Субтитры: runner99. Данная раздача сделана для тех, кто хотел бы посмотреть этот фильм на языке оригинала с русскими субтитрами. Существующий в рунете русский любительский двухголосный перевод к этому фильму в целом неплохой, хотя иногда встречаются ошибки и неточности. Что касается самой озвучки, то, к сожалению, она плохого качества, очень тихая и местами невозможно разобрать слова. Кроме того, голоса очень уж тусклые и невыразительные. Одноголосный перевод А. Алексеева не выдерживает критики, поэтому также не включен в раздачу. Всем приятного просмотра.
Субтитры: Русские, английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram