Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
21.83 GB
🕐
14.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 16000 Кбит/с, 1918x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 16,0 Mbps / 1918x1080 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, SDI Media|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |MVO, Пиратский|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Л. Володарский|
Аудио 6: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 7: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Аудио 8: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary By Guillermo Del Toro|
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Hybrid
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
78.27 GB
🕐
26.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 61.3 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~5495 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 5414 Кбит/с), (AC3 EX, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV (Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Dub, UHD Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, SDI Media]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5489 Kbps [MVO, Пиратский]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5493 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #5 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5502 Kbps [AVO, Л.Володарский]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Dub, Blu-Ray]
Аудио #7 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5414 Kbps [Original]
Аудио #8 English: AC3 EX, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Original]
Аудио #9 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary By Guillermo Del Toro]
Субтитры: русские (форс., 4 х полные), украинские (форс., полные), английские (полные, SDH, SDH Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Любительский (многоголосный)
MKV
19.24 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 19.3 Mbps
🔊 Аудио:
Аудио:#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (MVO - версия BlueBird) Аудио:#2 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый закадровый (версия BlueBird)
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры: Внешние (SRT UTF-8):
#1 - Русские Полные (voronine)
#2 - English Full
#3 - English SDH
#4 - English SDH Color
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.37 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4/AVC, 1024x560 (1,85:1), 23,976 fps, 3299 Кbps, 0.240 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | RUS - Лицензия Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | Сербин Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (ch), 192 kbps | UKR Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - Лицензия
Субтитры: Русский (форсированные, полные - iTunes), Украинский (форсированные, полные - iTunes), Английский (полные, SDH, SDH Colored)
Навигация по главам: Есть
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.33 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3450 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), Аудио2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), Аудио3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (iTunes Russia), авторский (Сербин)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
3.77 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 960x540 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 3646 kbps avg, 0.293 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps - Russian
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Субтитры: Русские, украинские, английские
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
49.1 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 23902 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио2: чешский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио3: венгерский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио4: польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио5: турецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио6: украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио7: английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2487 Кбит/с), Аудио8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [лицензия]
Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, иврит, венгерские, латышские, литовские, польские, португальские, румынские, сербские, словенские, турецкие
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
MKV
23.36 GB
🕐
05.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 19473 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат 3D: Half OverUnder
Оригинальная аудиодорога №1: English
Оригинальная аудиодорога №2: English Commentary By Guillermo Del Toro
Cубтитры: Russian (forced iTunes+full iTunes), Ukrainian (forced iTunes+full iTunes), English (full+full SDH+full SDH-COLORED) - (*.srt)
Навигация по главам: Присутствует - (15 глав)
Аудио №1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (дублированный) Blu-ray CEE
Аудио №2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (дублированный) Ukrainian Blu-ray CEE
Аудио №3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Аудио №4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Аудио №5: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg | English
Аудио №6: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | English Commentary By Guillermo Del Toro
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Исходный WEB-DL куплен в рамках сервиса "Копилка".
Перевод Ю.Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: tambov68, Luka69, Naumec, ultrajeka, Brown, prostuda, Ex1l, alexxoid, ankor, Nostradamo, klloo, ZeRoNe, Rushmore, denismgn1987, Loki1982, Bonchik, sashka2121, SoulRepsol, xerman13, Andresoff, unbuba, anvic, Dess_4yBAK, tor30515, rivaspb, Atom, wildhealer, dr_akula68, sasha7733, A3B5. Работа над дорогой: dsk71. Всем СПАСИБО!
Спасибо Nadoelo за дорожку с переводом Леонида Володарского!
Fix OCR, italics, overlapping, etc... @ Dorothea.
Рип от HDMaNiAcS
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
DVD9
Проф. (полное дублирование)
DVD Video
6.69 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16x9 (720х576) VBR, 5000 kbps, Auto Letterboxed
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, английский Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, чешский Аудио 3: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, русский Аудио 4: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, украинский Аудио 5: 48 kHz, Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps, английский (комментарий)
📦 Релиз:
Cубтитры: английский, арабский, чешский, эстонский, идиш, латышский, литовский, португальский, русский
Меню: статичное
Доп. материалы: Аудиокомментарий режиссера Гильермо дель Торо, Удаленные сцены, Blooper Reel
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
11.38 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC / High@L4.1 / 2 pass / 23,976 fps / 1920x1080p (16:9) / 10,5 Mbps / 0.211
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж, BD EUR Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Украинский дубляж, BD EUR Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original, BD US
📦 Релиз:
Перевод: русский + украинский профессиональные (полное дублирование) [Лицензия, BD EUR]
Оригинальная аудиодорожка: английская
Русские субтитры: есть
Субтитры: [softsub SRT]
Русские Forced, BD EUR (включены по умолчанию)
Русские Full, BD EUR
Русские Full, Voronine
Украинские Forced, iTunes
Украинские Full, iTunes
Английские Full, BD US
Английские SDH, BD US
Английские SDH-COLOR, mod. BD US
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-ray
Скриншот
DVD5
Дублированный, авторский
DVD Video
7.82 GB
🕐
19.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 6 736 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Ю.Сербин |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный английский звук |
Аудио#4: ukrainian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.76 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
7178 kb/s, 1280x720, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Дублированный-лицензия Аудио2: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.28 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 3835 kbps avg, 0.174 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский AC3 / 6ch / 384 kbps | Дубляж [iTunes] Аудио 2: Английский AC3 / 6ch / 448 kbps | Original
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [iTunes]
Субтитры: Русские
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Скриншот
BDRip
Проф. (одноголосный)
AVI
2.18 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1922 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый) закадровый Леонид Володарский
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
1.49 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x404 (16:9), 23,976 fps, ~1338 kbps (crf), 0.192 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | DUB, iTunes Аудио #2: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | AVO, Ю. Сербин Аудио #3: Украинский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | DUB, iTunes Аудио #4: Английский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | Original
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (русский, украинский ''iTunes''), Авторский одноголосый закадровый (Юрий Сербин) + Оригинал (английский)
Субтитры: Русские, Английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
786.02 MB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
576x320 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~699 kbps avg, 0.16 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - Лицензия
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
786.01 MB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
576x320 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~699 kbps avg, 0.16 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - Лицензия - iTunes
Скриншот
КПК
Проф. (полное дублирование)
MP4
450.7 MB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
350 kbps, 320x180, 23 fps
🔊 Аудио:
128 kbps, 2 ch, 44,1 khz
Скриншот
UHD
Проф. (полное дублирование)
MKV
48.95 GB
🕐
05.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 52.8 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2807 Кбит/с)
📦 Релиз:
Capture 4K
Дублированный лицензия
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
34.44 GB
🕐
23.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 32.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
TrueHD+Atmos, 8 ch, 4777 Кбит/с
📦 Релиз:

Субтитры: Русские
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
MKV
22.74 GB
🕐
17.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 19.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kbps - Русский_(Лицензия BD EUR)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps - Украинский_(Лицензия BD EUR)
Аудио 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин)_Авторский (одноголосый, закадровый)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (AVO, Л. Володарский)_Авторский (одноголосый, закадровый)
Аудио 5: DTS, 6 ch, 1509 kbps - Английский
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 kbps - Английский
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
10.74 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC / High@L4.1 / 2 pass / 23,976 fps / 1920x1080p (16:9) / 9,8 Mbps / 0.197
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж, BD EUR Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Украинский дубляж, BD EUR Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original, BD US
📦 Релиз:
Перевод: русский + украинский профессиональные (полное дублирование) [Лицензия, BD EUR]
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: [softsub SRT]
Русские Forced, BD EUR (включены по умолчанию)
Русские Full, BD EUR
Русские Full, Voronine
Украинские Forced, iTunes
Украинские Full, iTunes
Английские Full, BD US
Английские SDH, BD US
Английские SDH-COLOR, mod. BD US
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-ray
Русские субтитры: есть
Скриншот
BDRip
Проф. (одноголосный)
MKV
3.98 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3450 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (Володарский)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
КПК
Проф. (полное дублирование)
MP4
592.89 MB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
499 Кбит/с, 320x178, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/c)
Скриншот
DVD5
Проф. (полное дублирование)
DVD Video
4.37 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16x9 (720х576) VBR, 4489 kbps, Auto Letterboxed
🔊 Аудио:
48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps,
📦 Релиз:
Cубтитры: английский, арабский, чешский, эстонский, идиш, латышский, литовский, португальский, русский
Меню: статичное
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.37 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4/AVC, 1024x560 (1,85:1), 23,976 fps, 3299 Кbps, 0.240 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | RUS - iTunes Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Сербин Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (ch), 192 kbps | UKR Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - iTunes Russia
Субтитры: Русский (форсированные, полные - iTunes), Украинский (форсированные, полные - iTunes), Английский (полные, SDH, SDH Colored)
Навигация по главам: Есть
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.12 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1923 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - Лицензия - iTunes
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.47 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 23.976 fps, XviD 65 ~1397 kbps avg, 0.202 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Constant |Дубляж, iTunes Russia|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) |iTunes Russia|
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1386 kbps avg, 0.22 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - Лицензия
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
31.9 GB
🕐
23.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 23.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 5411 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5461 Кбит/с)
📦 Релиз:
Звук #1: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1 ch, 5411 kbps - Профессиональный дублированный (by Sergesha)
Аудиодорожка DTS-HD MA сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки в рамках проекта RussDub путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.
Звук #2: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1 ch, 5461 kbps - Оригинал

Субтитры #1: Русские (форсированные, стилизованные) - by Romawov
Субтитры #2: Русские (форсированные) - iTunes
Субтитры #3: Русские (полные) - iTunes
Субтитры #4: Английские (полные)
Субтитры #5: Английские (SDH)
Субтитры #5: Английские (SDH, цветные)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
20.55 GB
🕐
23.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15810 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (E-AC3, 7 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: potroks
Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE], Профессиональный (двухголосый закадровый), Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (Forced, 4xFull), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 15810 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | SDI Media
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Пиратский
Аудио#4: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | М. Яроцкий
Аудио#5: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Ю. Сербин
Аудио#6: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Л. Володарский
Аудио#7: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | UKR
Аудио#8: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские (Forced, 4xFull), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
15.59 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC Video 1920x1080, ~14000 / 23,976 fps / High Profile 4.1 / 0.282 Bits/(Pixel*Frame)
🔊 Аудио:
Аудио1.Russian DD 5.1 48 kHz 640 kbps - Дублированный Аудио2.Russian DD 5.1 48 kHz 640 kbps - Дублированный Украинский Аудио3.Russian DD 5.1 48 kHz 640 kbps - Одноголосый закадровый, Ю.Сербин Аудио4.Russian DD 5.1 48 kHz 448 kbps - Одноголосый закадровый, Л.Володарский Аудио5.English DD 5.1 48 kHz 640 kbps - English
📦 Релиз:
Перевод: Одноголосый закадровый, Ю.Сербин , Одноголосый закадровый, Л.Володарский , Дублированный
Чаптеры: есть
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Дублированный, авторский
MKV
11.89 GB
🕐
12.02.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9800 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Дублированный itunes [кинотеатральный]
(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - АП Сербин
Перевод Ю.Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: tambov68, Luka69, Naumec, ultrajeka, Brown, prostuda, Ex1l, alexxoid, ankor, Nostradamo, klloo, ZeRoNe, Rushmore, denismgn1987, Loki1982, Bonchik, sashka2121, SoulRepsol, xerman13, Andresoff, unbuba, anvic, Dess_4yBAK, tor30515, rivaspb, Atom, wildhealer, dr_akula68, sasha7733, A3B5. Работа над дорогой: dsk71. Всем СПАСИБО!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
9.92 GB
🕐
02.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 9696 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 480 Кбит/с)
📦 Релиз:
Кодек: HEVC 10bit
Видео: x265@Main 10@L4@Main, crf,
Звук:
1: Russian: 48.0 KHz, AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 Kbps avg | Dub
2: English: 48.0 KHz, AAC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 480 Kbps avg | Original
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full), English (Full)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
3.82 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1922 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Отдельно: + Авторский (одноголосый) закадровый Леонид Володарский, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps + Авторский (одноголосый) закадровый Юрий Сербин, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps + Профессиональный (многоголосый) закадровый Baibako, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps + Оригинальная (английская), 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Cубтитры: русские, английские (отдельно)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.91 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 1024x576 (16:9), 23,976 fps, 2798 Кbps, 0.198 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские (форс. + полные), украинские (форс. + полные), английские (3 вида)
Навигация по главам: Есть
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.91 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 1024x576 (16:9), 23,976 fps, 2798 Кbps, 0.198 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes
Субтитры: Русские (Voronine), английские (полные + SDH / COLORED)
Навигация по главам: Есть
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.18 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1927 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/c
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [лицензия]

Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
1.45 GB
🕐
19.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1287 Кбит/с, 640х360
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/c)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: Русские, Украинские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Навигация по главам: Есть
Формат субтитров: softsub (SRT) Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English, English (SDH), English (SDH-COLORED)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
КПК
Проф. (полное дублирование)
MP4
596.75 MB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC at 509 Кбит/сек, 640 x 352 (1.778) at 23.976 fps
🔊 Аудио:
AAC at 128 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) |цифровая лицензия iTunes Russia|
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
BDMV
80.97 GB
🕐
17.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 61230 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, польский, испанский, португальский, итальянский, чешский, японский, французский, турецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский, немецкий (DTS-HD M, 8 ch, ~ 3010 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 5862 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
MPEG-H HEVC Video 61230 kbps 2160p / 23.976 fps / 16: 9 / Main 10 Профиль 5.1 High / 4: 2: 0/10 бит / HDR / BT.2020 /
Dolby Atmos / TrueHD Audio Английский 5862 Кбит / с 7.1-Atmos / 48 кГц / 5862 кбит / с / 24-бит (AC3 Core: 5.1 -EX / 48 кГц / 448 кбит / с)
Dolby Digital Audio Английский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Французский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
DTS-HD Master Audio French 3019 kbps 7.1 / 48 кГц / 3019 кбит / с / 16 бит (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Немецкий 3010 кбит / с 7.1 / 48 кГц / 3010 кбит / с / 16-бит (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 бит)
Dolby Digital Audio Итальянский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Испанский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Chinese 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Испанский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Португальский 640 Кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Польский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Русский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Турецкий 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
* Dolby Digital Audio Японский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Субтитры: Русские, китайские, английские, чешские, французские, финские, немецкие, итальянские, португальские, испанские, шведские, венгерские, норвежские, голландские, арабские, польские, корейские, турецкие, японскае, датски
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
79.02 GB
🕐
19.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 61230 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~5491 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (TrueHD, 8 ch, 5862 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 5461 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
MPEG-H HEVC Video 61230 kbps 2160p / 23.976 fps / 16: 9 / Main 10 Профиль 5.1 High / 4: 2: 0/10 бит / HDR / BT.2020 /
HDR: HDR10
Original aspect ratio: 1.85:1

Аудио 1: Русский, Dolby Digital Audio, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дублированный (BluRay 4K)

Аудио 2: Украинский, Dolby Digital Audio, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дублированный (BluRay CEE)

Аудио 3: Русский, DTS-HD Master Audio, 7.1 / 48 kHz / 5489 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Пиратская многоголоска
Аудио 4: Русский, DTS-HD Master Audio, 7.1 / 48 kHz / 5494 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Ю.Сербин
Аудио 5: Русский, Dolby Digital Audio, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Л.Володарский

Аудио 6: DTS-HD Master Audio Английский, 7.1 / 48 kHz / 5461 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 7: Dolby Atmos / TrueHD Audio Английский, 5862 kbps 7.1-Atmos / 48 кГц / 5862 kbps / 24-бит
Аудио 8: Dolby Digital Audio Английский, 5.1 / 48 кГц / 448 kbps (AC3 CORE)

Аудио 9: Dolby Digital Audio Английский (Audiodescription), 640 kbps 5.1 / 48 кГц
Аудио 10: Dolby Digital Audio English 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Commentary By Guillermo Del Toro

Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English, English (SDH), English (SDH-COLORED), softsub (SRT)
Субтитры: Русские, китайские, английские, чешские, французские, финские, немецкие, итальянские, португальские, испанские, шведские, венгерские, норвежские, голландские, арабские, польские, корейские, турецкие, японскае, датски
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
12.32 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8500 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио2: украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио3: русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), Аудио5: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), Аудио6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [лицензия], авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Сербин], авторский (одноголосый закадровый) [Л.Володарский]
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1386 kbps avg, 0.22 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - Лицензия - iTunes
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
38.77 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC Video 23902 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дубляж Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 7.1 / 48 kHz / 5489 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Пиратская многоголоска Аудио 3: DTS-HD Master Audio Russian 7.1 / 48 kHz / 5494 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Ю.Сербин Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Л.Володарский Аудио 5: Dolby Digital Audio Ukrainian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дубляж Украинский Аудио 6: DTS-HD Master Audio English 7.1 / 48 kHz / 5461 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио 7: Dolby Digital Audio English 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Commentary By Guillermo Del Toro
📦 Релиз:
еревод: Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Пиратский
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English, English (SDH), English (SDH-COLORED), softsub (SRT)
Скриншот
BDRip
Любительский (многоголосный)
MKV
10.8 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC / High@L4.1 / 2 pass / 23,976 fps / 1920x1080p (16:9) / 10,5 Mbps / 0.211
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский, MVO* Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original, BD US
📦 Релиз:
Перевод: русский любительский (многоголосый, закадровый) [огромная благодарность Админу с BLUEBIRD за звуковую дорожку]
Субтитры: [softsub SRT]
Русские Full, Voronine
Английские Full, BD US
Английские SDH, BD US
Английские SDH-COLOR, mod. BD US
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-ray
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.47 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 23.976 fps, XviD 65 ~1397 kbps avg, 0.202 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Constant |Дубляж, Blu-Ray CEE|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) |Blu-Ray CEE|
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
1.46 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
896x496 (16:9),~1397 kbps avg, 23.976 fps, 0.131 bit/pixel
🔊 Аудио:
AC3 2.0, 192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [iTunes Russia]
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1130 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/c
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [лицензия]
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
60.59 GB
🕐
12.09.2023
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 61,2 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4777 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские (Форсированные)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
9.92 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
9800 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный iTunes
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.95 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC Video 1280x720, ~5 659 кбит/с / 23,976 fps / High Profile 4.1 / 0.256 Bits/(Pixel*Frame)
🔊 Аудио:
Аудио1.Russian DD 5.1 48 kHz 640 kbps - Дублированный Аудио2.Russian DD 5.1 48 kHz 640 kbps - Дублированный Украинский Аудио3.Russian DD 5.1 48 kHz 640 kbps - Одноголосый закадровый, Ю.Сербин Аудио4.Russian DD 5.1 48 kHz 448 kbps - Одноголосый закадровый, Л.Володарский Аудио5.English DD 5.1 48 kHz 640 kbps - English
📦 Релиз:
Чаптеры: есть
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Одноголосый закадровый, Ю.Сербин , Одноголосый закадровый, Л.Володарский , Дублированный
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.66 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720; ~6904 Kbps (VBR); 59.940 fps
🔊 Аудио:
Аудио1 [RUS]: AC-3; 640 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH Аудио2 [ENG]: AC-3; 640 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные) + Английские (полные)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.18 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~ 1922 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
746.01 MB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
640x360 (16:9), 23.976 fps, x264 ~721 Kbps avg, 0.131 bit/pixel
🔊 Аудио:
48.0 KHz / 24.0 KHz, AAC-HE, 2 ch, ~72 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские (полные).
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
21.73 GB
🕐
19.07.2020
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 16000 Кбит/с, 1918x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 16,0 Mbps / 1918x1080 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, студия SDI Media в 2016 году по заказу Эм Ти Джи Tиви|
Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |MVO, Пиратский|
Аудио 4: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Л. Володарский|
Аудио 6: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 7: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Аудио 8: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary By Guillermo Del Toro|
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
За дорожку №5 спасибо Мастер5
Перевод Ю.Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: tambov68, Luka69, Naumec, ultrajeka, Brown, prostuda, Ex1l, alexxoid, ankor, Nostradamo, klloo, ZeRoNe, Rushmore, denismgn1987, Loki1982, Bonchik, sashka2121, SoulRepsol, xerman13, Andresoff, unbuba, anvic, Dess_4yBAK, tor30515, rivaspb, Atom, wildhealer, dr_akula68, sasha7733, A3B5. Работа над дорогой: dsk71. Всем СПАСИБО!
Пиратская многоголоска от АДмин. За предоставленные ЧИСТЫЕ (не путать с выделенными) голоса - большое спасибо 2м добрым людям, пожелавшим остаться неизвестными.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.91 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
, 704x400 (16:9), ~2264 kbps avg, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/ Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /ENG/
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия Blu-Ray CEE/
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
16.14 GB
🕐
20.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1920x2160 px, ~16,6 Mb/s (avg), 23,976 fps
🔊 Аудио:
Русский AC3, 640 kbps, 5.1 ch, 16 bits
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (forced hardsub 3D)
3D: Левый ракурс сверху
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
15.42 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC/H.264, 1920x1080, ~16000 kb/s
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский: AC3 5.1, 640 kb/s; Аудио2: английский: AC3 5.1, 640 kb/s
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный
Язык субтитров: Rus (полные), Eng (полные)
Вид субтитров: Вшитые
Скриншот
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
MP4
5.8 GB
🕐
26.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5168 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 127 Кбит/с), Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 127 Кбит/с), Украинский (AAC, 2 ch, 127 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Английский, Украинский, Арабский, Болгарский, Китайский, Чешский, Датский, Немецкий, Греческий, Испанский, Эстонский, Финский, Французский, Иврит, Хорватский, Венгерский, Исландский, Итальянский, Корейский, Латышский, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Словенский, Сербский, Шведский, Тайский, Турецкий.
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
21.08 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 17700 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио2: украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио3: русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), Аудио5: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), Аудио6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [лицензия], авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Сербин], авторский (одноголосый закадровый) [Л.Володарский]
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
19.76 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 19.2 Mbps
🔊 Аудио:
Аудио#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE) Аудио#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE) Аудио#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональные дублированые (лицензия) Русский и Украинский
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры (SRT):
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные iTunes (edit) (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные iTunes
#3 - Украинские Форсированные iTunes (edit)
#4 - Украинские Полные iTunes
#5 - English Full
#6 - English SDH
#7 - English SDH-Color

Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные iTunes (edit) (включены по умолчанию)
#2 - Украинские Форсированные iTunes (edit)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
11.62 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 10.8 Mbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Дубляж, Blu-ray CEE) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Одноголосый закадровый, Ю.Сербин) Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Original)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форс,полные), Английские
Перевод: Дублированный (лицензия) + Авторский (Ю.Сербин)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
8.83 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 1280x720 (16:9), ~7708 kbps avg, 23,976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/ Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /UKR/ Аудио #3: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /ENG/
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия Blu-Ray CEE/
Субтитры: Русские (форс. + полные), Украинские (форс. + полные), Английские (3 вида) |отключаемые, *.srt|
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.39 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 960x540 (16:9), 23,976 fps, 4025 Кbps, 0.324 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes
Субтитры: Русские (Voronine), английские (полные + SDH / COLORED)
Навигация по главам: Есть
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.06 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1851 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
6 ch, 384 Кбит/c
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [ iTunes]
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.37 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 , 23.976 fps, 1 097 Kbps
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [ iTunes]
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
22.27 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 23902 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный iTunes
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.24 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6400 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [ iTunes]
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.18 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1923 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
32.02 GB
🕐
18.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 27.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (AC3 , 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 27,1 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 arxivariys
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, SDI Media|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |MVO, Пиратский|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Л. Володарский|
Аудио 6: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 7: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Аудио 8: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary By Guillermo Del Toro|
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Дублированный, авторский
MKV
13.3 GB
🕐
05.10.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#1: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, Профессиональный (полное дублирование), iTunes Russia]
Аудио#2: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg, [Авторский (одноголосый), Ю. Сербин]
Аудио#3: Английский: 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg, [Оригинал]
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
6.13 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 5908 kbps avg, 0.267 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps - Russian
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Субтитры: Русские, украинские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.4 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
x.264, 960x540 (16:9), 23,976 fps, 4025 Кbps, 0.324 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские (полные (4 вида), форсированные), украинские (полные, форсированные), английские (полные (2 вида), SDH (2 вида), SDH цветные) спасибо [subsvin2]
Навигация по главам: Есть
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
MKV
52.88 GB
🕐
27.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 32.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~5411 Кбит/с), (DTS, 6 ch, ~1509 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~4243 Кбит/с) украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (TrueHD, 8 ch, 5414 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4333 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
источник:Pacific.Rim.2013.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
за предоставленные звуковые дорожки спасибо:vit135

Аудио 1: Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) | Дублированный (BluRay CEE)
Аудио 2: Украинский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)| Дублированный (BluRay CEE)
Аудио 3: Русский, (DTS-HD MA, 8 ch, ~5411 Кбит/с)| Дублированный
Аудио 4: Русский, (DTS, 6 ch, ~1509 Кбит/с)| Дублированный
Аудио 5: Русский, (DTS, 6 ch, ~1509 Кбит/с)| Ю.Сербин
Аудио 6: Русский, (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)| Л.Володарский
Аудио 7: Английский, (TrueHD, 8 ch, 5414 Кбит/с)
Аудио 8: Английский, (DTS-HD MA, 8 ch, 4333 Кбит/с)
Аудио 9: Английский, (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Оригинальные главы присутствуют
Субтитры: Русские, английские, японские, французские, немецкие, итальянские, испанские, датские, китайские, корейские, португальские, арабские, чешские, голландские, норвежские, шведские, турецкие

Аудио 3: Русский, (DTS-HD MA, 8 ch, ~5411 Кбит/с)| Дублированный (Дорожка сделана из оригинальной DTS-HD Master Audio 7.1 дорожки и дублированной DD дорожки
путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
DTS-HD MA)
Аудио 4: Русский, (DTS, 6 ch, ~1509 Кбит/с)| Дублированный (Сделано из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной DD CEE дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.)
Субтитры: Русские, английские, японские, французские, немецкие, итальянские, испанские, датские, китайские, корейские, португальские, арабские, чешские, голландские, норвежские, шведские, турецкие
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
3.4 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC at 3066 Кбит/сек, 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps
🔊 Аудио:
AC-3 at 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц
📦 Релиз:
Субтитры 1: русские форсированные, на места без перевода (SRT/UTF-8)
Субтитры 2: русские полные (SRT/UTF-8)
Навигация по главам: есть
Рип в фомате HEVC, в настоящее время не поддерживается аппаратными проигрывателями.
Для корректного воспроизведения может потребоваться обновление ПО.
Перевод: Дублированный - МОСФИЛЬМ-мастер (2013г.)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.47 GB
🕐
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 768x432 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 2508 kbps avg, 0.315 bit/pixel
🔊 Аудио:
AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, VBR, ~128 kbps - Russian
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Субтитры: Русские, украинские, английские
Скриншот
UHD
Проф. (полное дублирование)
MKV
61.4 GB
🕐
17.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 60.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5460 Кбит/с)
Скриншот
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
AVI
2.18 GB
🕐
19.08.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1917 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз от lumpeN
Рип от kingsize87

Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

За заказ и выкуп перевода спасибо пользователям форума dunhill200: алекс75, fly32, gumbit, Vimann, GaryH, chistobaev, Energonn, ylnian, kolibri2, hulahup, xerman13, vovyanskiy, karantin66, MyxAmoP, Pain, Tagansky, slimka, masta, holo
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram