XviD, 1871 Кбит/с, 720x400

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 34843 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 2 ch, 2051 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

За релиз спасибо demophobic

Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) ТВ-6
Перевод 2: студийный (одноголосый закадровый) ETV+
Перевод 3: авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 4: авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Cубтитры: английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Аудио 1: русский / AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / ТВ-6
Аудио 2: русский / AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / ETV+
Аудио 3: русский / AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Гаврилов
Аудио 4: русский / AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дольский
Аудио 5: английский / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2051 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 6: английский / AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / commentary by director Aaron Norris
Аудио 7: английский / AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / commentary by filmmaker Joe Begos & friends
Субтитры: Английские, французские

XviD, 1807 Кбит/с, 720x400

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 2389 Кбит/с, [email protected]

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu

Видео: MPEG-4 AVC, 706x478@706x538, 23.976 fps, 2389 Кбит/с
Аудио 1: Русский, AC3, 2 ch, 256 Кбит/с DVO (ТВ6)
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с AVO (Гаврилов)
Аудио 3: Английский, AC3, 2 ch, 224 Кбит/с
Cубтитры: нет
Навигация по главам: есть

MPEG-4 AVC, 6727 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

KNG

GER / Shamrock Media / 4K Remastered
Аудио #1: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (СВ-Кадр)
Аудио #2: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный одноголосый (ETV+)
Аудио #3: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Гаврилов)
Аудио #4: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Дольский)
Аудио #5: АС3, 2 ch, 384 Кбит/с | Английский
За русские дорожки спасибо kudabor
Субтитры: Английские

640x480, 25 fps, 1543 кб/с

2/0 (L,R) ch, ~112 кб/с

PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео:PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch, 224Kbps)
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256Kbps)
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)

Профессиональный (двухголосый закадровый) - Телеканал ТВ6
Профессиональный (одноголосый закадровый) - Гаврилов

XviD, 1635 Кбит/с, 688x528

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

608x464 (1.31:1), 25 fps, ~901 kbps avg, 0.13 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

XviD, 899 Кбит/с, 640x360

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 11.8 Мбит/с, 1920x1080

Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Исходник: от HANDJOB
Синхронизация звука: kudabor
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (двухголосый, закадровый) - ТВ-6, фирма "СВ-Кадр" по заказу "М.Н.В.К.", текст читали Владимир Ерёмин и Ольга Гаспарова
Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (одноголосый, закадровый) - т/канал ETV+, перевод Анастасии Корчинской, текст читал Евгений Моисеенко
Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Гаврилов
Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Дольский
Аудио 5: Французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный
Аудио 6: Английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Английские (полные), французские (полные)
Сохранены оригинальные главы

P.S. Аудиодорожки 1, 2, 5 и французские субтитры были взяты с раздачи от CaCa48, за оцифровку дорожки 1 благодарим - eltoons, за дорожку 2 благодарим - johnnyleo! Аудиодорожки 3, 4 были взяты с раздачи от edich2, за оцифровку дорожки 3 благодарим - Юрий Y7, за дорожку 4 благодарим - Krasnovv. Спасибо большое! Дорожки синхронизированы.
Субтитры: Английские, французские

MPEG-4 AVC, 28000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Автор - Райдэн
Релиз сделан специально для КИНОЗАЛ.ТВ

GER / Shamrock Media / 4K Remastered

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) ТВ-6
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод 4: Студийный (одноголосый закадровый) ETV+
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, ТВ-6|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Андрей Гаврилов|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Андрей Дольский|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, ETV+|
Аудио 5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 28000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps | Русский (DVO, ТВ-6)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256 kbps | Русский (AVO, А. Гаврилов)
Аудио 3: АC3, 2 ch, 320 kbps | Английский (Оригинал)



За дорожки спасибо Neronastik и edich2
Субтитры: Английские

XviD, 899 Кбит/с, 640x360

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)