яроцкий
Аудио#5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 22014 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: английский (DTS-MA, 6 ch, 3591 Кбит/с), <br>Аудио3: английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Комментарии режиссера

1954 Кбит/с, 720x304

6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 4872 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Автор описания: ovpdonetsk,

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Дольский|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Матвеев|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Яроцкий|
Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary with Director Adam Wingard &amp; Writer Simon Barrett|
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary with Director Adam Wingard, Writer Simon Barrett and Actors Sharni Vinson &amp; Barbara|
Субтитры: Russian (А.Матвеев), Russian (Е.Воронин), English, English (SDH), English (SDH-COLORED)

Цитата
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Исходный WEB-DL куплен в рамках сервиса "Копилка".
Дорожка с переводом А.Дольского доступна благодаря пользователям форума e180: fen, SavineX78, Марлон, zeleniy, luka69, rammzez, Daniel Rock, fryak, Iceman, Диммон, carnivale, SJC, Pumamen, каак, semargl, Мr. Di, masta, dark1982, maximus10-99. За сборку спасибо rammzez. Отдельная благодарность fen.
Дорожка с переводом А.Матвеева доступна благодаря пользователю сайта Переулок переводмана: dikii. Работа со звуком: Переводман.
Дорожка с переводом М.Яроцкого доступна благодаря пользователю сайта Переулок переводмана: mihey10. Работа со звуком: Переводман.
Fix OCR, italics, overlapping, etc... @ Dorothea.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1682 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор описания: ovpdonetsk,

Кодек: XVID
Качество: BDRip
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1682 kbps avg, 0.321 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Дубляж
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Авторский (одноголосый закадровый) Яроцкий
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448.00 kbps avg - Оригинал (Английский)
Субтитры: Русские / внешние
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 69.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2090 Кбит/с)

Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz |Дубляж|
Аудио 2: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2090 kbps |Original|
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 112 kbps 2.0 / 48 kHz |Commentary with Director Adam Wingard and Writer Simon Barrett|
Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 112 kbps 2.0 / 48 kHz |Commentary with Adam Wingard, Simon Barrett, Sharni Vinson and Barbara Crampton|

Формат субтитров: softsub (SRT)
Cубтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

х.264, 1020x426 (2,40:1), 23,976 fps, 1311 Кbps, 0.126 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS <br>Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1733 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1807 kbps avg, 0.34 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (RUS)

XviD, 1613 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 3698 Кbps, 0.226 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS <br>Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG

AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 2102 kbps avg, 0.125 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian

AVC, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 620 Kbps (0.309 bit/pixel)

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~973 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~966 kbps avg, 0.20 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1954 kb/s, 720x304

192 kb/s (2 ch)

XviD, 1044 Кбит/с, 640x264

2 ch, 192 Кбит/с

2862 Кбит/сек, 1152х480 (2,40:1), 23,976 кадра/сек

AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек, CBR, 48,0 КГц

MPEG-4 AVC, 23.4 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), <br>Аудио3: английский (DTS-MA, 6 ch, 1561 Кбит/с), <br>Аудио4: английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Комментарии режиссера

AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 2102 kbps avg, 0.125 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian <br>

XviD, 1954 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

896x376 (2,40:1), 23,976 fps, 984 kbps, 0.122 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~128.00 kbps

10.5 Мбит/с, 1920x800

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1801 kbps avg, 0.34 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

MPEG-H HEVC, 69.1 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3199 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3511 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3536 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2090 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 112 Кбит/с)

Нечипорук
- Британское издание Second Sight от 19.08.2024 в нативном 4К
- Источник: You're.Next.2011.2160p.GBR.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1
- Все дорожки и 4 вида русских субтитров с раздачи Тарантиныч
- Русские субтитры с Кинопоиск HD для раздачи предоставил vlad-98rus
- Все аудио-дорожки синхронизированы без пережатия

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод 3: Одноголосый закадровый Алексей Матвеев (Doctor Joker)
Перевод 4: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий (Kyberpunk)
Субтитры: русские - 5х полные (Кинопоиск HD, Doctor Joker, Евгений Воронин, Евгений Воронин 18+, krilatkin), английские - Full, SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18, Анаморф), 69.1 Mb/s, 23,976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision MEL 07.06
Аудио 1: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 348 kbps / Dub iTunes
Аудио 2: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 3 199 kbps, 24 bits / AVO Андрей Дольский*
Аудио 3: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 3 511 kbps, 24 bits / VO Алексей Матвеев (Doctor Joker)*
Аудио 4: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 3 536 kbps, 24 bits / VO Михаил Яроцкий (Kyberpunk)*
Аудио 5: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 2 090 kbps, 18 bits / Original English**
Аудио 6: Английский, AC3, 2.0, 48 kHz, 112 kbps / Commentary with Director Adam Wingard and Writer Simon Barrett
Аудио 7: Английский, AC3, 2.0, 48 kHz, 112 kbps / Commentary with Adam Wingard, Simon Barrett, Sharni Vinson and Barbara Crampton
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu Ray/PGS/SUP)
Примечание:
* Core: DTS, 5.1, 1509 kbps, 48kHz
** Core: DTS, 5.1, 768 kbps, 48kHz
Субтитры: Русские, английские

4964 kb/s, 1280x536

Аудио: Russian: AC3, 192 kb/s (2 ch) <br> Аудио: English: DTS, 1510 kb/s (6 ch)

AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 5282 kbps avg, 0.322 bit/pixel

Аудио 1: Русский / AC3 / 6ch / 448 kbps | Лицензия <br>Аудио 2: Русский / AC3 / 6ch / 448 kbps | Одноголосый [Xixidok] <br>Аудио 3: Русский / AC3 / 6ch / 448 kbps | Одноголосый [М. Яроцкий] <br>

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~967 kbps avg, 0.20 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

x264, 880x368 (2.40:1), 1029 Kbps, 23.976 fps

AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels

PAL 16x9 (720х576) VBR, 5700 kbps, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed

Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 256 kbps, русский <br>Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 256 kbps, английский <br>