h264 AVC, 672x572@956x572, 1991 Кбит/с, 25 fps

AC3, 192 кбит/с, 2 ch, 48 КГц

1860 Кбит/с, 704x384

AC3, 1 ch, 192 Кбит/с

591 Кбит/с, 320x174, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 135 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 7655 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Спасибо _Marshall за релиз.
Один добрый человек подогнал мне рип с Синемагеддона, я добавил звуковые дорожки из ДВД уважаемого sss777sss, за что ему спасибо. Все русские переводы, кроме авторского наложены на английский дубляж.

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Студия «Инис»
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Константин Дьяконов
Субтитры: немецкие
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, PAL, 1920x1080, VBR, 7 655 Кбит/сек, 16:9, 25,000 кадра/сек
Аудио 1: Русский, AC-3, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала (L R)
Аудио 2: Русский, AC-3, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала (L R)
Аудио 3: Русский, AC-3, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала (L R)
Аудио 4: Русский, AC-3, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала (L R)
Аудио 5: Итальянский, AC-3, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала (L R)
Аудио 6: Английский, E-AC-3, 224 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала (L R)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Немецкие

XviD, 1654 Кбит/с, 720x432

Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Дата релиза: 17.09.2017
Автор рипа и сведение звука аудиодорожки с авторским переводом (Константина Дьяконова): Znatok
Благодарность за аудиодорожку с авторским переводом (Константина Дьяконова): Hel_ka67
P.S. На сегодняшний момент, рип с переводом (Константина Дьяконова) в Рунете впервые!
+ также на сегодняшний день в Рунете, лучше качества данного формата нет!

Аудио 1: Русский - Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 2: Русский - Профессиональный (двухголосый закадровый) - [Телекомпания «НТВ»]
Аудио 3: Русский - Профессиональный (двухголосый закадровый) - [Студия «Инис»]
Аудио 4: Русский - Авторский (одноголосый закадровый) - [Константин Дьяконов]
Аудио 5: Итальянский - Оригинал

XviD, 1571 Кбит/с, 672x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Спасибо Arle-kino
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Телекомпания «НТВ»
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия «Инис»
Доп. информация: Исходник (DVD5) позаимствован у AlsKnight. Спасибо!
Благодарность за аудиодорожки с переводами от «НТВ» и студии «Инис» отсылается Glowamy
DVDRip и сведение звука - Arle-kino

MPEG-4 AVC, 1991 Кбит/с, 672х572@956x572

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Торрент сетевой

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, французский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch)