Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Перевод - Чужая, Озвучка: Команда Чип и Дейл
Шестиканалная дорога у "Чип и Дейл" ДУТАЯ (во фронтах смесь собственно фронтов и центра, поверх всей этой котовасии — голос. Громкость всех каналов, кроме центра, поднята. Раздуть... так не раздуешь. Так специально сделано.), поэтому сделано стерео.
Субтитры: Русские, английские