Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины"
Аудио 1: Russian; (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)- профессиональный (дублированный) телеканала Disney ;
Аудио 2: English; (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-оriginal;
Звуковая дорожка Аудио 1 с раздачи на DVDRip от L10Messi -спасибо.
Русские форсированные субтитры сделал на места без перевода из-за цензуры: 3:47-5:02 / 12:46-12:59 / 24:30-24:49 / 28:30-29:00 / 44:52-45:06 / 57:20-57:48 / 58:02-58:10 / 1:11:29-1:11:49 / 1:24:10-1:24:13 (Возможно пропустил где-то, так как сам фильм не удалось посмотреть пока, а пропуски выявлял визуально по русской дорожке. Если обнаружите еще места без перевода, сообщите пожалуйста.)
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские (форс.), английские
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины"
Аудио 1: Russian; (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)- профессиональный (дублированный) телеканала Disney ;
Аудио 2: English; (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)-оriginal;
Звуковая дорожка Аудио 1 с раздачи на DVDRip от L10Messi -спасибо.
Русские форсированные субтитры сделал на места без перевода из-за цензуры: 3:47-5:02 / 12:46-12:59 / 24:30-24:49 / 28:30-29:00 / 44:52-45:06 / 57:20-57:48 / 58:02-58:10 / 1:11:29-1:11:49 / 1:24:10-1:24:13 (Возможно пропустил где-то, так как сам фильм не удалось посмотреть пока, а пропуски выявлял визуально по русской дорожке. Если обнаружите еще места без перевода, сообщите пожалуйста.)
Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские (форс.), английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram