Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
MKV
12.4 GB
🕐
23.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: alekartem

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Red Head Sound]
Перевод #2: Любительский (многоголосый, закадровый) [CUPyVoice]

Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 24 fps, ~5500 kbps avg, ~0.154 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [Red Head Sound]
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [CUPyVoice]
Аудио #2: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские [CUPyVoice], Немецкие, Немецкие (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, немецкие
Скриншот
WEB-DL
📺 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
MKV
15.23 GB
🕐
09.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!

Аудио 1: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио 2: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original| - немецкий
Аудио 3: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Дубляж| - английский

Субтитры: Русские (Full), украинские (Full), немецкие (Full, SDH), английские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие
Скриншот
WEB-DL
📺 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
MKV
15.65 GB
🕐
23.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6150 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: alekartem

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Red Head Sound]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [RuDub]
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [CUPyVoice]

Видео: x264, 1920x816 (2.35:1), 24 fps, ~6150 kbps avg, ~0.164 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [Red Head Sound]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [RuDub]
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg MVO [CUPyVoice]
Аудио #4: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские (Amazon), Украинские (Amazon), Немецкие (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, украинские, немецкие
Перевод: RHS, RuDub, CUPyVoice
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
AVI
3.12 GB
🕐
24.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1349 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows

За раздачу спасибо Фурия и Фавн
Скриншот
WEB-DL
📺 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
MKV
13.98 GB
🕐
17.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem

Переведено и озвучено: студия RuDub
Экранизация одноименной серии книг Моны Кастен

Рекламы нет
Субтитры: Русские, украинские, немецкие
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
AVI
3.77 GB
🕐
12.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | RuDub
Скриншот
WEBRip
📺 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
MKV
2.67 GB
🕐
12.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1100 Кбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка студии RuDub. Рекламы нет
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
MKV
31.84 GB
🕐
10.11.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.8 Мбит/с, 3840x1632, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), немецкий, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) CUPyVoice

Видео: MPEG-H HEVC, ~ 13.8 Мбит/с, 3840x1632 (2.35), 24.000 кадр/с, SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Аудио x RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио x RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио x RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |CUPyVoice|
Аудио x DEU: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Аудио x ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |English|
Субтитры: RUS: (Full|Amazon|); DEU: (Full, SDH); ENG: (Forced, Full)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, немецкие
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram