🔊 Аудио:
Русский (Е-АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, 4110 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4100 Кбит/с)
📦 Релиз:
AORE
Исходники 2-х MVO - Miller38, синхронизация к BD - Slim9174
Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря - Star Dog. Работа со звуком - mihaildns
Заказ перевода у Дмитрия Штампа mihey10
Спасибо Mister Yarik за дорожку от Netflix
Спасибо -Joker- за СТС
Спасибо неизвестный пользователь за дорожку 8mile1080_track2_[und]_DELAY 0ms
Спасибо Эминем
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование), студия "Пифагор"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) DiGi Meida
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) В. Королев
Перевод 9: Одноголосый закадровый, В. Котов
Перевод 10: Одноголосый закадровый, Дмитрий "sf@irat" Штамп
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (на места без перевода), русские (перевод рэпа от Дмитрий "sf@irat" Штамп), русские (полные), русские полные (перевод от skretch_),
английские, французские, итальянские, немецкие, испанские, голландские, датские, финские, ева, норвежские, португальские, шведские, китайские (мандарин), японские, японские (на рэп), французские (на рэп), итальянские (на рэп), немецкие (на рэп), испанские (на рэп)
Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео: 1920x1080, VC1 / 25,7 Мбит/сек / 23,976 fps / 16:9 /
Аудио 1: E-AC3, 48 kHz, 6ch, 640.00 kbps: [DUB] Баттлы не переведены
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [ОРТ] Баттлы переведены в рифму! Новая оцифровка!!!!!!!!!!!!
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [Премьер Видео Фильм] Баттлы переведены в рифму, последний бой не переведен.
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6ch, 448.00 kbps: [Какая-то пиратская контора] Переведено не в рифму.
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [СТС] Переведено не в рифму.
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: отсюда Переведено не в рифму.
Аудио 7: AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: DiGi Media перевод 2024 года!!!!!!!!! Батлы не переведены.
Аудио 8: AC3, 48 kHz, 6ch, 640.00 kbps: [Королев] Баттлы переведены в рифму
Аудио 9: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4110 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit): [Котов] Баттлы переведены в рифму
Аудио 10: AC3, 48 kHz, 6ch, 384.00 kbps: [Дмитрий "sf@irat" Штамп] Баттлы не переведены
Аудио 11: AC3, 48 kHz, 6ch, 384.00 kbps: Українська [Новий канал] Переведено не в рифму.
Аудио 12: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4100 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit): [ENG]
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Разбивка на главы: есть (подписанные)
Субтитры: Русские, английские, французские, итальянские, немецкие, испанские, голландские, датские, финские, норвежские, португальские, шведские, китайские, японские, японские, французские, итальянские, немецкие, испанские