1152x480 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2046 kbps, 0.154 bit/pixel

Аудио1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | (Dub) <br>Аудио2 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320 kbps | (MVO) <br>Аудио3 (Английский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE

Субтитры: русские (полные, форсированные), английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1424 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

5356 kbps; 0.328 bit/pixel; 1280 x 532; 2.40:1; 23.976 fps

Звук #1: AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - DUB Звук #2: AC3 Dolby Digital; 320.00 kbps, 6 Ch - MVO

Субтитры: Русские (полные, форсированные), Английские.

MPEG-4 AVC, 20973 бит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4127-4154 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4122 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

SPOMOPS
Аудио: 1 Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg - (Дубляж Blu-ray CEE)
Аудио: 2 Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Многоголосый (Позитив-Мультимедиа)
Аудио: 3 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4138 kbps avg - Многоголосый (Киномания)
Аудио: 4 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4144 kbps avg - Многоголосый (Карусель 1)
Аудио: 5 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4154 kbps avg - Многоголосый (Карусель 2)
Аудио: 6 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4131 kbps avg - Авторский (Ю.Сербин)
Аудио: 7 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4131 kbps avg - Авторский (Ю.Сербин (без песен))
Аудио: 8 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4127 kbps avg - Авторский (С.Кузнецов)
Аудио: 9 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4136 kbps avg - Авторский (Л.Володарский)
Аудио: 10 Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4138 kbps avg - Авторский (В.Рукин)
Аудио: 11 Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - (Многоголосый)
Аудио: 12 English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4122 kbps avg - Оригинал
Субтитры: Полные - русские, английские. Только перевод песен - русские ( вкл. по умолчанию)
Главы: Есть
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 16.9 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Качество: BDRip-HEVC 1080p
Видео: HEVC/x.265, 1920x800, ~16,9 Mbps, 10 bit
Аудио 01: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, дублированный (Blu-ray CEE)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский, Оригинал
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские

720x304, 2005 Кбит/с, 25.00fps

48000Hz, 6ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 14.7 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с),

Релиз HDclub
рип от SbR

Видео: 1920x800 at 23.976 fps, x264, ~14700 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~768 kbps avg |Дубляж Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый,Позитив-Мультимедиа|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель 1|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель 2|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Кузнецов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л. Володарский|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Рукин|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#10: English: 48 kHz, DTS 5.1, ~1509 kbps avg
Аудио#11: English: 48 kHz, AC3, 2.0, ~224.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Russian (песни), Ukrainian (песни), Russian, Ukrainian, English, Russian (Commentary)

сказал(а):HDCLUB писал:
Дорога №4 и 5 (Карусель) - текст перевода одинаковый, голоса разные, песни переведены разные.

P.S. У моего KMplayer&#039;а по видимому аллергия на этот фильм, воспроизводить отказался. Проверил на 3х железных плеерах, а также Media Player Classic и VLC - все крутится-вертится, дороги переключаются, субтитры корректно отображаются.
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 5835 Кбит/с, 1280x536

Русский (DTS, 6 ch, 756 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Рип от WiKi

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Субтитры: Русские, английские

3500 Кбит/с, 1024x438, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Blu-ray CEE)

Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый (Кузнецов), (Володарский), (Рукин), украинский
Субтитры: Русские, русские (только песни), английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1981 kbps avg, 0.38 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47, 1304 kbps avg

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 320.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 20973 бит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4127-4154 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4122 Кбит/с)

Аудио: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж Blu-ray CEE|
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый,Позитив-Мультимедиа|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4138 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4144 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель 1|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4154 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель 2|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4127 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4136 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4138 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Рукин|
Аудио: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио: English: 48 kHz, AC3, 2.0, ~224.00 kbps avg |Коментарии|
Аудио: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4122 kbps avg
Субтитры: Полные - русские, украинские, английские. Только перевод песен - русские, украинские. Русские субтитры на английские коментарии.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские, украинские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 6 645 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублирование, Blu-ray CEE | &quot;правильное&quot; - без перевода песен
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Ю.Сербин | - без перевода песен
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый |
Субтитры: русские на песни - по умолчанию, русские полные, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 5567 kbps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)

Субтитры: Русские (песни, полные), Английские

XviD, 1783 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Субтитры: Русские (только песни) - отдельным файлом

MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 534 (2,40:1), 6 758 kbps, 23.976 fps, 0.412 b/px

Аудио # 1: DTS, 6 ch, 768 kbps, 48 000 Hz [дублированный (Blu-Ray CEE)] Аудио # 2: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Позитив-Мультимедиа)] Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Киномания)] Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Карусель 1)] Аудио # 5: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Карусель 2)] Аудио # 6: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (С.Кузнецов)] Аудио # 7: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Л.Володарский)] Аудио # 8: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (В.Рукин)] Аудио # 9: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Украинский)] Аудио # 10: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]

Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые отключаемые
Язык субтитров: русские (Full, Forsed), украинские (Full, Forsed), английские

1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, 8 396 Kbps

Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Дубляж CEE) <br>Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - Позитив Мультимедиа) <br>Аудио #3: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - Киномания) <br>Аудио #4: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - Карусель) <br

Субтитры: Russian (UTF-8), Ukrainian (UTF-8), English (UTF-8)

размер кадра: 480x208, битрейт: 400 кб/с

битрейт: 104 кб/с

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 11,7 Mbps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) <br>Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng) <br>

Субтитры: Русские (Songs), Русские, Английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

6 ch, 768 Кбит/с

Субтитры: Русские

5 356 kbps, 0.328 bit/pixel , 1 280 x 532, 2.40:1, 23.976 fps

Audio1: Russian AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz<br> Audio2: Russian AC3 Dolby Digital; 320.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz

Аудио дорожки: Русский дублированный + Русский профессиональный перевод + Английская дорожка (448/Отдельно).

NTSC 23.976, 1920x800, 12.1 Мбит/сек

Звук #1: Русский (Дублированный), DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 768 кбит/с |CPIG, Двадцатый Век Фокс СНГ| <br> Звук #2: Русский (Профессиональный (многоголосый)), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 448 кбит/с |Positive| <br> Звук #3: Английский (Оригинал

Субтитры: Украинские(Двадцатый Век Фокс СНГ), Русские(Двадцатый Век Фокс СНГ), Русские(Positive), Русские(Positive, песни), Английские(SDH), Английские(SDH, комментарии)

HEVC, 11.6 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип от OldGamer

Видео: 1920 x 800 (2,40:1), 23.976 fps, HEVC, ~11.6 mbps avg, 0.314 bit/pixel
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование)
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Киномания]
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Карусель №1]
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Карусель №2]
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Позитив-мультимедиа]
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Кузнецов]
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Володарский]
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Любительский (одноголосый, закадровый) [Рукин]
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg
Аудио#10: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: Русские, украинские, английские

1728x720, 23.976 fps,4463 Kbps

6 ch, 448 kbps

Субтитры: Русские (песни)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1988 kbps avg, 0.38 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg