Русский, украинский, английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле
ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте
Акулы в Париже / Under Paris / 2024:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 17.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU)
Аудио01: E-AC-3 • 5.1 • 640 kbps • DUB | Videofilm International Ltd. • RUS
Аудио02: E-AC-3 • 5.1 • 640 kbps • DUB | Postmodern • UKR
Аудио03: E-AC-3 • 5.1 • 640 kbps • DUB | Netflix • ENG
Аудио04: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Netflix • FRA
Субтитры01: Forced | Netflix • RUS
Субтитры02: Full v.1 | Netflix • RUS
Субтитры03: Full v.2 | Netflix • RUS
Субтитры04: Forced | Netflix • UKR
Субтитры05: Full v.1 | Netflix • UKR
Субтитры06: Full v.2 | Netflix • UKR
Субтитры07: Full | Netflix • ENG
Субтитры08: SDH| Netflix • ENG
Меню: Chapters | Netflix • ENG
*Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: Andron1975
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Videofilm International Ltd.
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Postmodern
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Украинские (Forced, 2x Full), Английские (Full, SDH), Французкие (Forced, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Французкий
Доп. информация:
* Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975.
Субтитры: Русские, английские, французские, украинские
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Videofilm International Ltd. [Израиль]
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - TVShows (Thx. SunOfABeach)
Перевод 3 (украинский): Профессиональный (дублированный) - Postmodern
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), украинские (Forced, 2x Full), английские (SDH). французские (Forced, SDH)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские, французские, украинские