MPEG-4 AVC, 9000 Кбит/с, 1920x1032

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 кбит/c)

MPEG-4 AVC, 14500 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 448 кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 кбит/c), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Профессиональное (многоголосое) [Baibako]
Любительское (одноголосое) [Vano]
Любительское (одноголосое) [Pashaup]
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Субтитры: [notabenoid]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1142 Кбит/с, 720x390

AAC, 2 ch, 72 Кбит/с

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 12700 Кбит/с, 1920х2080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1510 кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 640 кбит/c) Стереоформат: OverUnder / Вертикальная стереопара Порядок ракурсов: левый ракурс первый

MPEG-4 AVC, 14500 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 448 кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 кбит/c), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Дублированное [Чистый звук] - AC3, 2 ch, 192 кбит/c
Профессиональное (многоголосое) [Baibako] - AC3, 6 ch, 448 кбит/c
Любительское (одноголосое) [Vano] - AC3, 2 ch, 192 кбит/c
Любительское (одноголосое) [Pashaup] - AC3, 2 ch, 192 кбит/c
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Субтитры: [notabenoid]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5447 Кбит/с, 1280x694

Русский, английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/c)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 25514 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3799 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3967 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2525 Кбит/с)

Релиз: Прагматик
Перевод: Дублированный, многоголосый [Baibako]

Прагматик:
• Лицензионный дубляж на несколько порезанную версию мультфильма относительно зарубежной. В связи с чем в центре мультфильма добавлена схожая по смыслу фраза из чистого голоса Baibako вместо отсутсвовавшей в дубляже. В конце пара фраз осталась без перевода.

• Изначально планов делать этот мультфильм не было в переводе Baibako. Но посмотрев полчаса понял, что делать необходимо: голоса переводчиков наложены очень громко и в мерзкой манере "псевдодубляж", так что оригинального текста не слышно вовсе. Да еще и половина голосов актеров дубляжа не особо удачно подобрана. Так что хоть выделение было ни простым ни легким, пришлось таки выделить и наложить с нормальной паузой запаздывания и громкостью. Да и DTS-HD MA звук лишним никогда не был.
После чего досмотрел мульт не без удовольствия. Не топ конечно, но ничего – с нормальным переводом не плохой
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 17400 Кбит/с, 1920х2160, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 640 кбит/c)

Качество: BDrip_by SeRoGa00
Формат 3D: OverUnder / Вертикальная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / High@L5.0
Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Кбит/сек(iTunes)
Аудио 2: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек

MPEG-4 AVC, 1828 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

[Лицензия]

MPEG-4 AVC, 13000 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 кбит/c), украинский (AC3, 2 ch, 192 кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 640 кбит/c)

Качество: BDRip (by Ash61) (исх - BD 3D Ger)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (Дубляж - iTunes)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (Дубляж - Line) (моно) [спасибо Hurtom!]
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные [Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные [Ash61]
#4 - English Full
#5 - English SDH
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные [Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные [Ash61]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 27999 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS HD MA, 6 ch, 3856 Кбит/c)

Качество: Blu-Ray 1080p лицензия от Lizard Cinema Trade
Формат: BDAV

Видео: 1920x1080, MPEG-4 AVC Video 27999 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 3856 kbps 5.1 / 48 kHz / 3856 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

MPEG-4 AVC, 12700 Кбит/с, 1920х2080, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 кбит/c)

Стереоформат: OverUnder / Вертикальная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый

XviD, 1821 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Озвучивание: Дублированное [лицензия]