MPEG-4 AVC, 2078 Кбит/с, 1024x424, 23,976 Кадр/сек

Русский, французский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание+Р.Волобуев) "САТАНА, ИЗЫДИ!"
(видео-файл найден в сети, русский NTSC-звук микширован заново - дорожка с голосом подчищена и сведена с французским оригиналом)

Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: French ; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Сохранены главы с BD
Субтитры: Русские, английские, французские

XviD, 787 Кбит/с, 640x256, 25,000 Кадр/сек

Русский, французский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание+Р.Волобуев) "САТАНА, ИЗЫДИ!"

Аудио#1: Russian; MP3; 48.0 KHz; 2ch; 128 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: French ; MP3; 48.0 KHz; 2ch; 128 Kbps || Original (отдельно)

Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 17800 Кбит/с, 1920x820, 23,976 Кадр/сек

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание+Р.Волобуев) "САТАНА, ИЗЫДИ!"

Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: French ; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские, французские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1321 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | одноголосый Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | французский

Перевод: Любительский (одноголосый) [liosaa]

1655 Кбит/с, 704x288

1 ch, 192 Кбит/с

8115 kbps, 1280x546, 23.976 fps

Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp Аудио 2: French (Dolby AC3, 6 ch), 640Kbp

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) liosaa
Cубтитры: русские(liosaa), английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский