PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский, французский, немецкий (Dolby AC3, 2 ch)

За релиз спасибо rjhlb777

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Советский (дублирование на киностудии "Мосфильм")
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)

MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1561 Кбит/с)

PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)

XviD, ~ 1930 Кбит/с, 672x528

AC3, 2 ch, 384 Кбит/с

Релиз - zim2001
Продолжительность: 01:33:09, 01:24:59 = (2:58:34) 2 серии
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) советский
Субтитры: Нет

Качество: DVDRip
Формат: AVI/СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ/Файл разбит на 2 серии
Видео 1: 672x528 (1.27:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1930 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Видео 2: 672x528 (1.27:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1978 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: (rus) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg

MPEG-H HEVC, 12200 Кбит/с, 1480x1076, 10 бит

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский, DUB (киностудия имени М. Горького, 1961 г.)
Аудио2: AC3, 2 ch, 640 Kbps - Французский
Субтитры: Русские
Навигация по главам: Нет
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 4400 Кбит/с, 1920x1080

Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)

XviD, ~ 2050 Кбит/с, 720х528

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Рип Lem
За синхронизацию звуковой дорожки с советским дубляжом спсибо vvadim (Фениксклуб)

DivX, ~ 1750 Кбит/с, 624х464, 672x496

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

MPEG-4 AVC, ~ 784 Кбит/с, 704х512

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник от ULKESH
Рип и хранение Gioia
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), профессиональный многоголосый

MPEG-4 AVC, 4300 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, ~ 2159 Кбит/с, 688х572@733х572

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Автор релиза - george$t

Перевод: дублированный - "Мосфильм"