Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
На основе Angels.Sing.2013.720p.BluRay.x264.Electr0man.mkv 4.07 GB 4376302488) от Electr0man -спасибо.
Аудио 1 : Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)- профессиональный дублированный (iTunes Russia);
Аудио 2 : Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)- любительский многоголосый [b(Victory Films & den904)[/b];
Аудио 3 : Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с);
Аудио 4 : Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)-оригинал;
Cубтитры: Английские (полные и SDH), Русские (полные, форс. на надписи, песни, заглавие)
Главы: присутствуют и подробно таймингом
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 с раздачи на BDRip от ylnian -спасибо. (который указывал, что исходник русской дорожки и русских субтитров - iTunes RUS - ylnian)
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 и полные русские субтитры с раздачи на BDRip от ylnian -спасибо.( который указывал, что русских субтитров - iTunes RUS - выкуплен ylnian ) Субтитры слегка подсинхронизировал под этот BDRip (720p).
Сделаны и добавлены мною русские форсированные на основе полных на перевод песен, надписей, заголовков.
Релиз на BDRip (720p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские
Исходник для рипа - Angels.Sing.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.REMUX-GABE / Angels.Sing.2013.BDRemux.TeamHD-ylnian
Исходник русской дорожки и русских субтитров - iTunes RUS - выкуплен мной. Доработка субтитров и синхронизация под BD - ylnian.