Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа NovaLan
Автор релиза Sergei7721
Профессиональный двухголосый (студия "Пифагор" по заказу ГТРК "Культура")
Профессиональный двухголосый (студия "Кипарис")
Спасибо palmeiras
Перевод (1): профессиональный (двухголосый закадровый) - Культура
Фильм озвучен на студии "Пифагор" по заказу ГТРК "Культура" в 2004 году.
Перевод (2): профессиональный (двухголосый закадровый) - Кипарис
Фильм озвучен студией "Кипарис в 1995 году. Перевод Надежды Дмитриевой. Актеры: Наталья Казначеева и Сергей Чекан.
Субтитры
Субтитры: Английские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа NovaLan
Автор релиза Sergei7721
Профессиональный двухголосый (студия "Пифагор" по заказу ГТРК "Культура")
Профессиональный двухголосый (студия "Кипарис")
Спасибо george$t
Аудио 1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (студия "Кипарис в 1995 году)
Аудио 2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (студия "Пифагор" по заказу ГТРК "Культура" в 2004 году)
Аудио 3: Французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Хранение Gioia
Релиз - Skardinal
Аудио 1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (студия "Кипарис в 1995 году)
Аудио 2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (студия "Пифагор" по заказу ГТРК "Культура" в 2004 году)
Аудио 3: Французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram