XviD, 1838 Кбит/с, 720x304

AC3, 2 ch, 256 Кбит/с

ajnjgbnth
Дата релиза: 2010.02.18

Перевод: ОРТ
Принято считать что это озвучка ОРТ...хотя как мне кажется именно с ней он демонстрировался в кинопрокате в конце 90-х годов...здесь выложен семпл с двумя звуковыми дорожками разницу переводов можно понять при помощи VLC media player...

Все найденные дорожки с ОРТ переводом катастрофически не ложились на кадр...пришлось перерастягивать звук потому есть в некоторых местах разность звуковых частот...на всоприятие фильма это не влияет...это замечание для особо дотошных специалистов)))

MPEG-H HEVC, 54396 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MА, 2 ch, 1246 Кбит/с)

MPEG-H HEVC Video 54396 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 13616 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

Аудио:
Audio 1: French DTS-HD Master Audio 1246 kbps 2.0 / 48 kHz / 1246 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -3dB)
Audio 2: Russian Dolby Digital Audio 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB - SomeWax
Audio 3: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround - ОРТ
Audio 4: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround - Останкино
Audio 4: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround - НТВ+
Audio 4: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround - РЕН-ТВ
Субтитры:
Французские, русские
Субтитры: Русские, французские

MPEG-4, 15.1 Mбит/с, 1916x816

Русский, украинский, немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 309 Кбит/с), французский (FLAC, 2 ch, 270 Кбит/с)

Аудио 01: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, многоголосый закадровый (НТВ+)
Аудио 02: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, многоголосый закадровый (РенТВ)
Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, многоголосый закадровый (Останкино)
Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, многоголосый закадровый (ОРТ)
Аудио 05: FLAC, 2 ch, 309 kbps - Русский, многоголосый закадровый (SomeWax)
Аудио 06: FLAC, 2 ch, 309 kbps - Русский, одноголосый (Р. Янкелевич)
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, одноголосый (К. Дьяконов)
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, одноголосый (Л. Володарский)
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, одноголосый (С. Кузьмичев [НТПО Мост])
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, одноголосый (С. Визгунов)
Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 kbps - Украинский, многоголосый закадровый
Аудио 12: AC3, 2 ch, 192 kbps - Немецкий, дублированный
Аудио 13: FLAC, 2 ch, 270 kbps - Французский
Субтитры: Русские, английские, испанские

720x304, 1701 Кб/сек

2ch, 256 Кб/сек

720x480, VBR, 16:9

Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48000hz, 256kbps<br>Аудио 2: Русский, AC3, 2.0, 48000hz, 256kbps<br>Аудио 3: Francais, AC3, 2.0, 48000hz, 448kbps

720x304 , 1 892 Kbps , 24fps

Аудио1: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио2: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио3: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио4: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио5: AC3 48000Hz 2ch 192kbps

MPEG-4 codec, 1834 kbps, 0.35 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps

AC3 Dolby Digital, 256.00 kbps, 2 Ch

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch), французский (Dolby AC3, 6 ch)

MPEG-4 AVC, 6817 Кбит/с, 1280x544

Русский (AC3, 2 ch, 192.00 Кбит/с), французский (FLAC, 2 ch, 270 Кбит/с)

|Многоголосый закадровый, Останкино|
Релиз от: by Skazhutin

720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1519 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps | MVO РЕН-ТВ <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps | MVO НТВ+ <br>Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch,

MPEG-H HEVC, 54.4 Мбит/с, 3840х2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (E-AC3, 2 ch, 1280 Кбит/с)

Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку &quot;Совместимость&quot;).

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке &quot;Совместимость&quot;
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом &quot;понимает&quot; 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!

Жандарм из Сен-Тропе / Le gendarme de Saint-Tropez / 1964:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 54.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [ОРТ] • RUS
Аудио2: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [Останкино] • RUS
Аудио3: AC3 • 2.0 • 320 kb/s • Профессиональный многоголосый [SomeWax] • RUS
Аудио4: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [НТВ+] • RUS
Аудио5: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [РЕН-ТВ] • RUS
Аудио6: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [Інтер] • UKR
Аудио7: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный двухголосый [1+1] • UKR
Аудио8: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [CINE+] • UKR
Аудио9: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный двухголосый [К1] • UKR
Аудио10: E-AC3 • 2.0 • 1280 kb/s • Оригинал [BD EU] • FRA
Субтитры: Русские (Полные)
Субтитры: Русские

720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65 ~1894 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO) РенТВ

MPEG-4 AVC, 34200 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1246 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) Останкино
Аудио 3: AC3, 2 ch, 256 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Аудио 4: AC3, 2 ch, 256 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) Рен-ТВ
Аудио 5: AC3, 2 ch, 640 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) Somewax
Аудио 6: AC3, 2 ch, 256 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский
Аудио 7: AC3, 2 ch, 640 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Р. Янкелевич
Аудио 8: AC3, 2 ch, 256 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Аудио 9: DTS-HD MA, 2 ch, 1246 kbps | Оригинал


За дорожки спасибо Brabus707, pcad45, Mixaiil77, grafd, alenavova, MachoSergio, AnryV и PUSSEN


https://slow.pics/s/sIuSmJuX
Субтитры: Французские

1280x544 (2.35:1), 24.000 fps, 4569 kbps

Аудио 1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Многоголосый Рен-ТВ)

720x304 , 1 892 Kbps , 23.976fps

Аудио1: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио2: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио3: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио4: AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br>Аудио5: AC3 48000Hz 2ch 192kbps

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ ранний(1992г.)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) РЕН ТВ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) SOME WAX
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ поздний(1997г.)
Субтитры: русские
Субтитры: Русские

672x288 (2.33:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~911 kbps avg, 0.20 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 1861 Кбит/с, [email&#160;protected]

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Рип от ZAM2012

MPEG-4, 2750 Кбит/с, 1280x544

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: Русский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (MVO, НТВ+)
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (MVO, SomeWax)
Аудио 3: Русский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (MVO, РенТВ)
Аудио 4: Русский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (MVO, ОРТ)
Аудио 5: Русский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (АVO, Р.Янкелевич)
Аудио 6: Русский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (АVO, С.Визгунов)
Аудио 7: Русский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (АVO, Л.Володарский)
Аудио 8: Французский, AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz (Оригинал)
Субтитры: Русские